सुपर्ण

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সুপৰ্ণ (Assamese script)
• ᬲᬸᬧᬃᬡ (Balinese script)
• সুপর্ণ (Bengali script)
• 𑰭𑰲𑰢𑰨𑰿𑰜 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀼𑀧𑀭𑁆𑀡 (Brahmi script)
• သုပရ်္ဏ (Burmese script)
• સુપર્ણ (Gujarati script)
• ਸੁਪਰ੍ਣ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑍁𑌪𑌰𑍍𑌣 (Grantha script)
• ꦱꦸꦥꦂꦟ (Javanese script)
• 𑂮𑂳𑂣𑂩𑂹𑂝 (Kaithi script)
• ಸುಪರ್ಣ (Kannada script)
• សុបណ៌ (Khmer script)
• ສຸປຣ຺ຓ (Lao script)
• സുപര്ണ (Malayalam script)
• ᠰᡠᢒᠠᡵᢏᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘳𑘢𑘨𑘿𑘜 (Modi script)
• ᠰᠤᢒᠠᠷᢏᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧔𑧂𑧈𑧠𑦼 (Nandinagari script)
• 𑐳𑐸𑐥𑐬𑑂𑐞 (Newa script)
• ସୁପର୍ଣ (Odia script)
• ꢱꢸꢦꢬ꣄ꢠ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆶𑆥𑆫𑇀𑆟 (Sharada script)
• 𑖭𑖲𑖢𑖨𑖿𑖜 (Siddham script)
• සුපර්‍ණ (Sinhalese script)
• 𑪁𑩒𑩰𑩼 𑪙𑩪 (Soyombo script)
• 𑚨𑚰𑚞𑚤𑚶𑚘 (Takri script)
• ஸுபர்ண (Tamil script)
• సుపర్ణ (Telugu script)
• สุปรฺณ (Thai script)
• སུ་པ་རྞ (Tibetan script)
• 𑒮𑒳𑒣𑒩𑓂𑒝 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨃𑨞𑨫𑩇𑨘 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *Hsu-parnás. Cognate with Avestan 𐬵𐬎𐬞𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀 (hupar^əna, “having beautiful wings”). By surface analysis, सु- (su-, “good, beautiful”) +‎ पर्ण (parṇa, “wing, feather”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /su.pɐɾ.ɳɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪uˈpɐɾ.ɳɐ/

Adjective

सुपर्ण • (suparṇá) stem

1. having beautiful wings

Declension

Masculine a-stem declension of सुपर्ण (suparṇá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुपर्णः suparṇáḥ	सुपर्णौ / सुपर्णा¹ suparṇaú / suparṇā́¹	सुपर्णाः / सुपर्णासः¹ suparṇā́ḥ / suparṇā́saḥ¹
Vocative	सुपर्ण súparṇa	सुपर्णौ / सुपर्णा¹ súparṇau / súparṇā¹	सुपर्णाः / सुपर्णासः¹ súparṇāḥ / súparṇāsaḥ¹
Accusative	सुपर्णम् suparṇám	सुपर्णौ / सुपर्णा¹ suparṇaú / suparṇā́¹	सुपर्णान् suparṇā́n
Instrumental	सुपर्णेन suparṇéna	सुपर्णाभ्याम् suparṇā́bhyām	सुपर्णैः / सुपर्णेभिः¹ suparṇaíḥ / suparṇébhiḥ¹
Dative	सुपर्णाय suparṇā́ya	सुपर्णाभ्याम् suparṇā́bhyām	सुपर्णेभ्यः suparṇébhyaḥ
Ablative	सुपर्णात् suparṇā́t	सुपर्णाभ्याम् suparṇā́bhyām	सुपर्णेभ्यः suparṇébhyaḥ
Genitive	सुपर्णस्य suparṇásya	सुपर्णयोः suparṇáyoḥ	सुपर्णानाम् suparṇā́nām
Locative	सुपर्णे suparṇé	सुपर्णयोः suparṇáyoḥ	सुपर्णेषु suparṇéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of सुपर्णी (suparṇī́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुपर्णी suparṇī́	सुपर्ण्यौ / सुपर्णी¹ suparṇyaù / suparṇī́¹	सुपर्ण्यः / सुपर्णीः¹ suparṇyàḥ / suparṇī́ḥ¹
Vocative	सुपर्णि súparṇi	सुपर्ण्यौ / सुपर्णी¹ súparṇyau / súparṇī¹	सुपर्ण्यः / सुपर्णीः¹ súparṇyaḥ / súparṇīḥ¹
Accusative	सुपर्णीम् suparṇī́m	सुपर्ण्यौ / सुपर्णी¹ suparṇyaù / suparṇī́¹	सुपर्णीः suparṇī́ḥ
Instrumental	सुपर्ण्या suparṇyā́	सुपर्णीभ्याम् suparṇī́bhyām	सुपर्णीभिः suparṇī́bhiḥ
Dative	सुपर्ण्यै suparṇyaí	सुपर्णीभ्याम् suparṇī́bhyām	सुपर्णीभ्यः suparṇī́bhyaḥ
Ablative	सुपर्ण्याः / सुपर्ण्यै² suparṇyā́ḥ / suparṇyaí²	सुपर्णीभ्याम् suparṇī́bhyām	सुपर्णीभ्यः suparṇī́bhyaḥ
Genitive	सुपर्ण्याः / सुपर्ण्यै² suparṇyā́ḥ / suparṇyaí²	सुपर्ण्योः suparṇyóḥ	सुपर्णीनाम् suparṇī́nām
Locative	सुपर्ण्याम् suparṇyā́m	सुपर्ण्योः suparṇyóḥ	सुपर्णीषु suparṇī́ṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of सुपर्ण (suparṇá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुपर्णम् suparṇám	सुपर्णे suparṇé	सुपर्णानि / सुपर्णा¹ suparṇā́ni / suparṇā́¹
Vocative	सुपर्ण súparṇa	सुपर्णे súparṇe	सुपर्णानि / सुपर्णा¹ súparṇāni / súparṇā¹
Accusative	सुपर्णम् suparṇám	सुपर्णे suparṇé	सुपर्णानि / सुपर्णा¹ suparṇā́ni / suparṇā́¹
Instrumental	सुपर्णेन suparṇéna	सुपर्णाभ्याम् suparṇā́bhyām	सुपर्णैः / सुपर्णेभिः¹ suparṇaíḥ / suparṇébhiḥ¹
Dative	सुपर्णाय suparṇā́ya	सुपर्णाभ्याम् suparṇā́bhyām	सुपर्णेभ्यः suparṇébhyaḥ
Ablative	सुपर्णात् suparṇā́t	सुपर्णाभ्याम् suparṇā́bhyām	सुपर्णेभ्यः suparṇébhyaḥ
Genitive	सुपर्णस्य suparṇásya	सुपर्णयोः suparṇáyoḥ	सुपर्णानाम् suparṇā́nām
Locative	सुपर्णे suparṇé	सुपर्णयोः suparṇáyoḥ	सुपर्णेषु suparṇéṣu
Notes	¹Vedic

