সীমানা

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit सीमन् (sīman). By surface analysis, সীমা (śima) +‎ -না (-na).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ʃimana/, [ˈʃimanaˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /ʃimana/, [ˈʃimanaˑ]

Noun

সীমানা • (śimana)

1. boundary, border, periphery

   Synonyms: সীমা (śima), প্রান্ত (pranto), চৌহদ্দি (cōuhoddi)

2. extremity, termination, end

   Synonym: সীমা (śima)

3. jurisdiction, holding

Declension

Inflection of সীমানা
nominative	সীমানা śimana
objective	সীমানা / সীমানাকে śimana (semantically general or indefinite) / śimanake (semantically definite)
genitive	সীমানার śimanar
locative	সীমানাতে / সীমানায় śimanate / śimanaẏ
	Indefinite forms
nominative	সীমানা śimana
objective	সীমানা / সীমানাকে śimana (semantically general or indefinite) / śimanake (semantically definite)
genitive	সীমানার śimanar
locative	সীমানাতে / সীমানায় śimanate / śimanaẏ
	Definite forms
	singular		plural
nominative	সীমানাটি , সীমানাটা śimanaṭi, śimanaṭa		সীমানাগুলি, সীমানাগুলা, সীমানাগুলো śimanaguli, śimanagula, śimanagulō
objective	সীমানাটি, সীমানাটা śimanaṭi, śimanaṭa		সীমানাগুলি, সীমানাগুলা, সীমানাগুলো śimanaguli, śimanagula, śimanagulō
genitive	সীমানাটির, সীমানাটার śimanaṭir, śimanaṭar		সীমানাগুলির, সীমানাগুলার, সীমানাগুলোর śimanagulir, śimanagular, śimanagulōr
locative	সীমানাটিতে, সীমানাটাতে, সীমানাটায় śimanaṭite, śimanaṭate, śimanaṭaẏ		সীমানাগুলিতে, সীমানাগুলাতে, সীমানাগুলায়, সীমানাগুলোতে śimanagulite, śimanagulate, śimanagulaẏ, śimanagulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Descendants

• → Khasi: sing-mana

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “সীমানা”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
• “সীমানা”, in Accessible Dictionary [Bengali-English], Bangladesh: Young Power in Social Action (YPSA), 2018.