संपन्न
Sanskrit
[edit]Alternative forms
[edit]- सम्पन्न (sampanna)
Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- সংপন্ন (Assamese script)
- ᬲᬂᬧᬦ᭄ᬦ (Balinese script)
- সংপন্ন (Bengali script)
- 𑰭𑰽𑰢𑰡𑰿𑰡 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀁𑀧𑀦𑁆𑀦 (Brahmi script)
- သံပန္န (Burmese script)
- સંપન્ન (Gujarati script)
- ਸਂਪਨ੍ਨ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌂𑌪𑌨𑍍𑌨 (Grantha script)
- ꦱꦁꦥꦤ꧀ꦤ (Javanese script)
- 𑂮𑂁𑂣𑂢𑂹𑂢 (Kaithi script)
- ಸಂಪನ್ನ (Kannada script)
- សំបន្ន (Khmer script)
- ສໍປນ຺ນ (Lao script)
- സംപന്ന (Malayalam script)
- ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᢒᠠᠨᠨᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘽𑘢𑘡𑘿𑘡 (Modi script)
- ᢀ᠋ᠰᠠᢒᠠᠨᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧞𑧂𑧁𑧠𑧁 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑄𑐥𑐣𑑂𑐣 (Newa script)
- ସଂପନ୍ନ (Odia script)
- ꢱꢀꢦꢥ꣄ꢥ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆁𑆥𑆤𑇀𑆤 (Sharada script)
- 𑖭𑖽𑖢𑖡𑖿𑖡 (Siddham script)
- සංපන්න (Sinhalese script)
- 𑪁𑪖𑩰𑩯 𑪙𑩯 (Soyombo script)
- 𑚨𑚫𑚞𑚝𑚶𑚝 (Takri script)
- ஸஂபந்ந (Tamil script)
- సంపన్న (Telugu script)
- สํปนฺน (Thai script)
- སཾ་པ་ནྣ (Tibetan script)
- 𑒮𑓀𑒣𑒢𑓂𑒢 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨸𑨞𑨝𑩇𑨝 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From सम्- (sam-) + पन्न (panna), past passive participle from the root पद् (pad).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]संपन्न • (saṃpanna) stem
- accomplished; perfected
- conversant with; versed in
- लोकसंपन्न ― lokasaṃpanna ― experienced in the world; possessed of worldly wisdom
- endowed with; furnished with; possessed of
- c. 400 BCE, Mahābhārata 3.34.66:
- अमित्रं मित्रसंपन्नं मित्रैर्भिन्दन्ति पण्डिताः ।
भिन्नैर्मित्रैः परित्यक्तं दुर्बलं कुरुते वशे ॥- amitraṃ mitrasaṃpannaṃ mitrairbhindanti paṇḍitāḥ.
bhinnairmitraiḥ parityaktaṃ durbalaṃ kurute vaśe. - Shrewd men break up a well-befriended foe by (becoming) friends:
A weakling, deprived of former allies, becomes a subject on his own.
- amitraṃ mitrasaṃpannaṃ mitrairbhindanti paṇḍitāḥ.
- अमित्रं मित्रसंपन्नं मित्रैर्भिन्दन्ति पण्डिताः ।
- turned out; become
- (of food) dainty
Usage notes
[edit]- Often used in compounds to express "perfectly acquainted or conversant with X; versed in X". Alternatively, the locative of X may be used with it.
