জামিন

See also: জমিন

Bengali

Alternative forms

• জাবিন (jabin)

Etymology

Borrowed from Classical Persian ضامن (zāmin), from Arabic ضَامِن (ḍāmin).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /d͡ʒamin/, [ˈd͡ʒamin]

• (Dhaka) IPA^(key): /dʑamin/, [ˈdʑamin]

• (Vanga) IPA^(key): /d̪zamin/, [ˈd̪zamin], [ˈzamin]
• (Varendra) IPA^(key): /zamin/, [ˈzamin]

Noun

জামিন • (jamin) (objective জামিন (jamin) or জামিনকে (jaminoke), genitive জামিনের (jaminer), locative জামিনে (jamine))

1. guarantor
2. guarantee, surety, security, bail

• Synonym: জামানত (jamanot)

Derived terms

• জামিনদার (jaminodar)
• জামিননামা (jaminnama)
• জামিন দেওয়া (jamin deōẇa)
• জামিন নেওয়া (jamin neōẇa)
• জামিন হওয়া (jamin hōẇa)
• জামিনের অযোগ্য (jaminer ojōggo)
• জামিনের যোগ্য (jaminer jōggo)
• জামিনে খালাস (jamine khalaś)
• জামিনে খালাস করা (jamine khalaś kora)
• হাজির জামিন (hajir jamin)
• ব্যক্তিগত জামিন (bêktigoto jamin)
• জামিনী (jamini)
• ফেলজামিন (pheljamin)

References

• Accessible Dictionary, “জামিন” Bengali-English, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “জামিন, জাবিন” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh