কণ্ঠাল

Early Assamese

কণ্ঠাল

Etymology

From Sanskrit কণ্টফল (kaṇṭaphala, “literally, thorny fruit”).

Noun

কণ্ঠাল (koṇṭhalo)

1. (fruit) jackfruit
   • 14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Ayodhya Kanda:

     দেখ দেখ সীতা আম জাম পনিয়াল । তাম্বুল কণ্ঠাল নাৰিকল নানা ফল ॥

     dekho dekho sīta amo jamo poniyalo , tambulo koṇṭhalo narikolo nana pholo .

     Look, Sita, mangoes, java plums, Indian plums,
     arecanuts, jackfruits, coconuts, various fruits.

2. (tree) jackfruit tree

Descendants

• Assamese: কঁঠাল (kõthal)
• → Bodo (India): खान्थाल (kantal)
• → Tiwa: khandal