वन्दति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ৱন্দতি (Assamese script)
• ᬯᬦ᭄ᬤᬢᬶ (Balinese script)
• বন্দতি (Bengali script)
• 𑰪𑰡𑰿𑰟𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀯𑀦𑁆𑀤𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ဝန္ဒတိ (Burmese script)
• વન્દતિ (Gujarati script)
• ਵਨ੍ਦਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌵𑌨𑍍𑌦𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦮꦤ꧀ꦢꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂫𑂢𑂹𑂠𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ವನ್ದತಿ (Kannada script)
• វន្ទតិ (Khmer script)
• ວນ຺ທຕິ (Lao script)
• വന്ദതി (Malayalam script)
• ᠸᠠᠨᡩᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘪𑘡𑘿𑘟𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠸᠠᠨᢑᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧊𑧁𑧠𑦿𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐰𑐣𑑂𑐡𑐟𑐶 (Newa script)
• ଵନ୍ଦତି (Odia script)
• ꢮꢥ꣄ꢣꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆮𑆤𑇀𑆢𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖪𑖡𑖿𑖟𑖝𑖰 (Siddham script)
• වන්‍දති (Sinhalese script)
• 𑩾𑩯 𑪙𑩭𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚦𑚝𑚶𑚛𑚙𑚮 (Takri script)
• வந்த³தி (Tamil script)
• వన్దతి (Telugu script)
• วนฺทติ (Thai script)
• ཝ་ནྡ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒫𑒢𑓂𑒠𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨭𑨝𑩇𑨛𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Related to वदति (vádati, “to speak”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ʋɐ́n.dɐ.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈʋɐn̪.d̪ɐ.t̪i/

Verb

वन्दति • (vándati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root वन्द्)

1. to praise, celebrate, laud, extol
2. to show honor, homage, salute respectfully or deferentially, venerate, worship, adore
3. to offer anything respectfully to

Conjugation

Present: वन्दति (vandati), वन्दते (vandate), उन्द्यते (undyate)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	वन्दति vandati	वन्दतः vandataḥ	वन्दन्ति vandanti	वन्दते vandate	वन्देते vandete	वन्दन्ते vandante	उन्द्यते undyate	उन्द्येते undyete	उन्द्यन्ते undyante
Second	वन्दसि vandasi	वन्दथः vandathaḥ	वन्दथ vandatha	वन्दसे vandase	वन्देथे vandethe	वन्दध्वे vandadhve	उन्द्यसे undyase	उन्द्येथे undyethe	उन्द्यध्वे undyadhve
First	वन्दामि vandāmi	वन्दावः vandāvaḥ	वन्दामः vandāmaḥ	वन्दे vande	वन्दावहे vandāvahe	वन्दामहे vandāmahe	उन्द्ये undye	उन्द्यावहे undyāvahe	उन्द्यामहे undyāmahe
Imperative Mood
Third	वन्दतु vandatu	वन्दताम् vandatām	वन्दन्तु vandantu	वन्दताम् vandatām	वन्देताम् vandetām	वन्दन्ताम् vandantām	उन्द्यताम् undyatām	उन्द्येताम् undyetām	उन्द्यन्ताम् undyantām
Second	वन्द vanda	वन्दतम् vandatam	वन्दत vandata	वन्दस्व vandasva	वन्देथाम् vandethām	वन्दध्वम् vandadhvam	उन्द्यस्व undyasva	उन्द्येथाम् undyethām	उन्द्यध्वम् undyadhvam
First	वन्दानि vandāni	वन्दाव vandāva	वन्दाम vandāma	वन्दै vandai	वन्दावहै vandāvahai	वन्दामहै vandāmahai	उन्द्यै undyai	उन्द्यावहै undyāvahai	उन्द्यामहै undyāmahai
Optative Mood
Third	वन्देत् vandet	वन्देताम् vandetām	वन्देयुः vandeyuḥ	वन्देत vandeta	वन्देयाताम् vandeyātām	वन्देरन् vanderan	उन्द्येत undyeta	उन्द्येयाताम् undyeyātām	उन्द्येरन् undyeran
Second	वन्देः vandeḥ	वन्देतम् vandetam	वन्देत vandeta	वन्देथाः vandethāḥ	वन्देयाथाम् vandeyāthām	वन्देध्वम् vandedhvam	उन्द्येथाः undyethāḥ	उन्द्येयाथाम् undyeyāthām	उन्द्येध्वम् undyedhvam
First	वन्देयम् vandeyam	वन्देव vandeva	वन्देमः vandemaḥ	वन्देय vandeya	वन्देवहि vandevahi	वन्देमहि vandemahi	उन्द्येय undyeya	उन्द्येवहि undyevahi	उन्द्येमहि undyemahi
Participles
	वन्दत् vandat	or	वन्दन्त् vandant	वन्दमान vandamāna			उन्द्यमान undyamāna

