सड़ाँध

Hindi

Alternative forms

• सड़ांध (saṛāndh), सड़ांद (saṛānd), सड़ाहँद (saṛāhãd), सड़ाहंद (saṛāhand), सड़ाहिंद (saṛāhind), सड़ायँध (saṛāyandh), सड़ाइँद (saṛāĩd)

Etymology

सड़ना (saṛnā, “to become rotten”) +‎ गंध (gandh, “smell”). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /sə.ɽɑːnd̪ʱ/, [sɐ.ɽä̃ːn̪d̪ʱ], /sə.ɽɑ̃ːd̪ʱ/, [sɐ.ɽä̃ːd̪ʱ]
• Rhymes: -ɑːnd̪ʱ, -ɑ̃ːd̪ʱ
• Hyphenation: स‧ड़ाँध

Noun

सड़ाँध • (saṛāndh) f (Urdu spelling سڙاندهہ)

1. stench, putrid smell

   इस नाली से सड़ाँध आ रही है।

   is nālī se saṛāndh ā rahī hai.

   Stench is coming from this drain.

2. (figurative) foulness, filth

Declension

Declension of सड़ाँध (fem cons-stem)

	singular	plural
direct	सड़ाँध saṛāndh	सड़ाँधें saṛāndhẽ
oblique	सड़ाँध saṛāndh	सड़ाँधों saṛāndhõ
vocative	सड़ाँध saṛāndh	सड़ाँधो saṛāndho

Derived terms

• सड़ाँध मारना (saṛāndh mārnā)

References

• Bahri, Caturvedi, Dasa-Hindi (2022) “saṛāyam̐dha”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Hindi Dictionaries]
• Platts, John T. (1884) “سڙاهند”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.