वेदन

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ৱেদন (Assamese script)
• ᬯᬾᬤᬦ (Balinese script)
• বেদন (Bengali script)
• 𑰪𑰸𑰟𑰡 (Bhaiksuki script)
• 𑀯𑁂𑀤𑀦 (Brahmi script)
• ဝေဒန (Burmese script)
• વેદન (Gujarati script)
• ਵੇਦਨ (Gurmukhi script)
• 𑌵𑍇𑌦𑌨 (Grantha script)
• ꦮꦺꦢꦤ (Javanese script)
• 𑂫𑂵𑂠𑂢 (Kaithi script)
• ವೇದನ (Kannada script)
• វេទន (Khmer script)
• ເວທນ (Lao script)
• വേദന (Malayalam script)
• ᠸᡝᡩᠠᠨᠠ (Manchu script)
• 𑘪𑘹𑘟𑘡 (Modi script)
• ᠸᠧᢑᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧊𑧚𑦿𑧁 (Nandinagari script)
• 𑐰𑐾𑐡𑐣 (Newa script)
• ଵେଦନ (Odia script)
• ꢮꢾꢣꢥ (Saurashtra script)
• 𑆮𑆼𑆢𑆤 (Sharada script)
• 𑖪𑖸𑖟𑖡 (Siddham script)
• වෙදන (Sinhalese script)
• 𑩾𑩔𑩭𑩯 (Soyombo script)
• 𑚦𑚲𑚛𑚝 (Takri script)
• வேத³ந (Tamil script)
• వేదన (Telugu script)
• เวทน (Thai script)
• ཝེ་ད་ན (Tibetan script)
• 𑒫𑒹𑒠𑒢 (Tirhuta script)
• 𑨭𑨄𑨛𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology

विद् (vid, root) +‎ -अन (-ana)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ʋɐ́j.dɐ.nɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ʋeː.d̪ɐ.n̪ɐ/

Noun

वेदन • (védana) stem, n

1. finding, acquisition
2. perception, feeling
3. knowledge

   Synonym: ज्ञान n (jñāna)

Declension

Neuter a-stem declension of वेदन

	singular	dual	plural
nominative	वेदनम् (védanam)	वेदने (védane)	वेदनानि (védanāni) वेदना¹ (védanā¹)
vocative	वेदन (védana)	वेदने (védane)	वेदनानि (védanāni) वेदना¹ (védanā¹)
accusative	वेदनम् (védanam)	वेदने (védane)	वेदनानि (védanāni) वेदना¹ (védanā¹)
instrumental	वेदनेन (védanena)	वेदनाभ्याम् (védanābhyām)	वेदनैः (védanaiḥ) वेदनेभिः¹ (védanebhiḥ¹)
dative	वेदनाय (védanāya)	वेदनाभ्याम् (védanābhyām)	वेदनेभ्यः (védanebhyaḥ)
ablative	वेदनात् (védanāt)	वेदनाभ्याम् (védanābhyām)	वेदनेभ्यः (védanebhyaḥ)
genitive	वेदनस्य (védanasya)	वेदनयोः (védanayoḥ)	वेदनानाम् (védanānām)
locative	वेदने (védane)	वेदनयोः (védanayoḥ)	वेदनेषु (védaneṣu)

• ¹Vedic

Adjective

वेदन • (vedana) stem

1. proclaiming, making known
2. finding, procuring

Declension

Masculine a-stem declension of वेदन

	singular	dual	plural
nominative	वेदनः (védanaḥ)	वेदनौ (védanau) वेदना¹ (védanā¹)	वेदनाः (védanāḥ) वेदनासः¹ (védanāsaḥ¹)
vocative	वेदन (védana)	वेदनौ (védanau) वेदना¹ (védanā¹)	वेदनाः (védanāḥ) वेदनासः¹ (védanāsaḥ¹)
accusative	वेदनम् (védanam)	वेदनौ (védanau) वेदना¹ (védanā¹)	वेदनान् (védanān)
instrumental	वेदनेन (védanena)	वेदनाभ्याम् (védanābhyām)	वेदनैः (védanaiḥ) वेदनेभिः¹ (védanebhiḥ¹)
dative	वेदनाय (védanāya)	वेदनाभ्याम् (védanābhyām)	वेदनेभ्यः (védanebhyaḥ)
ablative	वेदनात् (védanāt)	वेदनाभ्याम् (védanābhyām)	वेदनेभ्यः (védanebhyaḥ)
genitive	वेदनस्य (védanasya)	वेदनयोः (védanayoḥ)	वेदनानाम् (védanānām)
locative	वेदने (védane)	वेदनयोः (védanayoḥ)	वेदनेषु (védaneṣu)

• ¹Vedic

Feminine ā-stem declension of वेदना

	singular	dual	plural
nominative	वेदना (védanā)	वेदने (védane)	वेदनाः (védanāḥ)
vocative	वेदने (védane)	वेदने (védane)	वेदनाः (védanāḥ)
accusative	वेदनाम् (védanām)	वेदने (védane)	वेदनाः (védanāḥ)
instrumental	वेदनया (védanayā) वेदना¹ (védanā¹)	वेदनाभ्याम् (védanābhyām)	वेदनाभिः (védanābhiḥ)
dative	वेदनायै (védanāyai)	वेदनाभ्याम् (védanābhyām)	वेदनाभ्यः (védanābhyaḥ)
ablative	वेदनायाः (védanāyāḥ) वेदनायै² (védanāyai²)	वेदनाभ्याम् (védanābhyām)	वेदनाभ्यः (védanābhyaḥ)
genitive	वेदनायाः (védanāyāḥ) वेदनायै² (védanāyai²)	वेदनयोः (védanayoḥ)	वेदनानाम् (védanānām)
locative	वेदनायाम् (védanāyām)	वेदनयोः (védanayoḥ)	वेदनासु (védanāsu)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of वेदन

	singular	dual	plural
nominative	वेदनम् (vedanam)	वेदने (vedane)	वेदनानि (vedanāni) वेदना¹ (vedanā¹)
vocative	वेदन (vedana)	वेदने (vedane)	वेदनानि (vedanāni) वेदना¹ (vedanā¹)
accusative	वेदनम् (vedanam)	वेदने (vedane)	वेदनानि (vedanāni) वेदना¹ (vedanā¹)
instrumental	वेदनेन (vedanena)	वेदनाभ्याम् (vedanābhyām)	वेदनैः (vedanaiḥ) वेदनेभिः¹ (vedanebhiḥ¹)
dative	वेदनाय (vedanāya)	वेदनाभ्याम् (vedanābhyām)	वेदनेभ्यः (vedanebhyaḥ)
ablative	वेदनात् (vedanāt)	वेदनाभ्याम् (vedanābhyām)	वेदनेभ्यः (vedanebhyaḥ)
genitive	वेदनस्य (vedanasya)	वेदनयोः (vedanayoḥ)	वेदनानाम् (vedanānām)
locative	वेदने (vedane)	वेदनयोः (vedanayoḥ)	वेदनेषु (vedaneṣu)

• ¹Vedic

Derived terms

• वेदना (vedanā)

Descendants

• → English: vedana

References

• Monier Williams (1899) “वेदन”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1016, column 3.