ধাক্কা
Bengali
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-Aryan *dhakk-. Compare Gujarati ધક્કો (dhakko), Marathi धक्का (dhakkā), Hindi धक्का (dhakkā).
Pronunciation
[edit]- (Rarh) IPA(key): /d̪ʱakːa/, [ˈd̪ʱakːaˑ]
Audio: (file)
- (Dhaka) IPA(key): /d̪ʱakːa/, [ˈd̪ʱakːaˑ]
Audio: (file)
- Hyphenation: ধা‧ক্কা
Noun
[edit]ধাক্কা • (dhakka)
Inflection
[edit]| Inflection of ধাক্কা | |||
| nominative | ধাক্কা dhakka | ||
|---|---|---|---|
| objective | ধাক্কা / ধাক্কাকে dhakka (semantically general or indefinite) / dhakkake (semantically definite) | ||
| genitive | ধাক্কার dhakkar | ||
| locative | ধাক্কাতে / ধাক্কায় dhakkate / dhakkaẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | ধাক্কা dhakka | ||
| objective | ধাক্কা / ধাক্কাকে dhakka (semantically general or indefinite) / dhakkake (semantically definite) | ||
| genitive | ধাক্কার dhakkar | ||
| locative | ধাক্কাতে / ধাক্কায় dhakkate / dhakkaẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | ধাক্কাটি , ধাক্কাটা dhakkaṭi, dhakkaṭa |
ধাক্কাগুলি, ধাক্কাগুলা, ধাক্কাগুলো dhakkaguli, dhakkagula, dhakkagulō | |
| objective | ধাক্কাটি, ধাক্কাটা dhakkaṭi, dhakkaṭa |
ধাক্কাগুলি, ধাক্কাগুলা, ধাক্কাগুলো dhakkaguli, dhakkagula, dhakkagulō | |
| genitive | ধাক্কাটির, ধাক্কাটার dhakkaṭir, dhakkaṭar |
ধাক্কাগুলির, ধাক্কাগুলার, ধাক্কাগুলোর dhakkagulir, dhakkagular, dhakkagulōr | |
| locative | ধাক্কাটিতে, ধাক্কাটাতে, ধাক্কাটায় dhakkaṭite, dhakkaṭate, dhakkaṭaẏ |
ধাক্কাগুলিতে, ধাক্কাগুলাতে, ধাক্কাগুলায়, ধাক্কাগুলোতে dhakkagulite, dhakkagulate, dhakkagulaẏ, dhakkagulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms
[edit]- ধাক্কা খাওয়া (dhakka khaōẇa)
- ধাক্কা দেওয়া (dhakka deōẇa)
- ধাক্কা মারা (dhakka mara)
- ধাক্কা লাগা (dhakka laga)
- ধাক্কাধাক্কি (dhakkadhakki)
- ধাক্কানো (dhakkanō)