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | संपन्नः (saṃpannaḥ) | संपन्नौ (saṃpannau) संपन्ना¹ (saṃpannā¹) |
संपन्नाः (saṃpannāḥ) संपन्नासः¹ (saṃpannāsaḥ¹) |
| vocative | संपन्न (saṃpanna) | संपन्नौ (saṃpannau) संपन्ना¹ (saṃpannā¹) |
संपन्नाः (saṃpannāḥ) संपन्नासः¹ (saṃpannāsaḥ¹) |
| accusative | संपन्नम् (saṃpannam) | संपन्नौ (saṃpannau) संपन्ना¹ (saṃpannā¹) |
संपन्नान् (saṃpannān) |
| instrumental | संपन्नेन (saṃpannena) | संपन्नाभ्याम् (saṃpannābhyām) | संपन्नैः (saṃpannaiḥ) संपन्नेभिः¹ (saṃpannebhiḥ¹) |
| dative | संपन्नाय (saṃpannāya) | संपन्नाभ्याम् (saṃpannābhyām) | संपन्नेभ्यः (saṃpannebhyaḥ) |
| ablative | संपन्नात् (saṃpannāt) | संपन्नाभ्याम् (saṃpannābhyām) | संपन्नेभ्यः (saṃpannebhyaḥ) |
| genitive | संपन्नस्य (saṃpannasya) | संपन्नयोः (saṃpannayoḥ) | संपन्नानाम् (saṃpannānām) |
| locative | संपन्ने (saṃpanne) | संपन्नयोः (saṃpannayoḥ) | संपन्नेषु (saṃpanneṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | संपन्ना (saṃpannā) | संपन्ने (saṃpanne) | संपन्नाः (saṃpannāḥ) |
| vocative | संपन्ने (saṃpanne) | संपन्ने (saṃpanne) | संपन्नाः (saṃpannāḥ) |
| accusative | संपन्नाम् (saṃpannām) | संपन्ने (saṃpanne) | संपन्नाः (saṃpannāḥ) |
| instrumental | संपन्नया (saṃpannayā) संपन्ना¹ (saṃpannā¹) |
संपन्नाभ्याम् (saṃpannābhyām) | संपन्नाभिः (saṃpannābhiḥ) |
| dative | संपन्नायै (saṃpannāyai) | संपन्नाभ्याम् (saṃpannābhyām) | संपन्नाभ्यः (saṃpannābhyaḥ) |
| ablative | संपन्नायाः (saṃpannāyāḥ) संपन्नायै² (saṃpannāyai²) |
संपन्नाभ्याम् (saṃpannābhyām) | संपन्नाभ्यः (saṃpannābhyaḥ) |
| genitive | संपन्नायाः (saṃpannāyāḥ) संपन्नायै² (saṃpannāyai²) |
संपन्नयोः (saṃpannayoḥ) | संपन्नानाम् (saṃpannānām) |
| locative | संपन्नायाम् (saṃpannāyām) | संपन्नयोः (saṃpannayoḥ) | संपन्नासु (saṃpannāsu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | संपन्नम् (saṃpannam) | संपन्ने (saṃpanne) | संपन्नानि (saṃpannāni) संपन्ना¹ (saṃpannā¹) |
| vocative | संपन्न (saṃpanna) | संपन्ने (saṃpanne) | संपन्नानि (saṃpannāni) संपन्ना¹ (saṃpannā¹) |
| accusative | संपन्नम् (saṃpannam) | संपन्ने (saṃpanne) | संपन्नानि (saṃpannāni) संपन्ना¹ (saṃpannā¹) |
| instrumental | संपन्नेन (saṃpannena) | संपन्नाभ्याम् (saṃpannābhyām) | संपन्नैः (saṃpannaiḥ) संपन्नेभिः¹ (saṃpannebhiḥ¹) |
| dative | संपन्नाय (saṃpannāya) | संपन्नाभ्याम् (saṃpannābhyām) | संपन्नेभ्यः (saṃpannebhyaḥ) |
| ablative | संपन्नात् (saṃpannāt) | संपन्नाभ्याम् (saṃpannābhyām) | संपन्नेभ्यः (saṃpannebhyaḥ) |
| genitive | संपन्नस्य (saṃpannasya) | संपन्नयोः (saṃpannayoḥ) | संपन्नानाम् (saṃpannānām) |
| locative | संपन्ने (saṃpanne) | संपन्नयोः (saṃpannayoḥ) | संपन्नेषु (saṃpanneṣu) |
- ¹Vedic
References
[edit]- Apte, Vaman Shivram (1890) “संपन्न”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Monier Williams (1899) “Sam-panna”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1172/1.