ஆட்டம்

Tamil

Etymology

From ஆடு (āṭu, “to move, to dance”). Cognate with Kannada ಆಟ (āṭa), Malayalam ആട്ടം (āṭṭaṁ), Telugu ఆట (āṭa).

Pronunciation

• IPA^(key): /aːʈːɐm/

Noun

ஆட்டம் • (āṭṭam) (plural ஆட்டங்கள்)

1. game, sport

   Synonyms: விளையாட்டு (viḷaiyāṭṭu), கேளிக்கை (kēḷikkai)

2. motion, rocking, swinging, shaking

   Synonyms: ஊசல் (ūcal), அதிர்வு (atirvu), அசைவு (acaivu), நகர்வு (nakarvu)

3. influence, power

   Synonyms: தாக்கம் (tākkam), சக்தி (cakti)

4. dance

   Synonyms: நடனம் (naṭaṉam), நாட்டியம் (nāṭṭiyam)

Declension

m-stem declension of ஆட்டம் (āṭṭam)
	Singular	Plural
Nominative	ஆட்டம் āṭṭam	ஆட்டங்கள் āṭṭaṅkaḷ
Vocative	ஆட்டமே āṭṭamē	ஆட்டங்களே āṭṭaṅkaḷē
Accusative	ஆட்டத்தை āṭṭattai	ஆட்டங்களை āṭṭaṅkaḷai
Dative	ஆட்டத்துக்கு āṭṭattukku	ஆட்டங்களுக்கு āṭṭaṅkaḷukku
Genitive	ஆட்டத்துடைய āṭṭattuṭaiya	ஆட்டங்களுடைய āṭṭaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	ஆட்டம் āṭṭam	ஆட்டங்கள் āṭṭaṅkaḷ
Vocative	ஆட்டமே āṭṭamē	ஆட்டங்களே āṭṭaṅkaḷē
Accusative	ஆட்டத்தை āṭṭattai	ஆட்டங்களை āṭṭaṅkaḷai
Dative	ஆட்டத்துக்கு āṭṭattukku	ஆட்டங்களுக்கு āṭṭaṅkaḷukku
Benefactive	ஆட்டத்துக்காக āṭṭattukkāka	ஆட்டங்களுக்காக āṭṭaṅkaḷukkāka
Genitive 1	ஆட்டத்துடைய āṭṭattuṭaiya	ஆட்டங்களுடைய āṭṭaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	ஆட்டத்தின் āṭṭattiṉ	ஆட்டங்களின் āṭṭaṅkaḷiṉ
Locative 1	ஆட்டத்தில் āṭṭattil	ஆட்டங்களில் āṭṭaṅkaḷil
Locative 2	ஆட்டத்திடம் āṭṭattiṭam	ஆட்டங்களிடம் āṭṭaṅkaḷiṭam
Sociative 1	ஆட்டத்தோடு āṭṭattōṭu	ஆட்டங்களோடு āṭṭaṅkaḷōṭu
Sociative 2	ஆட்டத்துடன் āṭṭattuṭaṉ	ஆட்டங்களுடன் āṭṭaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	ஆட்டத்தால் āṭṭattāl	ஆட்டங்களால் āṭṭaṅkaḷāl
Ablative	ஆட்டத்திலிருந்து āṭṭattiliruntu	ஆட்டங்களிலிருந்து āṭṭaṅkaḷiliruntu

Derived terms

• இடையாட்டம் (iṭaiyāṭṭam)
• ஊசலாட்டம் (ūcalāṭṭam)
• கரகாட்டம் (karakāṭṭam)
• கொண்டாட்டம் (koṇṭāṭṭam)
• கோலாட்டம் (kōlāṭṭam)
• சதுராட்டம் (caturāṭṭam)
• சிலம்பாட்டம் (cilampāṭṭam)
• சீட்டாட்டம் (cīṭṭāṭṭam)
• திண்டாட்டம் (tiṇṭāṭṭam)
• பகடையாட்டம் (pakaṭaiyāṭṭam)
• பொம்மலாட்டம் (pommalāṭṭam)
• போராட்டம் (pōrāṭṭam)
• மயிலாட்டம் (mayilāṭṭam)
• மோகினிஆட்டம் (mōkiṉi’āṭṭam)

 

References

• University of Madras (1924–1936) “ஆட்டம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press