বিপদ
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit विपद् (vipad). Cognate with Sylheti ꠛꠤꠙꠖ (bifodo), Assamese বিপদ (bipod), Odia ବିପଦ୍ (bipad), Hindustani وپت / विपद् (vipad).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]বিপদ • (bipod)
Declension
[edit]| Inflection of বিপদ | |||
| nominative | বিপদ bipod | ||
|---|---|---|---|
| objective | বিপদ / বিপদকে bipod (semantically general or indefinite) / bipodke (semantically definite) | ||
| genitive | বিপদের bipoder | ||
| locative | বিপদে bipode | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | বিপদ bipod | ||
| objective | বিপদ / বিপদকে bipod (semantically general or indefinite) / bipodke (semantically definite) | ||
| genitive | বিপদের bipoder | ||
| locative | বিপদে bipode | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | বিপদটা , বিপদটি bipodṭa (colloquial), bipodṭi (formal) |
বিপদগুলা, বিপদগুলো bipodgula (colloquial), bipodgulo (formal) | |
| objective | বিপদটা, বিপদটি bipodṭa (colloquial), bipodṭi (formal) |
বিপদগুলা, বিপদগুলো bipodgula (colloquial), bipodgulo (formal) | |
| genitive | বিপদটার, বিপদটির bipodṭar (colloquial), bipodṭir (formal) |
বিপদগুলার, বিপদগুলোর bipodgular (colloquial), bipodgulor (formal) | |
| locative | বিপদটাতে / বিপদটায়, বিপদটিতে bipodṭate / bipodṭay (colloquial), bipodṭite (formal) |
বিপদগুলাতে / বিপদগুলায়, বিপদগুলোতে bipodgulate / bipodgulay (colloquial), bipodgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||