Learned borrowing from Sanskrit अंशन (aṃśana). By surface analysis, অংশ (oṅśo) + -ন (-n).
অংশন • (oṅśon)