ঘড়ি
Appearance
Bengali
[edit]Alternative forms
[edit]- ঘড়ী (ghoṛi)
Etymology
[edit]Inherited from Prakrit 𑀖𑀟𑀻 (ghaḍī), from Sanskrit घटी (ghaṭī, “pot, water-clock”), the feminine form of घट (ghaṭa, “pot”). Cognate with Odia ଘଡ଼ୀ (ghaṛi). Doublet of ঘড়া (ghoṛa, “large earthen water pot”).
Pronunciation
[edit]- (Rarh) IPA(key): /ɡʱoɽi/, [ɡʱoɽiˑ], /ɡʱoɾi/, [ɡʱoɾiˑ]
Audio: (file)
- (Dhaka) IPA(key): /ɡʱoɹi/, [ɡʱoɹiˑ]
Audio: (file)
- Rhymes: -oɽi, -oɾi
- Hyphenation: ঘ‧ড়ি
Noun
[edit]ঘড়ি • (ghoṛi)
- timepiece:
- (now historical) water clock
- (now historical) gong, bell
- clock
- watch
- short time period
- (obsolete) small pitcher
Inflection
[edit]Inflection of ঘড়ি | |||
nominative | ঘড়ি ghoṛi | ||
---|---|---|---|
objective | ঘড়ি / ঘড়িকে ghoṛi (semantically general or indefinite) / ghoṛike (semantically definite) | ||
genitive | ঘড়ির ghoṛir | ||
locative | ঘড়িতে ghoṛite | ||
Indefinite forms | |||
nominative | ঘড়ি ghoṛi | ||
objective | ঘড়ি / ঘড়িকে ghoṛi (semantically general or indefinite) / ghoṛike (semantically definite) | ||
genitive | ঘড়ির ghoṛir | ||
locative | ঘড়িতে ghoṛite | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | ঘড়িটা , ঘড়িটি ghoṛiṭa (colloquial), ghoṛiṭi (formal) |
ঘড়িগুলা, ঘড়িগুলো ghoṛigula (colloquial), ghoṛigulo (formal) | |
objective | ঘড়িটা, ঘড়িটি ghoṛiṭa (colloquial), ghoṛiṭi (formal) |
ঘড়িগুলা, ঘড়িগুলো ghoṛigula (colloquial), ghoṛigulo (formal) | |
genitive | ঘড়িটার, ঘড়িটির ghoṛiṭar (colloquial), ghoṛiṭir (formal) |
ঘড়িগুলার, ঘড়িগুলোর ghoṛigular (colloquial), ghoṛigulor (formal) | |
locative | ঘড়িটাতে / ঘড়িটায়, ঘড়িটিতে ghoṛiṭate / ghoṛiṭay (colloquial), ghoṛiṭite (formal) |
ঘড়িগুলাতে / ঘড়িগুলায়, ঘড়িগুলোতে ghoṛigulate / ghoṛigulay (colloquial), ghoṛigulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Descendants
[edit]Categories:
- Bengali terms inherited from Prakrit
- Bengali terms derived from Prakrit
- Bengali terms inherited from Sanskrit
- Bengali terms derived from Sanskrit
- Bengali doublets
- Bengali terms with IPA pronunciation
- Bengali terms with audio pronunciation
- Rhymes:Bengali/oɽi
- Rhymes:Bengali/oɽi/2 syllables
- Rhymes:Bengali/oɾi
- Rhymes:Bengali/oɾi/2 syllables
- Bengali lemmas
- Bengali nouns
- Bengali terms with historical senses
- Bengali terms with obsolete senses
- bn:Machines
- bn:Timekeeping