Jump to content

কাঁকাল

From Wiktionary, the free dictionary

Bengali

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Sanskrit कङ्काल (kaṅkāla). Doublet of কঙ্কাল (koṅkal).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

কাঁকাল (kãkal)

  1. (anatomy) waist, hip; flank

Declension

[edit]
Inflection of কাঁকাল
nominative কাঁকাল
kãkal
objective কাঁকাল / কাঁকালকে
kãkal (semantically general or indefinite) / kãkalke (semantically definite)
genitive কাঁকালের
kãkaler
locative কাঁকালে
kãkale
Indefinite forms
nominative কাঁকাল
kãkal
objective কাঁকাল / কাঁকালকে
kãkal (semantically general or indefinite) / kãkalke (semantically definite)
genitive কাঁকালের
kãkaler
locative কাঁকালে
kãkale
Definite forms
singular plural
nominative কাঁকালটা , কাঁকালটি
kãkalṭa (colloquial), kãkalṭi (formal)
কাঁকালগুলা, কাঁকালগুলো
kãkalgula (colloquial), kãkalgulo (formal)
objective কাঁকালটা, কাঁকালটি
kãkalṭa (colloquial), kãkalṭi (formal)
কাঁকালগুলা, কাঁকালগুলো
kãkalgula (colloquial), kãkalgulo (formal)
genitive কাঁকালটার, কাঁকালটির
kãkalṭar (colloquial), kãkalṭir (formal)
কাঁকালগুলার, কাঁকালগুলোর
kãkalgular (colloquial), kãkalgulor (formal)
locative কাঁকালটাতে / কাঁকালটায়, কাঁকালটিতে
kãkalṭate / kãkalṭay (colloquial), kãkalṭite (formal)
কাঁকালগুলাতে / কাঁকালগুলায়, কাঁকালগুলোতে
kãkalgulate / kãkalgulay (colloquial), kãkalgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

[edit]
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “কাঁকাল”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]