মোজেজা

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bengali

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Classical Persian معجزه (mu'jiza), from Arabic مُعْجِزَة (muʕjiza). Compare Hindustani معجزہ / मोजिज़ा (mojizā).

Pronunciation

[edit]
  • (Dhaka) IPA(key): /modʑeza/, [ˈmodʑezaˑ]
    Audio:(file)
  • (Vanga) IPA(key): /mod̪zɛd̪za/, [ˈmod̪zɛd̪zaˑ], [ˈmozɛzaˑ]

Noun

[edit]

মোজেজা (mōjeja)

  1. miracle
    কোরানের মোজেজায় ভাগে জাহিলিয়ৎ
    kōraner mōjejaẏ bhage jahiliẏot
    Jahiliyyah leaves at the miracle of the Quran

Inflection

[edit]
Inflection of মোজেজা
nominative মোজেজা
mōjeja
objective মোজেজা / মোজেজাকে
mōjeja (semantically general or indefinite) / mōjejake (semantically definite)
genitive মোজেজার
mōjejar
locative মোজেজাতে / মোজেজায়
mōjejate / mōjejaẏ
Indefinite forms
nominative মোজেজা
mōjeja
objective মোজেজা / মোজেজাকে
mōjeja (semantically general or indefinite) / mōjejake (semantically definite)
genitive মোজেজার
mōjejar
locative মোজেজাতে / মোজেজায়
mōjejate / mōjejaẏ
Definite forms
singular plural
nominative মোজেজাটি , মোজেজাটা
mōjejaṭi, mōjejaṭa
মোজেজাগুলি, মোজেজাগুলা, মোজেজাগুলো
mōjejaguli, mōjejagula, mōjejagulō
objective মোজেজাটি, মোজেজাটা
mōjejaṭi, mōjejaṭa
মোজেজাগুলি, মোজেজাগুলা, মোজেজাগুলো
mōjejaguli, mōjejagula, mōjejagulō
genitive মোজেজাটির, মোজেজাটার
mōjejaṭir, mōjejaṭar
মোজেজাগুলির, মোজেজাগুলার, মোজেজাগুলোর
mōjejagulir, mōjejagular, mōjejagulōr
locative মোজেজাটিতে, মোজেজাটাতে, মোজেজাটায়
mōjejaṭite, mōjejaṭate, mōjejaṭaẏ
মোজেজাগুলিতে, মোজেজাগুলাতে, মোজেজাগুলায়, মোজেজাগুলোতে
mōjejagulite, mōjejagulate, mōjejagulaẏ, mōjejagulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

[edit]
  • Accessible Dictionary, [1] Government of Bangladesh
  • Accessible Dictionary, [2] Government of Bangladesh