ফোলা

Bengali

Alternative forms

• ফুলা (phula)

Etymology

Inherited from Sanskrit फुल्लति (phullati).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /pʰola/, [ˈpʰolaˑ], /ɸola/, [ˈɸolaˑ], /fola/, [ˈfolaˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /pʰola/, [ˈpʰolaˑ], /ɸola/, [ˈɸolaˑ], /fola/, [ˈfolaˑ]
• Rhymes: -ola
• Hyphenation: ফো‧লা

Verb

ফোলা • (phōla)

1. (intransitive) (of a solid) to expand, to puff up, to inflate

   রুটিটা কেন ফুলছে না?

   ruṭiṭa keno phuloche na?

   Why isn't the roti puffing up?

Conjugation

Impersonal forms of ফোলা

verbal noun	ফোলা (phola)
infinitive	ফুলতে (phulte)
progressive participle	ফুলতে-ফুলতে (phulte-phulte)
conditional participle	ফুললে (phulle)
perfect participle	ফুলে (phule)
habitual participle	ফুলে-ফুলে (phule-phule)

Conjugation of ফোলা

	1st person	2nd person		3rd person	2nd person	3rd person
		very familiar	familiar	familiar	polite
simple present	ফুলি (phuli)	ফুলিস (phulish)	ফোলো (pholo)	ফোলে (phole)	ফোলেন (pholen)
present continuous	ফুলছি (phulchi)	ফুলছিস (phulchish)	ফুলছ (phulcho)	ফুলছে (phulche)	ফুলছেন (phulchen)
present perfect	ফুলেছি (phulechi)	ফুলেছিস (phulechish)	ফুলেছ (phulecho)	ফুলেছে (phuleche)	ফুলেছেন (phulechen)
simple past	ফুললাম (phullam)	ফুললি (phulli)	ফুললে (phulle)	ফুলল (phullo)	ফুললেন (phullen)
past continuous	ফুলছিলাম (phulchilam)	ফুলছিলি (phulchili)	ফুলছিলে (phulchile)	ফুলছিল (phulchilo)	ফুলছিলেন (phulchilen)
past perfect	ফুলেছিলাম (phulechilam)	ফুলেছিলি (phulechili)	ফুলেছিলে (phulechile)	ফুলেছিল (phulechilo)	ফুলেছিলেন (phulechilen)
habitual/conditional past	ফুলতাম (phultam)	ফুলতিস/ফুলতি (phultish/phulti)	ফুলতে (phulte)	ফুলত (phulto)	ফুলতেন (phulten)
future	ফুলব (phulbo)	ফুলবি (phulbi)	ফুলবে (phulbe)	ফুলবে (phulbe)	ফুলবেন (phulben)

Derived terms

• ফোলানো (phōlanō)

Adjective

ফোলা • (phōla) (comparative আরও ফোলা, superlative সবচেয়ে ফোলা)

1. swollen

   এই ফোলা হাত নিয়ে তো খেলা যাবে না।

   ei phōla hat niẏe tō khela jabe na.

   You can't play with this swollen hand.

2. inflated