ভ্রাতৃ
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Sanskrit भ्रातृ (bhrātṛ). Doublet of ভাই (bhai).
Pronunciation
[edit]- (Dhaka) IPA(key): /bʱɹat̪ɹi/, [ˈbʱɹat̪ːɹiˑ], [ˈvɹat̪ːɹiˑ]
- (Vanga) IPA(key): /bʱɾat̪ɾi/, [ɓɾat̪ɾiˑ], [ˈbʱɹat̪ɹiˑ]
Noun
[edit]ভ্রাতৃ • (bhratri)
Inflection
[edit]| Inflection of ভ্রাতৃ | |||
| nominative | ভ্রাতৃ bhratri | ||
|---|---|---|---|
| objective | ভ্রাতৃকে bhratrike | ||
| genitive | ভ্রাতৃর bhratrir | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | ভ্রাতৃ bhratri | ||
| objective | ভ্রাতৃকে bhratrike | ||
| genitive | ভ্রাতৃর bhratrir | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | ভ্রাতৃটা, ভ্রাতৃটি bhratriṭa (colloquial), bhratriṭi (formal) |
ভ্রাতৃরা bhratrira | |
| objective | ভ্রাতৃটাকে, ভ্রাতৃটিকে bhratriṭake (colloquial), bhratriṭike (formal) |
ভ্রাতৃদের(কে) bhratrider(ke) | |
| genitive | ভ্রাতৃটার, ভ্রাতৃটির bhratriṭar (colloquial), bhratriṭir (formal) |
ভ্রাতৃদের bhratrider | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
References
[edit]- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “ভ্রাতৃ”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]