হার
See also: হাড়
Bengali
[edit]Pronunciation
[edit]- (Rarh) IPA(key): /haːɾ/, [haːɾ], /haɾ/, [haɾ]
Audio: (file)
- (Dhaka) IPA(key): /haːɹ/, [haːɹ], /haɹ/, [haɹ]
Noun
[edit]হার • (har)
- necklace
- গলায় হার পড়েছে।
- golaẏ har poṛeche.
- They are wearing a necklace.
- defeat
- অবশেষে আমার বন্ধুকেও হার মানতে হল।
- ôbôśeśe amar bôndhukeo har mante hôlô.
- Finally even my friend had to accept defeat.
- rate (usually of growth, increase, etc.)
- Synonym: গতি (gotoi)
- কী হারে বাড়ি বানাচ্ছে!
- ki hare baṛi banacche!
- They're building houses so fast!
- (literally, “At what a rate are they building houses!”)
Inflection
[edit]| Inflection of হার | |||
| nominative | হার har | ||
|---|---|---|---|
| objective | হার / হারকে har (semantically general or indefinite) / harke (semantically definite) | ||
| genitive | হারের harer | ||
| locative | হারে hare | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | হার har | ||
| objective | হার / হারকে har (semantically general or indefinite) / harke (semantically definite) | ||
| genitive | হারের harer | ||
| locative | হারে hare | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | হারটা , হারটি harṭa (colloquial), harṭi (formal) |
হারগুলা, হারগুলো hargula (colloquial), hargulo (formal) | |
| objective | হারটা, হারটি harṭa (colloquial), harṭi (formal) |
হারগুলা, হারগুলো hargula (colloquial), hargulo (formal) | |
| genitive | হারটার, হারটির harṭar (colloquial), harṭir (formal) |
হারগুলার, হারগুলোর hargular (colloquial), hargulor (formal) | |
| locative | হারটাতে / হারটায়, হারটিতে harṭate / harṭay (colloquial), harṭite (formal) |
হারগুলাতে / হারগুলায়, হারগুলোতে hargulate / hargulay (colloquial), hargulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||