लवंग
Marathi
[edit]
Etymology
[edit]Inherited from Apabhramsa लवंग (lavaṃga), from Prakrit लवंग (lavaṃga), from Sanskrit लवङ्ग (lavaṅga).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]References
[edit]More information
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “lavaṅga”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 637: “M. lavãg f.”
- ^ Berntsen, Maxine (1982–1983) “लवंग”, in A Basic Marathi-English Dictionary[1], New Delhi: American Institute of Indian Studies, page 130
- ^ Molesworth, James Thomas (1857) “लवंग”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, page 710
- ^ दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “लवंग”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ), page 2674.
Prakrit
[edit]Noun
[edit]लवंग (lavaṃga) m or n
- Devanagari script form of 𑀮𑀯𑀁𑀕
Declension
[edit]| Maharastri declension of लवंग (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | लवंगो (lavaṃgo) | लवंगा (lavaṃgā) |
| Accusative | लवंगं (lavaṃgaṃ) | लवंगे (lavaṃge) or लवंगा (lavaṃgā) |
| Instrumental | लवंगेण (lavaṃgeṇa) or लवंगेणं (lavaṃgeṇaṃ) | लवंगेहि (lavaṃgehi) or लवंगेहिं (lavaṃgehiṃ) |
| Dative | लवंगाअ (lavaṃgāa) | — |
| Ablative | लवंगाओ (lavaṃgāo) or लवंगाउ (lavaṃgāu) or लवंगा (lavaṃgā) or लवंगाहि (lavaṃgāhi) or लवंगाहिंतो (lavaṃgāhiṃto) | — |
| Genitive | लवंगस्स (lavaṃgassa) | लवंगाण (lavaṃgāṇa) or लवंगाणं (lavaṃgāṇaṃ) |
| Locative | लवंगम्मि (lavaṃgammi) or लवंगे (lavaṃge) | लवंगेसु (lavaṃgesu) or लवंगेसुं (lavaṃgesuṃ) |
| Vocative | लवंग (lavaṃga) or लवंगा (lavaṃgā) | लवंगा (lavaṃgā) |
| Maharastri declension of लवंग (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | लवंगं (lavaṃgaṃ) | लवंगाइं (lavaṃgāiṃ) or लवंगाइ (lavaṃgāi) |
| Accusative | लवंगं (lavaṃgaṃ) | लवंगाइं (lavaṃgāiṃ) or लवंगाइ (lavaṃgāi) |
| Instrumental | लवंगेण (lavaṃgeṇa) or लवंगेणं (lavaṃgeṇaṃ) | लवंगेहि (lavaṃgehi) or लवंगेहिं (lavaṃgehiṃ) |
| Dative | लवंगाअ (lavaṃgāa) | — |
| Ablative | लवंगाओ (lavaṃgāo) or लवंगाउ (lavaṃgāu) or लवंगा (lavaṃgā) or लवंगाहि (lavaṃgāhi) or लवंगाहिंतो (lavaṃgāhiṃto) | — |
| Genitive | लवंगस्स (lavaṃgassa) | लवंगाण (lavaṃgāṇa) or लवंगाणं (lavaṃgāṇaṃ) |
| Locative | लवंगम्मि (lavaṃgammi) or लवंगे (lavaṃge) | लवंगेसु (lavaṃgesu) or लवंगेसुं (lavaṃgesuṃ) |
| Vocative | लवंग (lavaṃga) or लवंगा (lavaṃgā) | लवंगाइं (lavaṃgāiṃ) or लवंगाइ (lavaṃgāi) |
Sanskrit
[edit]Noun
[edit]लवंग • (lavaṃga) stem, n
- Misspelling of लवङ्ग (lavaṅga).
Categories:
- Marathi terms derived from Prakrit
- Marathi terms inherited from Sanskrit
- Marathi terms inherited from Prakrit
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms inherited from Apabhramsa
- Marathi terms derived from Apabhramsa
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Marathi/ə
- Rhymes:Marathi/ə/3 syllables
- Marathi lemmas
- Marathi nouns
- Marathi nouns in Devanagari script
- Marathi feminine nouns
- mr:Cooking
- mr:Myrtle family plants
- mr:Spices
- Prakrit lemmas
- Prakrit nouns
- Prakrit nouns in Devanagari script
- Prakrit masculine nouns
- Prakrit neuter nouns
- Prakrit nouns with multiple genders
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit neuter nouns
- Sanskrit misspellings