அறுக்கமாட்டாதவன் இடுப்பிலே ஐம்பத்தெட்டு அரிவாள்
Tamil
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ɐrʊkːɐmaːʈːaːd̪ɐʋɐn ɪɖʊpːɪleː ɐɪ̯mbɐt̪ːɛʈːʊ ɐɾɪʋaːɭ/, [ɐrʊkːɐmaːʈːaːd̪ɐʋɐn ɪɖʊpːɪleː ɐɪ̯mbɐt̪ːɛʈːɯ ɐɾɪʋaːɭ]
Proverb
[edit]அறுக்கமாட்டாதவன் இடுப்பிலே ஐம்பத்தெட்டு அரிவாள் • (aṟukkamāṭṭātavaṉ iṭuppilē aimpatteṭṭu arivāḷ)
- he who cannot cut owns fifty-eight sickles around his waist.
Explanation
[edit]- He who is unable to reap, carries fifty-eight sickles at his side.[1]