গন্ধরস

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit गन्धरस (gandharasa).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ɡɔnd̪ʱɔɾoʃ/, [ɡɔnd̪ʱɔɾoʃ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /ɡɔnd̪ʱɔɹoʃ/, [ɡɔnd̪ʱɔɹoʃ]

Noun

গন্ধরস • (gondhoroś)

1. myrrh

Declension

Inflection of গন্ধরস
nominative	গন্ধরস gondhoroś
objective	গন্ধরস / গন্ধরসকে gondhoroś (semantically general or indefinite) / gondhorośke (semantically definite)
genitive	গন্ধরসের gondhorośer
locative	গন্ধরসে gondhorośe
	Indefinite forms
nominative	গন্ধরস gondhoroś
objective	গন্ধরস / গন্ধরসকে gondhoroś (semantically general or indefinite) / gondhorośke (semantically definite)
genitive	গন্ধরসের gondhorośer
locative	গন্ধরসে gondhorośe
	Definite forms
	singular		plural
nominative	গন্ধরসটা , গন্ধরসটি gondhorośṭa (colloquial), gondhorośṭi (formal)		গন্ধরসগুলা, গন্ধরসগুলো gondhorośgula (colloquial), gondhorośgulo (formal)
objective	গন্ধরসটা, গন্ধরসটি gondhorośṭa (colloquial), gondhorośṭi (formal)		গন্ধরসগুলা, গন্ধরসগুলো gondhorośgula (colloquial), gondhorośgulo (formal)
genitive	গন্ধরসটার, গন্ধরসটির gondhorośṭar (colloquial), gondhorośṭir (formal)		গন্ধরসগুলার, গন্ধরসগুলোর gondhorośgular (colloquial), gondhorośgulor (formal)
locative	গন্ধরসটাতে / গন্ধরসটায়, গন্ধরসটিতে gondhorośṭate / gondhorośṭay (colloquial), gondhorośṭite (formal)		গন্ধরসগুলাতে / গন্ধরসগুলায়, গন্ধরসগুলোতে gondhorośgulate / gondhorośgulay (colloquial), gondhorośgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “গন্ধরস”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
• “গন্ধরস”, in Accessible Dictionary [Bengali-English], Bangladesh: Young Power in Social Action (YPSA), 2018.