रोचन

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• ৰোচন (Assamese script)
• ᬭᭀᬘᬦ (Balinese script)
• রোচন (Bengali script)
• 𑰨𑰺𑰓𑰡 (Bhaiksuki script)
• 𑀭𑁄𑀘𑀦 (Brahmi script)
• ရောစန (Burmese script)
• રોચન (Gujarati script)
• ਰੋਚਨ (Gurmukhi script)
• 𑌰𑍋𑌚𑌨 (Grantha script)
• ꦫꦺꦴꦕꦤ (Javanese script)
• 𑂩𑂷𑂒𑂢 (Kaithi script)
• ರೋಚನ (Kannada script)
• រោចន (Khmer script)
• ໂຣຈນ (Lao script)
• രോചന (Malayalam script)
• ᡵᠣᢜᠠᠨᠠ (Manchu script)
• 𑘨𑘻𑘓𑘡 (Modi script)
• ᠷᠣᠸᠠᢋᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧈𑧜𑦳𑧁 (Nandinagari script)
• 𑐬𑑀𑐔𑐣 (Newa script)
• ରୋଚନ (Odia script)
• ꢬꣂꢗꢥ (Saurashtra script)
• 𑆫𑆾𑆖𑆤 (Sharada script)
• 𑖨𑖺𑖓𑖡 (Siddham script)
• රොචන (Sinhalese script)
• 𑩼𑩕𑩡𑩯 (Soyombo script)
• 𑚤𑚴𑚏𑚝 (Takri script)
• ரோசந (Tamil script)
• రోచన (Telugu script)
• โรจน (Thai script)
• རོ་ཙ་ན (Tibetan script)
• 𑒩𑒼𑒔𑒢 (Tirhuta script)
• 𑨫𑨆𑨣𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root रुच् (ruc, “to shine”) +‎ -अन (-ana, verbal noun suffix), with irregular accent.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɾɐw.t͡ɕɐ.nɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɾoː.t͡ɕɐ.n̪ɐ/

