Jump to content

বাঁধা

From Wiktionary, the free dictionary

Bengali

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈbã.d̪ʱa]
    • Audio:(file)
  • Hyphenation: বাঁ‧ধা

Verb

[edit]

বাঁধা (bãdha)

  1. to tie
    তোর মেয়ে জুতোর ফিতে বাঁধতে শিখেছে?
    tor meẏe jutor phite bãdhte śikheche?
    Has your daughter learned to tie her shoelaces?
  2. to compose
    এত বছর বাদেও আমি গান বেঁধে চলেছি।
    etô bôchôr badeo ami gan bẽdhe côlechi.
    Even after so many years, I'm still writing songs.

Conjugation

[edit]
Impersonal forms of বাঁধা
verbal noun বাঁধা (bãdha)
infinitive বাঁধতে (bãdhte)
progressive participle বাঁধতে-বাঁধতে (bãdhte-bãdhte)
conditional participle বাঁধলে (bãdhle)
perfect participle বেঁধে (bẽdhe)
habitual participle বেঁধে-বেঁধে (bẽdhe-bẽdhe)
Conjugation of বাঁধা
1st person 2nd person 3rd person 2nd person 3rd person
very familiar familiar familiar polite
simple present বাঁধি (bãdhi) বাঁধিস (bãdhiś) বাঁধো (bãdho) বাঁধে (bãdhe) বাঁধেন (bãdhen)
present continuous বাঁধছি (bãdhchi) বাঁধছিস (bãdhchiś) বাঁধছ (bãdhcho) বাঁধছে (bãdhche) বাঁধছেন (bãdhchen)
present perfect বেঁধেছি (bẽdhechi) বেঁধেছিস (bẽdhechiś) বেঁধেছ (bẽdhecho) বেঁধেছে (bẽdheche) বেঁধেছেন (bẽdhechen)
simple past বাঁধলাম (bãdhlam) বাঁধলি (bãdhli) বাঁধলে (bãdhle) বাঁধল (bãdhlo) বাঁধলেন (bãdhlen)
past continuous বাঁধছিলাম (bãdhchilam) বাঁধছিলি (bãdhchili) বাঁধছিলে (bãdhchile) বাঁধছিল (bãdhchilo) বাঁধছিলেন (bãdhchilen)
past perfect বেঁধেছিলাম (bẽdhechilam) বেঁধেছিলি (bẽdhechili) বেঁধেছিলে (bẽdhechile) বেঁধেছিল (bẽdhechilo) বেঁধেছিলেন (bẽdhechilen)
habitual/conditional past বাঁধতাম (bãdhtam) বাঁধতিস/বাঁধতি (bãdhtiś/bãdhti) বাঁধতে (bãdhte) বাঁধত (bãdhto) বাঁধতেন (bãdhten)
future বাঁধব (bãdhbo) বাঁধবি (bãdhbi) বাঁধবে (bãdhbe) বাঁধবে (bãdhbe) বাঁধবেন (bãdhben)

Derived terms

[edit]

Adjective

[edit]

বাঁধা (bãdha) (comparative আরও বাঁধা, superlative সবচেয়ে বাঁধা)

  1. tied, bound