शाळा

See also: -शाळा, शीळ, शिळा, शूळ, and शेळी

Konkani

Etymology

From Sanskrit शाला (śālā). Cognate to Marathi शाळा (śāḷā).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃɑːɭɑː]

Noun

शाळा • (śāḷā) (Latin script xalla, Kannada script ಶಾಳಾ)

1. school

   Synonyms: इश्कोल (iśkol), विद्यालय (vidyālay)

References

• Pushpak Bhattacharyya (2017) IndoWordNet‎^[1]

Marathi

Etymology

From Sanskrit शाला (śālā). Cognate with Gujarati શાળા (śāḷā), Kannada ಶಾಲೆ (śāle), Konkani शाळा (śāḷā), Hindi शाला (śālā).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɕa.ɭ̆a/

Noun

शाळा • (śāḷā) f

1. school

   Synonym: विद्यालय (vidyālay) (formal)

Declension

Declension of शाळा (fem ā-stem)
direct singular	शाळा śāḷā
direct plural	शाळा śāḷā
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	शाळा śāḷā		शाळा śāḷā
oblique सामान्यरूप	शाळे śāḷe		शाळां- śāḷān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	शाळेला śāḷelā		शाळांना śāḷānnā
ergative	शाळेने, शाळेनं śāḷene, śāḷena		शाळांनी śāḷānnī
instrumental	शाळेशी śāḷeśī		शाळांशी śāḷānśī
locative सप्तमी	शाळेत śāḷet		शाळांत śāḷāt
vocative संबोधन	शाळे śāḷe		शाळांनो śāḷānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of शाळा (fem ā-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	शाळेचा śāḷeċā	शाळेचे śāḷeċe	शाळेची śāḷecī	शाळेच्या śāḷecā	शाळेचे, शाळेचं śāḷeċe, śāḷeċa	शाळेची śāḷecī	शाळेच्या śāḷecā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	शाळांचा śāḷānċā	शाळांचे śāḷānċe	शाळांची śāḷāñcī	शाळांच्या śāḷāncā	शाळांचे, शाळांचं śāḷānċe, śāḷānċa	शाळांची śāḷāñcī	शाळांच्या śāḷāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• Berntsen, Maxine (1982–1983) “शाळा”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• Molesworth, James Thomas (1857) “शाला”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Shridhar Ganesh Vaze (1911) “शाला”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “शाळा”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).