सर्म

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সৰ্ম (Assamese script)
• ᬲᬃᬫ (Balinese script)
• সর্ম (Bengali script)
• 𑰭𑰨𑰿𑰦 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀭𑁆𑀫 (Brahmi script)
• သရ်္မ (Burmese script)
• સર્મ (Gujarati script)
• ਸਰ੍ਮ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑌰𑍍𑌮 (Grantha script)
• ꦱꦂꦩ (Javanese script)
• 𑂮𑂩𑂹𑂧 (Kaithi script)
• ಸರ್ಮ (Kannada script)
• សម៌ (Khmer script)
• ສຣ຺ມ (Lao script)
• സര്മ (Malayalam script)
• ᠰᠠᡵᠮᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘨𑘿𑘦 (Modi script)
• ᠰᠠᠷᠮᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧈𑧠𑧆 (Nandinagari script)
• 𑐳𑐬𑑂𑐩 (Newa script)
• ସର୍ମ (Odia script)
• ꢱꢬ꣄ꢪ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆫𑇀𑆩 (Sharada script)
• 𑖭𑖨𑖿𑖦 (Siddham script)
• සර්‍ම (Sinhalese script)
• 𑪁𑩼 𑪙𑩴 (Soyombo script)
• 𑚨𑚤𑚶𑚢 (Takri script)
• ஸர்ம (Tamil script)
• సర్మ (Telugu script)
• สรฺม (Thai script)
• ས་རྨ (Tibetan script)
• 𑒮𑒩𑓂𑒧 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨫𑩇𑨢 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *sármas, from Proto-Indo-Iranian *sármas, from Proto-Indo-European *sórmos, o-grade derivative of *ser- (“to flow, stream”). Cognate with Ancient Greek ὁρμή (hormḗ). By surface analysis, सृ (sṛ, root) +‎ -म (-ma).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɐ́ɾ.mɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪ɐɾ.mɐ/

Noun

सर्म • (sárma) stem, m

1. going, running, flowing
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.80.5:

     इन्द्रो॑ वृ॒त्रस्य॒ दोध॑तः॒ सानुं॒ वज्रे॑ण हीळि॒तः ।
     अ॒भि॒क्रम्याव॑ जिघ्नते॒ऽपः सर्मा॑य चो॒दय॒न्नर्च॒न्ननु॑ स्व॒राज्य॑म् ॥

     índro vṛtrásya dódhataḥ sā́nuṃ vájreṇa hīḷitáḥ.
     abhikrámyā́va jighnateʼpáḥ sármāya codáyannárcannánu svarā́jyam.

     The wrathful Indra with his bolt of thunder rushing on the foe,
     Smote fierce on trembling Vṛtra's back, and loosed the waters free to run, lauding his own imperial sway.

Declension

Masculine a-stem declension of सर्म

	singular	dual	plural
nominative	सर्मः (sármaḥ)	सर्मौ (sármau) सर्मा¹ (sármā¹)	सर्माः (sármāḥ) सर्मासः¹ (sármāsaḥ¹)
vocative	सर्म (sárma)	सर्मौ (sármau) सर्मा¹ (sármā¹)	सर्माः (sármāḥ) सर्मासः¹ (sármāsaḥ¹)
accusative	सर्मम् (sármam)	सर्मौ (sármau) सर्मा¹ (sármā¹)	सर्मान् (sármān)
instrumental	सर्मेण (sármeṇa)	सर्माभ्याम् (sármābhyām)	सर्मैः (sármaiḥ) सर्मेभिः¹ (sármebhiḥ¹)
dative	सर्माय (sármāya)	सर्माभ्याम् (sármābhyām)	सर्मेभ्यः (sármebhyaḥ)
ablative	सर्मात् (sármāt)	सर्माभ्याम् (sármābhyām)	सर्मेभ्यः (sármebhyaḥ)
genitive	सर्मस्य (sármasya)	सर्मयोः (sármayoḥ)	सर्माणाम् (sármāṇām)
locative	सर्मे (sárme)	सर्मयोः (sármayoḥ)	सर्मेषु (sármeṣu)

• ¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “सर्म”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1183, column 1.