ஒன்பது

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Tamil

[edit]
Tamil numbers (edit)
90
 ←  8
9
10  → [a], [b]
    Cardinal: ஒன்பது (oṉpatu), ஒம்பது (ompatu)
    Ordinal: ஒன்பதாவது (oṉpatāvatu), ஒன்பதாம் (oṉpatām), ஒம்பதாவது (ompatāvatu), ஒம்பதாம் (ompatām)
    Adjectival: தொள் (toḷ), தொண் (toṇ), நவ (nava)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔnbɐd̪ʊ/, [ɔnbɐd̪ɯ]
  • (Spoken) IPA(key): [ʷombɐd̪ɯ]
  • Audio:(file)

Etymology 1

[edit]

From Proto-Dravidian *on-paHtu (nine), a compound of *on- (one) + *paHtu (ten), literally “one less than ten”. Cognate with Malayalam ഒമ്പത് (ompatŭ), Kannada ಒಂಬತ್ತು (ombattu). Replaced the old Tamil word 𑀢𑁴𑀡𑁆𑀝𑀼 (toṇṭu).

Numeral

[edit]

ஒன்பது (oṉpatu)

  1. nine
    Synonym: (colloquial) ஒம்பது (ompatu)

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

ஒன்பது (oṉpatu)

  1. (slang, chiefly derogatory, offensive) A transsexual, person, usually a trans woman.

References

[edit]
  • University of Madras (1924–1936) “ஒன்பது”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press