Imperfect: अवन्दत् (avandat), अवन्दत (avandata), औन्द्यत (aundyata)
Voice	Active			Middle			Passive
Number	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative Mood
Third	अवन्दत् avandat	अवन्दताम् avandatām	अवन्दन् avandan	अवन्दत avandata	अवन्देताम् avandetām	अवन्दन्त avandanta	औन्द्यत aundyata	औन्द्येताम् aundyetām	औन्द्यन्त aundyanta
Second	अवन्दः avandaḥ	अवन्दतम् avandatam	अवन्दत avandata	अवन्दथाः avandathāḥ	अवन्देथाम् avandethām	अवन्दध्वम् avandadhvam	औन्द्यथाः aundyathāḥ	औन्द्येथाम् aundyethām	औन्द्यध्वम् aundyadhvam
First	अवन्दम् avandam	अवन्दाव avandāva	अवन्दाम avandāma	अवन्दे avande	अवन्दावहि avandāvahi	अवन्दामहि avandāmahi	औन्द्ये aundye	औन्द्यावहि aundyāvahi	औन्द्यामहि aundyāmahi

Future conjugation of वन्दति (vandati)
		Number			Number			Number
		Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Future tense
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3rd person	वन्दिष्यति vandiṣyati	वन्दिष्यतः vandiṣyataḥ	वन्दिष्यन्ति vandiṣyanti	वन्दिष्यते vandiṣyate	वन्दिष्येते vandiṣyete	वन्दिष्यन्ते vandiṣyante	] [	] [	] [
	2nd person	वन्दिष्यसि vandiṣyasi	वन्दिष्यथः vandiṣyathaḥ	वन्दिष्यथ vandiṣyatha	वन्दिष्यसे vandiṣyase	वन्दिष्येथे vandiṣyethe	वन्दिष्यध्वे vandiṣyadhve	] [	] [	] [
	1st person	वन्दिष्यामि vandiṣyāmi	वन्दिष्यावः vandiṣyāvaḥ	वन्दिष्यामः vandiṣyāmaḥ	वन्दिष्ये vandiṣye	वन्दिष्यावहे vandiṣyāvahe	वन्दिष्यामहे vandiṣyāmahe	] [	] [	] [
Periphrastic future tense
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3rd person	वन्दिता vanditā	वन्दितारौ vanditārau	वन्दितारः vanditāraḥ	] [	] [	] [	] [	] [	] [
	2nd person	वन्दितासि vanditāsi	वन्दितास्थः vanditāsthaḥ	वन्दितास्थ vanditāstha	] [	] [	] [	] [	] [	] [
	1st person	वन्दितास्मि vanditāsmi	वन्दितास्वः vanditāsvaḥ	वन्दितास्मः vanditāsmaḥ	] [	] [	] [	] [	] [	] [

Descendants

• Pali: vandati

References

• Monier Williams (1899) “वन्दति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 919/1.