হালাক

See also: হারাম, and হালাল

Bengali

Alternative forms

• হাল্লাক (hallak)

Etymology

Borrowed from Arabic هَلَك (halak), from Proto-Semitic *halak-. Cognate with Hebrew הָלַךְ (“to go; to go on; to go away”).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /halak/, [halak]

• (Dhaka) IPA^(key): /halak/, [halak]

Adjective

হালাক • (halak) (comparative আরও হালাক, superlative সবচেয়ে হালাক)

1. destroyed, ruined
2. killed, slain

   হালাল না করিয়া করে এক হালাক।

   halal na koriẏa kore ek halak.

   (please add an English translation of this usage example)

   - Bharatchandra Ray

3. harassed

References

• Accessible Dictionary, “হালাক” Bengali-English, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “হালাক” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh