ঝরা
Bengali
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Ashokan Prakrit *𑀛𑀭𑀢𑀺 (*jharati), from Proto-Indo-Aryan *gẓʰarati. Doublet of ঝরনা (jhorona).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ঝরা • (jhora)
Conjugation
[edit]- Chalita
| verbal noun | ঝরা (jhôra) |
|---|---|
| infinitive | ঝরতে (jhorte) |
| progressive participle | ঝরতে-ঝরতে (jhorte-jhorte) |
| conditional participle | ঝরলে (jhorle) |
| perfect participle | ঝরে (jhore) |
| habitual participle | ঝরে-ঝরে (jhore-jhore) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| simple present | ঝরি (jhori) | ঝরিস (jhoris) | ঝর (jhôro) | ঝরে (jhôre) | ঝরেন (jhôren) | |
| present continuous | ঝরছি (jhorchi) | ঝরছিস (jhorchis) | ঝরছ (jhorcho) | ঝরছে (jhorche) | ঝরছেন (jhorchen) | |
| present perfect | ঝরেছি (jhorechi) | ঝরেছিস (jhorechis) | ঝরেছ (jhorecho) | ঝরেছে (jhoreche) | ঝরেছেন (jhorechen) | |
| simple past | ঝরলাম (jhorlam) | ঝরলি (jhorli) | ঝরলে (jhorle) | ঝরল (jhorlo) | ঝরলেন (jhorlen) | |
| past continuous | ঝরছিলাম (jhorchilam) | ঝরছিলি (jhorchili) | ঝরছিলে (jhorchile) | ঝরছিল (jhorchilo) | ঝরছিলেন (jhorchilen) | |
| past perfect | ঝরেছিলাম (jhorechilam) | ঝরেছিলি (jhorechili) | ঝরেছিলে (jhorechile) | ঝরেছিল (jhorechilo) | ঝরেছিলেন (jhorechilen) | |
| habitual/conditional past | ঝরতাম (jhortam) | ঝরতিস/ঝরতি (jhortis/jhorti) | ঝরতে (jhorte) | ঝরত (jhorto) | ঝরতেন (jhorten) | |
| future | ঝরব (jhorbo) | ঝরবি (jhorbi) | ঝরবে (jhorbe) | ঝরবে (jhorbe) | ঝরবেন (jhorben) | |
- Sadhu
| verbal noun | ঝরা (jhôra) |
|---|---|
| infinitive | ঝরিতে (jhorite) |
| progressive participle | ঝরিতে-ঝরিতে (jhorite-jhorite) |
| conditional participle | ঝরিলে (jhorile) |
| perfect participle | ঝরিয়া (jhoriẏa) |
| habitual participle | ঝরিয়া-ঝরিয়া (jhoriẏa-jhoriẏa) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| simple present | ঝরি (jhori) | ঝরিস (jhorish) | ঝর (jhôro) | ঝরে (jhôre) | ঝরেন (jhôren) | |
| present continuous | ঝরিতেছি (jhoritechi) | ঝরিতেছিস (jhoritechish) | ঝরিতেছ (jhoritecho) | ঝরিতেছে (jhoriteche) | ঝরিতেছেন (jhoritechen) | |
| present perfect | ঝরিয়াছি (jhoriẏachi) | ঝরিয়াছিস (jhoriẏachish) | ঝরিয়াছ (jhoriẏacho) | ঝরিয়াছে (jhoriẏache) | ঝরিয়াছেন (jhoriẏachen) | |
| simple past | ঝরিলাম/ঝরিনু (jhorilam/jhorinu) | ঝরিলি (jhorili) | ঝরিলা (jhorila) | ঝরিল (jhorilo) | ঝরিলেন (jhorilen) | |
| past continuous | ঝরিতেছিলাম/ঝরিতেছিনু (jhoritechilam/jhoritechinu) | ঝরিতেছিলি (jhoritechili) | ঝরিতেছিলা (jhoritechila) | ঝরিতেছিল (jhoritechilo) | ঝরিতেছিলেন (jhoritechilen) | |
| past perfect | ঝরিয়াছিলাম/ঝরিয়াছিনু (jhoriẏachilam/jhoriẏachinu) | ঝরিয়াছিলি (jhoriẏachili) | ঝরিয়াছিলা (jhoriẏachila) | ঝরিয়াছিল (jhoriẏachilo) | ঝরিয়াছিলেন (jhoriẏachilen) | |
| habitual/conditional past | ঝরিতাম (jhoritam) | ঝরিতিস/ঝরিতি (jhoritish/jhoriti) | ঝরিতা (jhorita) | ঝরিত (jhorito) | ঝরিতেন (jhoriten) | |
| future | ঝরিব (jhoribo) | ঝরিবি (jhoribi) | ঝরিবা (jhoriba) | ঝরিবে (jhoribe) | ঝরিবেন (jhoriben) | |
Derived terms
[edit]- ঝরানো (jhoranō)