Noun

सुपर्ण • (suparṇá) stem, m

1. any large bird of prey:
   1. an eagle
      • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.104.22:

        उलूकयातुं शुशुलूकयातुं जहि श्वयातुमुत कोकयातुम्।
        सुपर्णयातुमुत गृध्रयातुं दृषदेव प्र मृण रक्ष इन्द्र॥

        ulūkayātuṃ śuśulūkayātuṃ jahi śvayātumuta kokayātum.
        suparṇayātumuta gṛdhrayātuṃ dṛṣadeva pra mṛṇa rakṣa indra.

        Destroy the demon disguised as an owl or owlet, destroy him disguised as dog or cuckoo.
        Destroy him shaped as an eagle or as a vulture as with a stone, O Indra, crush the demon.

   2. a vulture
2. a mythical or supernatural bird

Declension

Masculine a-stem declension of सुपर्ण (suparṇá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सुपर्णः suparṇáḥ	सुपर्णौ / सुपर्णा¹ suparṇaú / suparṇā́¹	सुपर्णाः / सुपर्णासः¹ suparṇā́ḥ / suparṇā́saḥ¹
Vocative	सुपर्ण súparṇa	सुपर्णौ / सुपर्णा¹ súparṇau / súparṇā¹	सुपर्णाः / सुपर्णासः¹ súparṇāḥ / súparṇāsaḥ¹
Accusative	सुपर्णम् suparṇám	सुपर्णौ / सुपर्णा¹ suparṇaú / suparṇā́¹	सुपर्णान् suparṇā́n
Instrumental	सुपर्णेन suparṇéna	सुपर्णाभ्याम् suparṇā́bhyām	सुपर्णैः / सुपर्णेभिः¹ suparṇaíḥ / suparṇébhiḥ¹
Dative	सुपर्णाय suparṇā́ya	सुपर्णाभ्याम् suparṇā́bhyām	सुपर्णेभ्यः suparṇébhyaḥ
Ablative	सुपर्णात् suparṇā́t	सुपर्णाभ्याम् suparṇā́bhyām	सुपर्णेभ्यः suparṇébhyaḥ
Genitive	सुपर्णस्य suparṇásya	सुपर्णयोः suparṇáyoḥ	सुपर्णानाम् suparṇā́nām
Locative	सुपर्णे suparṇé	सुपर्णयोः suparṇáyoḥ	सुपर्णेषु suparṇéṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Pali: supaṇṇa
  • → Tamil: சுவணம் (cuvaṇam), உவணம் (uvaṇam)

References

• Monier Williams (1899) “सुपर्ण”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1227, column 3.