हव्यास

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Marathi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Marathi हव्यास (havyāsa), from Classical Persian هوس (hawas), from Arabic هَوَس (hawas). Compare Gujarati હવસ (havas), Hindustani ہَوَس (havas) / हवस (havas), Punjabi ਹਵਸ (havas) / ہَوَس (hauas). Doublet of हौस (haus).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

हव्यास (havyāsm

  1. lust, sexual thirst, carnality
    Synonym: वासना (vāsnā)
  2. desire (in its strongest sense)
    Synonym: तृष्णा (tŕṣṇā)

Declension

[edit]
Declension of हव्यास (masc cons-stem)
direct
singular
हव्यास
havyās
direct
plural
हव्यास
havyās
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
हव्यास
havyās
हव्यास
havyās
oblique
सामान्यरूप
हव्यासा
havyāsā
हव्यासां-
havyāsān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
हव्यासाला
havyāsālā
हव्यासांना
havyāsānnā
ergative हव्यासाने, हव्यासानं
havyāsāne, havyāsāna
हव्यासांनी
havyāsānnī
instrumental हव्यासाशी
havyāsāśī
हव्यासांशी
havyāsānśī
locative
सप्तमी
हव्यासात
havyāsāt
हव्यासांत
havyāsāt
vocative
संबोधन
हव्यासा
havyāsā
हव्यासांनो
havyāsānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of हव्यास (masc cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
हव्यासाचा
havyāsāċā
हव्यासाचे
havyāsāċe
हव्यासाची
havyāsācī
हव्यासाच्या
havyāsācā
हव्यासाचे, हव्यासाचं
havyāsāċe, havyāsāċa
हव्यासाची
havyāsācī
हव्यासाच्या
havyāsācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
हव्यासांचा
havyāsānċā
हव्यासांचे
havyāsānċe
हव्यासांची
havyāsāñcī
हव्यासांच्या
havyāsāncā
हव्यासांचे, हव्यासांचं
havyāsānċe, havyāsānċa
हव्यासांची
havyāsāñcī
हव्यासांच्या
havyāsāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

[edit]
  • Molesworth, James Thomas (1857) “हव्यास”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “हव्यास”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).
  • Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “हव्यास”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.