গালি

See also: গলি

Bengali

Alternative forms

• গালী (gali)
• গাইল (gail) — Vanga

Etymology

Inherited from Sanskrit गालि (gāli). Cognate with Assamese গালি (gali), Odia ଗାଲୀଁ (gālĩ), Maithili गारी (gārī), Hindustani گالی (gālī) / गाली (gālī), Nepali गाली (gālī), Gujarati ગાળી (gāḷī), Marathi गाळी (gāḷī), Punjabi ਗਾਲੀ (gālī), Sindhi گَآرِ (gāri).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ɡali/, [ɡaliˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /ɡali/, [ɡaliˑ]

• Audio:

  (file)

Noun

গালি • (gali)

1. curse, abuse, swearword, profanity

   গালি দিচ্ছিস কেন?

   gali dicchiś ken?

   Why are you swearing?

   (literally, “Why are you giving swearwords?”)

Declension

Inflection of গালি
nominative	গালি gali
objective	গালি / গালিকে gali (semantically general or indefinite) / galike (semantically definite)
genitive	গালির galir
locative	গালিতে galite
	Indefinite forms
nominative	গালি gali
objective	গালি / গালিকে gali (semantically general or indefinite) / galike (semantically definite)
genitive	গালির galir
locative	গালিতে galite
	Definite forms
	singular		plural
nominative	গালিটা , গালিটি galiṭa (colloquial), galiṭi (formal)		গালিগুলা, গালিগুলো galigula (colloquial), galigulo (formal)
objective	গালিটা, গালিটি galiṭa (colloquial), galiṭi (formal)		গালিগুলা, গালিগুলো galigula (colloquial), galigulo (formal)
genitive	গালিটার, গালিটির galiṭar (colloquial), galiṭir (formal)		গালিগুলার, গালিগুলোর galigular (colloquial), galigulor (formal)
locative	গালিটাতে / গালিটায়, গালিটিতে galiṭate / galiṭay (colloquial), galiṭite (formal)		গালিগুলাতে / গালিগুলায়, গালিগুলোতে galigulate / galigulay (colloquial), galigulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• গালাগালি (galagali)
• গালি খাওয়া (gali khaōẇa)
• গালি দেওয়া (gali deōẇa)
• গালি বলা (gali bola)
• গালিগালাজ (galigalaj)

 

References

• Biswas, Sailendra (2000) “গালি”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3^rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.