लुप्यते

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• লুপ্যতে (Assamese script)
• ᬮᬸᬧ᭄ᬬᬢᬾ (Balinese script)
• লুপ্যতে (Bengali script)
• 𑰩𑰲𑰢𑰿𑰧𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
• 𑀮𑀼𑀧𑁆𑀬𑀢𑁂 (Brahmi script)
• လုပျတေ (Burmese script)
• લુપ્યતે (Gujarati script)
• ਲੁਪ੍ਯਤੇ (Gurmukhi script)
• 𑌲𑍁𑌪𑍍𑌯𑌤𑍇 (Grantha script)
• ꦭꦸꦥꦾꦠꦺ (Javanese script)
• 𑂪𑂳𑂣𑂹𑂨𑂞𑂵 (Kaithi script)
• ಲುಪ್ಯತೇ (Kannada script)
• លុប្យតេ (Khmer script)
• ລຸປ຺ຍເຕ (Lao script)
• ലുപ്യതേ (Malayalam script)
• ᠯᡠᢒᠶᠠᢠᡝ (Manchu script)
• 𑘩𑘳𑘢𑘿𑘧𑘝𑘹 (Modi script)
• ᠯᠤᢒᠶ᠋ᠠᢐᠧ (Mongolian script)
• 𑧉𑧔𑧂𑧠𑧇𑦽𑧚 (Nandinagari script)
• 𑐮𑐸𑐥𑑂𑐫𑐟𑐾 (Newa script)
• ଲୁପ୍ଯତେ (Odia script)
• ꢭꢸꢦ꣄ꢫꢡꢾ (Saurashtra script)
• 𑆬𑆶𑆥𑇀𑆪𑆠𑆼 (Sharada script)
• 𑖩𑖲𑖢𑖿𑖧𑖝𑖸 (Siddham script)
• ලුප්‍යතෙ (Sinhalese script)
• 𑩽𑩒𑩰 𑪙𑩻𑩫𑩔 (Soyombo script)
• 𑚥𑚰𑚞𑚶𑚣𑚙𑚲 (Takri script)
• லுப்யதே (Tamil script)
• లుప్యతే (Telugu script)
• ลุปฺยเต (Thai script)
• ལུ་པྱ་ཏེ (Tibetan script)
• 𑒪𑒳𑒣𑓂𑒨𑒞𑒹 (Tirhuta script)
• 𑨬𑨃𑨞𑩇𑨪𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)

Etymology

लुप् (lup) +‎ -यते (-yate)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /lup.jɐ́.tɐj/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈl̪up.jɐ.t̪eː/

Verb

लुप्यते • (lupyáte) third-singular indicative (class 4, type A, passive, root लुप्)

1. passive of लुप् (lup)
2. is broken
3. is wasted or destroyed
4. (grammar) is suppressed or lost or elided, disappears
5. is confounded or bewildered

Conjugation

Present: लुप्यते (lupyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	लुप्यते lupyate	लुप्येते lupyete	लुप्यन्ते lupyante
Second	- -	- -	- -	लुप्यसे lupyase	लुप्येथे lupyethe	लुप्यध्वे lupyadhve
First	- -	- -	- -	लुप्ये lupye	लुप्यावहे lupyāvahe	लुप्यामहे lupyāmahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	लुप्यताम् lupyatām	लुप्येताम् lupyetām	लुप्यन्ताम् lupyantām
Second	- -	- -	- -	लुप्यस्व lupyasva	लुप्येथाम् lupyethām	लुप्यध्वम् lupyadhvam
First	- -	- -	- -	लुप्यै lupyai	लुप्यावहै lupyāvahai	लुप्यामहै lupyāmahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	लुप्येत lupyeta	लुप्येयाताम् lupyeyātām	लुप्येरन् lupyeran
Second	- -	- -	- -	लुप्येथाः lupyethāḥ	लुप्येयाथाम् lupyeyāthām	लुप्येध्वम् lupyedhvam
First	- -	- -	- -	लुप्येय lupyeya	लुप्येवहि lupyevahi	लुप्येमहि lupyemahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	लुप्याते / लुप्यातै lupyāte / lupyātai	लुप्यैते lupyaite	लुप्यन्त / लुप्यान्तै lupyanta / lupyāntai
Second	- -	- -	- -	लुप्यासे / लुप्यासै lupyāse / lupyāsai	लुप्यैथे lupyaithe	लुप्याध्वै lupyādhvai
First	- -	- -	- -	लुप्यै lupyai	लुप्यावहै lupyāvahai	लुप्यामहै lupyāmahai
Participles
	- -			लुप्यमान lupyamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: अलुप्यत (álupyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अलुप्यत álupyata	अलुप्येताम् álupyetām	अलुप्यन्त álupyanta
Second	- -	- -	- -	अलुप्यथाः álupyathāḥ	अलुप्येथाम् álupyethām	अलुप्यध्वम् álupyadhvam
First	- -	- -	- -	अलुप्ये álupye	अलुप्यावहि álupyāvahi	अलुप्यामहि álupyāmahi

Descendants

• Prakrit: 𑀮𑀼𑀧𑁆𑀧𑀇 (luppaï), 𑀮𑀼𑀓𑁆𑀓𑀇 (lukkaï) (see there for further descendants)

References

• Monier Williams (1899) “लुप्यते”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page {{{1}}}.