দুর্ঘটনা
Appearance
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Sanskrit দুর্ঘটনা (durghaṭanā). By surface analysis, দুস্- (dus-, “bad, mis-”) + ঘটনা (ghoṭona, “event”) Compare Assamese দুৰ্ঘটনা (durghotona), Odia ଦୁର୍ଘଟନା (durghaṭanā), Hindi दुर्घटना (durghaṭnā).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]দুর্ঘটনা • (durghoṭona)
Declension
[edit]Inflection of দুর্ঘটনা | |||
nominative | দুর্ঘটনা durghoṭona | ||
---|---|---|---|
objective | দুর্ঘটনা / দুর্ঘটনাকে durghoṭona (semantically general or indefinite) / durghoṭonake (semantically definite) | ||
genitive | দুর্ঘটনার durghoṭonar | ||
locative | দুর্ঘটনাতে / দুর্ঘটনায় durghoṭonate / durghoṭonaẏ | ||
Indefinite forms | |||
nominative | দুর্ঘটনা durghoṭona | ||
objective | দুর্ঘটনা / দুর্ঘটনাকে durghoṭona (semantically general or indefinite) / durghoṭonake (semantically definite) | ||
genitive | দুর্ঘটনার durghoṭonar | ||
locative | দুর্ঘটনাতে / দুর্ঘটনায় durghoṭonate / durghoṭonaẏ | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | দুর্ঘটনাটি , দুর্ঘটনাটা durghoṭonaṭi, durghoṭonaṭa |
দুর্ঘটনাগুলি, দুর্ঘটনাগুলা, দুর্ঘটনাগুলো durghoṭonaguli, durghoṭonagula, durghoṭonagulō | |
objective | দুর্ঘটনাটি, দুর্ঘটনাটা durghoṭonaṭi, durghoṭonaṭa |
দুর্ঘটনাগুলি, দুর্ঘটনাগুলা, দুর্ঘটনাগুলো durghoṭonaguli, durghoṭonagula, durghoṭonagulō | |
genitive | দুর্ঘটনাটির, দুর্ঘটনাটার durghoṭonaṭir, durghoṭonaṭar |
দুর্ঘটনাগুলির, দুর্ঘটনাগুলার, দুর্ঘটনাগুলোর durghoṭonagulir, durghoṭonagular, durghoṭonagulōr | |
locative | দুর্ঘটনাটিতে, দুর্ঘটনাটাতে, দুর্ঘটনাটায় durghoṭonaṭite, durghoṭonaṭate, durghoṭonaṭaẏ |
দুর্ঘটনাগুলিতে, দুর্ঘটনাগুলাতে, দুর্ঘটনাগুলায়, দুর্ঘটনাগুলোতে durghoṭonagulite, durghoṭonagulate, durghoṭonagulaẏ, durghoṭonagulōte | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |