संलक्षण

Hindi

Etymology

From Sanskrit संलक्षण (saṃlakṣaṇa). By surface analysis, सम्- (sam-) +‎ लक्षण (lakṣaṇ).

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /sən.lək.ʂəɳ/, [sɐ̃n.lɐk.ʃɐ̃ɳ]

Noun

संलक्षण • (sanlakṣaṇ) m

the act of distinctly marking, distinguishing, characterising

Declension

Declension of संलक्षण (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	संलक्षण sanlakṣaṇ	संलक्षण sanlakṣaṇ
oblique	संलक्षण sanlakṣaṇ	संलक्षणों sanlakṣaṇõ
vocative	संलक्षण sanlakṣaṇ	संलक्षणो sanlakṣaṇo

References

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “संलक्षण”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit

Alternative scripts

সংলক্ষণ (Assamese script)
ᬲᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡ (Balinese script)
সংলক্ষণ (Bengali script)
𑰭𑰽𑰩𑰎𑰿𑰬𑰜 (Bhaiksuki script)
𑀲𑀁𑀮𑀓𑁆𑀱𑀡 (Brahmi script)
သံလက္ၑဏ (Burmese script)
સંલક્ષણ (Gujarati script)
ਸਂਲਕ੍ਸ਼ਣ (Gurmukhi script)
𑌸𑌂𑌲𑌕𑍍𑌷𑌣 (Grantha script)
ꦱꦁꦭꦏ꧀ꦰꦟ (Javanese script)
𑂮𑂁𑂪𑂍𑂹𑂭𑂝 (Kaithi script)
ಸಂಲಕ್ಷಣ (Kannada script)
សំលក្ឞណ (Khmer script)
ສໍລກ຺ຩຓ (Lao script)
സംലക്ഷണ (Malayalam script)
ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᠯᠠᡬᢢᠠᢏᠠ (Manchu script)
𑘭𑘽𑘩𑘎𑘿𑘬𑘜 (Modi script)
ᢀ᠋ᠰᠠᠯᠠᢉᢔᠠᢏᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧍𑧞𑧉𑦮𑧠𑧌𑦼 (Nandinagari script)
𑐳𑑄𑐮𑐎𑑂𑐲𑐞 (Newa script)
ସଂଲକ୍ଷଣ (Odia script)
ꢱꢀꢭꢒ꣄ꢰꢠ (Saurashtra script)
𑆱𑆁𑆬𑆑𑇀𑆰𑆟 (Sharada script)
𑖭𑖽𑖩𑖎𑖿𑖬𑖜 (Siddham script)
සංලක්‍ෂණ (Sinhalese script)
𑪁𑪖𑩽𑩜 𑪙𑪀𑩪 (Soyombo script)
𑚨𑚫𑚥𑚊𑚶𑚘 (Takri script)
ஸஂலக்ஷண (Tamil script)
సంలక్షణ (Telugu script)
สํลกฺษณ (Thai script)
སཾ་ལ་ཀྵ་ཎ (Tibetan script)
𑒮𑓀𑒪𑒏𑓂𑒭𑒝 (Tirhuta script)
𑨰𑨸𑨬𑨋𑩇𑨯𑨘 (Zanabazar Square script)

Etymology

From सम्- (sam-) +‎ लक्ष् (lakṣ) +‎ -अन (-ana).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /sɐ̃.lɐk.ʂɐ.ɳɐ/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪ɐ̃ˈl̪ɐk.ʂɐ.ɳɐ/

Noun

संलक्षण • (saṃlakṣaṇa) stem, n

the act of distinctly marking, distinguishing, characterising

Declension

Neuter a-stem declension of संलक्षण (saṃlakṣaṇa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	संलक्षणम् saṃlakṣaṇam	संलक्षणे saṃlakṣaṇe	संलक्षणानि / संलक्षणा¹ saṃlakṣaṇāni / saṃlakṣaṇā¹
Vocative	संलक्षण saṃlakṣaṇa	संलक्षणे saṃlakṣaṇe	संलक्षणानि / संलक्षणा¹ saṃlakṣaṇāni / saṃlakṣaṇā¹
Accusative	संलक्षणम् saṃlakṣaṇam	संलक्षणे saṃlakṣaṇe	संलक्षणानि / संलक्षणा¹ saṃlakṣaṇāni / saṃlakṣaṇā¹
Instrumental	संलक्षणेन saṃlakṣaṇena	संलक्षणाभ्याम् saṃlakṣaṇābhyām	संलक्षणैः / संलक्षणेभिः¹ saṃlakṣaṇaiḥ / saṃlakṣaṇebhiḥ¹
Dative	संलक्षणाय saṃlakṣaṇāya	संलक्षणाभ्याम् saṃlakṣaṇābhyām	संलक्षणेभ्यः saṃlakṣaṇebhyaḥ
Ablative	संलक्षणात् saṃlakṣaṇāt	संलक्षणाभ्याम् saṃlakṣaṇābhyām	संलक्षणेभ्यः saṃlakṣaṇebhyaḥ
Genitive	संलक्षणस्य saṃlakṣaṇasya	संलक्षणयोः saṃlakṣaṇayoḥ	संलक्षणानाम् saṃlakṣaṇānām
Locative	संलक्षणे saṃlakṣaṇe	संलक्षणयोः saṃlakṣaṇayoḥ	संलक्षणेषु saṃlakṣaṇeṣu
Notes	¹Vedic

References

Monier Williams (1899) “संलक्षण”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1113.