পালন
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Sanskrit পালন (pālana). Compare Assamese পালন (palon), Odia ପାଳନ (pāḷana), Hindustani پالن / पालन (pālan).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]পালন • (palon)
- upbringing, rearing
- nursing, fostering, tending, nourishment
- maintenance
- protection, preservation, defence
- observance, compliance
- fulfilment
Declension
[edit]| Inflection of পালন | |||
| nominative | পালন palon | ||
|---|---|---|---|
| objective | পালন / পালনকে palon (semantically general or indefinite) / palonke (semantically definite) | ||
| genitive | পালনের paloner | ||
| locative | পালনে palone | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | পালন palon | ||
| objective | পালন / পালনকে palon (semantically general or indefinite) / palonke (semantically definite) | ||
| genitive | পালনের paloner | ||
| locative | পালনে palone | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | পালনটা , পালনটি palonṭa (colloquial), palonṭi (formal) |
পালনগুলা, পালনগুলো palongula (colloquial), palongulo (formal) | |
| objective | পালনটা, পালনটি palonṭa (colloquial), palonṭi (formal) |
পালনগুলা, পালনগুলো palongula (colloquial), palongulo (formal) | |
| genitive | পালনটার, পালনটির palonṭar (colloquial), palonṭir (formal) |
পালনগুলার, পালনগুলোর palongular (colloquial), palongulor (formal) | |
| locative | পালনটাতে / পালনটায়, পালনটিতে palonṭate / palonṭay (colloquial), palonṭite (formal) |
পালনগুলাতে / পালনগুলায়, পালনগুলোতে palongulate / palongulay (colloquial), palongulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms
[edit]- পালনকর্তা (palnokorta)
- পালনকর্ত্রী (palnokortri)
- পালনীয় (paloniẏo)
References
[edit]- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “পালন”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]