Adjective

रोचन • (rocaná) stem

1. shining; radiant; bright; splendid
2. pleasant; charming

Declension

Masculine a-stem declension of रोचन (rocaná)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	रोचनः rocanáḥ	रोचनौ / रोचना¹ rocanaú / rocanā́¹	रोचनाः / रोचनासः¹ rocanā́ḥ / rocanā́saḥ¹
Vocative	रोचन rócana	रोचनौ / रोचना¹ rócanau / rócanā¹	रोचनाः / रोचनासः¹ rócanāḥ / rócanāsaḥ¹
Accusative	रोचनम् rocanám	रोचनौ / रोचना¹ rocanaú / rocanā́¹	रोचनान् rocanā́n
Instrumental	रोचनेन rocanéna	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनैः / रोचनेभिः¹ rocanaíḥ / rocanébhiḥ¹
Dative	रोचनाय rocanā́ya	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ
Ablative	रोचनात् rocanā́t	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ
Genitive	रोचनस्य rocanásya	रोचनयोः rocanáyoḥ	रोचनानाम् rocanā́nām
Locative	रोचने rocané	रोचनयोः rocanáyoḥ	रोचनेषु rocanéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of रोचना (rocanā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	रोचना rocanā́	रोचने rocané	रोचनाः rocanā́ḥ
Vocative	रोचने rócane	रोचने rócane	रोचनाः rócanāḥ
Accusative	रोचनाम् rocanā́m	रोचने rocané	रोचनाः rocanā́ḥ
Instrumental	रोचनया / रोचना¹ rocanáyā / rocanā́¹	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनाभिः rocanā́bhiḥ
Dative	रोचनायै rocanā́yai	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनाभ्यः rocanā́bhyaḥ
Ablative	रोचनायाः / रोचनायै² rocanā́yāḥ / rocanā́yai²	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनाभ्यः rocanā́bhyaḥ
Genitive	रोचनायाः / रोचनायै² rocanā́yāḥ / rocanā́yai²	रोचनयोः rocanáyoḥ	रोचनानाम् rocanā́nām
Locative	रोचनायाम् rocanā́yām	रोचनयोः rocanáyoḥ	रोचनासु rocanā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Feminine ī-stem declension of रोचनी (rocanī́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	रोचनी rocanī́	रोचन्यौ / रोचनी¹ rocanyaù / rocanī́¹	रोचन्यः / रोचनीः¹ rocanyàḥ / rocanī́ḥ¹
Vocative	रोचनि rócani	रोचन्यौ / रोचनी¹ rócanyau / rócanī¹	रोचन्यः / रोचनीः¹ rócanyaḥ / rócanīḥ¹
Accusative	रोचनीम् rocanī́m	रोचन्यौ / रोचनी¹ rocanyaù / rocanī́¹	रोचनीः rocanī́ḥ
Instrumental	रोचन्या rocanyā́	रोचनीभ्याम् rocanī́bhyām	रोचनीभिः rocanī́bhiḥ
Dative	रोचन्यै rocanyaí	रोचनीभ्याम् rocanī́bhyām	रोचनीभ्यः rocanī́bhyaḥ
Ablative	रोचन्याः / रोचन्यै² rocanyā́ḥ / rocanyaí²	रोचनीभ्याम् rocanī́bhyām	रोचनीभ्यः rocanī́bhyaḥ
Genitive	रोचन्याः / रोचन्यै² rocanyā́ḥ / rocanyaí²	रोचन्योः rocanyóḥ	रोचनीनाम् rocanī́nām
Locative	रोचन्याम् rocanyā́m	रोचन्योः rocanyóḥ	रोचनीषु rocanī́ṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of रोचन (rocaná)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	रोचनम् rocanám	रोचने rocané	रोचनानि / रोचना¹ rocanā́ni / rocanā́¹
Vocative	रोचन rócana	रोचने rócane	रोचनानि / रोचना¹ rócanāni / rócanā¹
Accusative	रोचनम् rocanám	रोचने rocané	रोचनानि / रोचना¹ rocanā́ni / rocanā́¹
Instrumental	रोचनेन rocanéna	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनैः / रोचनेभिः¹ rocanaíḥ / rocanébhiḥ¹
Dative	रोचनाय rocanā́ya	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ
Ablative	रोचनात् rocanā́t	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ
Genitive	रोचनस्य rocanásya	रोचनयोः rocanáyoḥ	रोचनानाम् rocanā́nām
Locative	रोचने rocané	रोचनयोः rocanáyoḥ	रोचनेषु rocanéṣu
Notes	¹Vedic

Noun

रोचन • (rocaná) stem, n

1. light; brightness
2. the bright sky; firmament
3. (in the plural) lights; stars

Declension

Neuter a-stem declension of रोचन (rocaná)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	रोचनम् rocanám	रोचने rocané	रोचनानि / रोचना¹ rocanā́ni / rocanā́¹
Vocative	रोचन rócana	रोचने rócane	रोचनानि / रोचना¹ rócanāni / rócanā¹
Accusative	रोचनम् rocanám	रोचने rocané	रोचनानि / रोचना¹ rocanā́ni / rocanā́¹
Instrumental	रोचनेन rocanéna	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनैः / रोचनेभिः¹ rocanaíḥ / rocanébhiḥ¹
Dative	रोचनाय rocanā́ya	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ
Ablative	रोचनात् rocanā́t	रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām	रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ
Genitive	रोचनस्य rocanásya	रोचनयोः rocanáyoḥ	रोचनानाम् rocanā́nām
Locative	रोचने rocané	रोचनयोः rocanáyoḥ	रोचनेषु rocanéṣu
Notes	¹Vedic

References

• Whitney, William Dwight (1889) Sanskrit Grammar, second edition, Cambridge, MA: Harvard University Press, published 1950, →OCLC, page 427
• Apte, Vaman Shivram (1890) “रोचन”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 1349
• Monier Williams (1899) “Rocaná”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 888/3.