সহচর
Jump to navigation
Jump to search
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Sanskrit সহচর (sahacara). Compare Assamese সহচৰ (xohosor), Odia ସହଚର (sahacara), Hindustani سهچر / सहचर (sahcar).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]সহচর • (śohocor) (feminine সহচরী (śohcori))
Declension
[edit]| Inflection of সহচর | |||
| nominative | সহচর śôhōcôr | ||
|---|---|---|---|
| objective | সহচরকে śôhōcôr (semantically general or indefinite) / śôhōcôrke (semantically definite) | ||
| genitive | সহচরের śôhōcôrer | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | সহচর śôhōcôr | ||
| objective | সহচরকে śôhōcôr (semantically general or indefinite) / śôhōcôrke (semantically definite) | ||
| genitive | সহচরের śôhōcôrer | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | সহচরটা, সহচরটি śôhōcôrṭa (colloquial), śôhōcôrṭi (formal) |
সহচরেরা śôhōcôrera | |
| objective | সহচরটাকে, সহচরটিকে śôhōcôrṭake (colloquial), śôhōcôrṭike (formal) |
সহচরদের(কে) śôhōcôrder(ke) | |
| genitive | সহচরটার, সহচরটির śôhōcôrṭar (colloquial), śôhōcôrṭir (formal) |
সহচরদের śôhōcôrder | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
References
[edit]- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “sahakārī,%20sahaga,%20sahagāmī,%20sahacara”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]