स्निह्यति

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *sníźʰyati, from Proto-Indo-Iranian *sniǰʰyáti, from Proto-Indo-European *snigʷʰ-yé-ti, from *sneygʷʰ- (“to snow”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /sníɦ.jɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈs̪n̪iɦ.jɐ.t̪i/

Verb

स्निह्यति • (sníhyati) third-singular indicative (class 4, type P, root स्निह्)

to adhere, stick, cling
to be attached to, have affection for (+ locative)

Conjugation

Present: स्निह्यति (sníhyati), स्निह्यते (sníhyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	स्निह्यति sníhyati	स्निह्यतः sníhyataḥ	स्निह्यन्ति sníhyanti	स्निह्यते sníhyate	स्निह्येते sníhyete	स्निह्यन्ते sníhyante
Second	स्निह्यसि sníhyasi	स्निह्यथः sníhyathaḥ	स्निह्यथ sníhyatha	स्निह्यसे sníhyase	स्निह्येथे sníhyethe	स्निह्यध्वे sníhyadhve
First	स्निह्यामि sníhyāmi	स्निह्यावः sníhyāvaḥ	स्निह्यामः / स्निह्यामसि¹ sníhyāmaḥ / sníhyāmasi¹	स्निह्ये sníhye	स्निह्यावहे sníhyāvahe	स्निह्यामहे sníhyāmahe
Imperative
Third	स्निह्यतु sníhyatu	स्निह्यताम् sníhyatām	स्निह्यन्तु sníhyantu	स्निह्यताम् sníhyatām	स्निह्येताम् sníhyetām	स्निह्यन्ताम् sníhyantām
Second	स्निह्य sníhya	स्निह्यतम् sníhyatam	स्निह्यत sníhyata	स्निह्यस्व sníhyasva	स्निह्येथाम् sníhyethām	स्निह्यध्वम् sníhyadhvam
First	स्निह्यानि sníhyāni	स्निह्याव sníhyāva	स्निह्याम sníhyāma	स्निह्यै sníhyai	स्निह्यावहै sníhyāvahai	स्निह्यामहै sníhyāmahai
Optative/Potential
Third	स्निह्येत् sníhyet	स्निह्येताम् sníhyetām	स्निह्येयुः sníhyeyuḥ	स्निह्येत sníhyeta	स्निह्येयाताम् sníhyeyātām	स्निह्येरन् sníhyeran
Second	स्निह्येः sníhyeḥ	स्निह्येतम् sníhyetam	स्निह्येत sníhyeta	स्निह्येथाः sníhyethāḥ	स्निह्येयाथाम् sníhyeyāthām	स्निह्येध्वम् sníhyedhvam
First	स्निह्येयम् sníhyeyam	स्निह्येव sníhyeva	स्निह्येम sníhyema	स्निह्येय sníhyeya	स्निह्येवहि sníhyevahi	स्निह्येमहि sníhyemahi
Subjunctive
Third	स्निह्यात् / स्निह्याति sníhyāt / sníhyāti	स्निह्यातः sníhyātaḥ	स्निह्यान् sníhyān	स्निह्याते / स्निह्यातै sníhyāte / sníhyātai	स्निह्यैते sníhyaite	स्निह्यन्त / स्निह्यान्तै sníhyanta / sníhyāntai
Second	स्निह्याः / स्निह्यासि sníhyāḥ / sníhyāsi	स्निह्याथः sníhyāthaḥ	स्निह्याथ sníhyātha	स्निह्यासे / स्निह्यासै sníhyāse / sníhyāsai	स्निह्यैथे sníhyaithe	स्निह्याध्वै sníhyādhvai
First	स्निह्यानि sníhyāni	स्निह्याव sníhyāva	स्निह्याम sníhyāma	स्निह्यै sníhyai	स्निह्यावहै sníhyāvahai	स्निह्यामहै sníhyāmahai
Participles
	स्निह्यत् sníhyat			स्निह्यमान sníhyamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अस्निह्यत् (ásnihyat), अस्निह्यत (ásnihyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अस्निह्यत् ásnihyat	अस्निह्यताम् ásnihyatām	अस्निह्यन् ásnihyan	अस्निह्यत ásnihyata	अस्निह्येताम् ásnihyetām	अस्निह्यन्त ásnihyanta
Second	अस्निह्यः ásnihyaḥ	अस्निह्यतम् ásnihyatam	अस्निह्यत ásnihyata	अस्निह्यथाः ásnihyathāḥ	अस्निह्येथाम् ásnihyethām	अस्निह्यध्वम् ásnihyadhvam
First	अस्निह्यम् ásnihyam	अस्निह्याव ásnihyāva	अस्निह्याम ásnihyāma	अस्निह्ये ásnihye	अस्निह्यावहि ásnihyāvahi	अस्निह्यामहि ásnihyāmahi

References

Monier Williams (1899) “स्निह्यति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1267.