रीळ्ह

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *riẓḍʰás, from Proto-Indo-Iranian *riždʰás, from Proto-Indo-European *liǵʰ-tó-s, from *leyǵʰ- (“to lick”). Doublet of लीढ (līḍha).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɾiː.ɭ̆ʱɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɾiː.ɭ̆ʱɐ/

Participle

रीळ्ह • (rīḷhá) past passive participle (root रिह्)

1. (Vedic) past participle of रिह् (rih); licked

Adjective

रीळ्ह • (rīḷhá)

1. (Vedic) licked
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 4.18.10:

     अरीळ्हं वत्सं चरथाय माता स्वयं गातुं तन्व इच्छमानम् ॥

     arīḷhaṃ vatsaṃ carathāya mātā svayaṃ gātuṃ tanva icchamānam.

     The Mother left her unlicked calf to wander, seeking himself, the path that he would follow.

Declension

Masculine a-stem declension of रीळ्ह

	singular	dual	plural
nominative	रीळ्हः (rīḷháḥ)	रीळ्हौ (rīḷhaú) रीळ्हा¹ (rīḷhā́¹)	रीळ्हाः (rīḷhā́ḥ) रीळ्हासः¹ (rīḷhā́saḥ¹)
vocative	रीळ्ह (rī́ḷha)	रीळ्हौ (rī́ḷhau) रीळ्हा¹ (rī́ḷhā¹)	रीळ्हाः (rī́ḷhāḥ) रीळ्हासः¹ (rī́ḷhāsaḥ¹)
accusative	रीळ्हम् (rīḷhám)	रीळ्हौ (rīḷhaú) रीळ्हा¹ (rīḷhā́¹)	रीळ्हान् (rīḷhā́n)
instrumental	रीळ्हेण (rīḷhéṇa)	रीळ्हाभ्याम् (rīḷhā́bhyām)	रीळ्हैः (rīḷhaíḥ) रीळ्हेभिः¹ (rīḷhébhiḥ¹)
dative	रीळ्हाय (rīḷhā́ya)	रीळ्हाभ्याम् (rīḷhā́bhyām)	रीळ्हेभ्यः (rīḷhébhyaḥ)
ablative	रीळ्हात् (rīḷhā́t)	रीळ्हाभ्याम् (rīḷhā́bhyām)	रीळ्हेभ्यः (rīḷhébhyaḥ)
genitive	रीळ्हस्य (rīḷhásya)	रीळ्हयोः (rīḷháyoḥ)	रीळ्हाणाम् (rīḷhā́ṇām)
locative	रीळ्हे (rīḷhé)	रीळ्हयोः (rīḷháyoḥ)	रीळ्हेषु (rīḷhéṣu)

• ¹Vedic

Feminine ā-stem declension of रीळ्हा

	singular	dual	plural
nominative	रीळ्हा (rīḷhā́)	रीळ्हे (rīḷhé)	रीळ्हाः (rīḷhā́ḥ)
vocative	रीळ्हे (rī́ḷhe)	रीळ्हे (rī́ḷhe)	रीळ्हाः (rī́ḷhāḥ)
accusative	रीळ्हाम् (rīḷhā́m)	रीळ्हे (rīḷhé)	रीळ्हाः (rīḷhā́ḥ)
instrumental	रीळ्हया (rīḷháyā) रीळ्हा¹ (rīḷhā́¹)	रीळ्हाभ्याम् (rīḷhā́bhyām)	रीळ्हाभिः (rīḷhā́bhiḥ)
dative	रीळ्हायै (rīḷhā́yai)	रीळ्हाभ्याम् (rīḷhā́bhyām)	रीळ्हाभ्यः (rīḷhā́bhyaḥ)
ablative	रीळ्हायाः (rīḷhā́yāḥ) रीळ्हायै² (rīḷhā́yai²)	रीळ्हाभ्याम् (rīḷhā́bhyām)	रीळ्हाभ्यः (rīḷhā́bhyaḥ)
genitive	रीळ्हायाः (rīḷhā́yāḥ) रीळ्हायै² (rīḷhā́yai²)	रीळ्हयोः (rīḷháyoḥ)	रीळ्हाणाम् (rīḷhā́ṇām)
locative	रीळ्हायाम् (rīḷhā́yām)	रीळ्हयोः (rīḷháyoḥ)	रीळ्हासु (rīḷhā́su)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of रीळ्ह

	singular	dual	plural
nominative	रीळ्हम् (rīḷhám)	रीळ्हे (rīḷhé)	रीळ्हाणि (rīḷhā́ṇi) रीळ्हा¹ (rīḷhā́¹)
vocative	रीळ्ह (rī́ḷha)	रीळ्हे (rī́ḷhe)	रीळ्हाणि (rī́ḷhāṇi) रीळ्हा¹ (rī́ḷhā¹)
accusative	रीळ्हम् (rīḷhám)	रीळ्हे (rīḷhé)	रीळ्हाणि (rīḷhā́ṇi) रीळ्हा¹ (rīḷhā́¹)
instrumental	रीळ्हेण (rīḷhéṇa)	रीळ्हाभ्याम् (rīḷhā́bhyām)	रीळ्हैः (rīḷhaíḥ) रीळ्हेभिः¹ (rīḷhébhiḥ¹)
dative	रीळ्हाय (rīḷhā́ya)	रीळ्हाभ्याम् (rīḷhā́bhyām)	रीळ्हेभ्यः (rīḷhébhyaḥ)
ablative	रीळ्हात् (rīḷhā́t)	रीळ्हाभ्याम् (rīḷhā́bhyām)	रीळ्हेभ्यः (rīḷhébhyaḥ)
genitive	रीळ्हस्य (rīḷhásya)	रीळ्हयोः (rīḷháyoḥ)	रीळ्हाणाम् (rīḷhā́ṇām)
locative	रीळ्हे (rīḷhé)	रीळ्हयोः (rīḷháyoḥ)	रीळ्हेषु (rīḷhéṣu)

• ¹Vedic