यातयामन्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• যাতয়ামন্ (Assamese script)
• ᬬᬵᬢᬬᬵᬫᬦ᭄ (Balinese script)
• যাতয়ামন্ (Bengali script)
• 𑰧𑰯𑰝𑰧𑰯𑰦𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀬𑀸𑀢𑀬𑀸𑀫𑀦𑁆 (Brahmi script)
• ယာတယာမန် (Burmese script)
• યાતયામન્ (Gujarati script)
• ਯਾਤਯਾਮਨ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌯𑌾𑌤𑌯𑌾𑌮𑌨𑍍 (Grantha script)
• ꦪꦴꦠꦪꦴꦩꦤ꧀ (Javanese script)
• 𑂨𑂰𑂞𑂨𑂰𑂧𑂢𑂹 (Kaithi script)
• ಯಾತಯಾಮೝ (Kannada script)
• យាតយាមន៑ (Khmer script)
• ຍາຕຍາມນ຺ (Lao script)
• യാതയാമന് (Malayalam script)
• ᠶᠠ᠎᠊ᠠᢠᠠᠶᠠ᠎᠊ᠠᠮᠠᠨ (Manchu script)
• 𑘧𑘰𑘝𑘧𑘰𑘦𑘡𑘿 (Modi script)
• ᠶ᠋ᠠᢗᢐᠠᠶ᠋ᠠᢗᠮᠠᠨ (Mongolian script)
• 𑧇𑧑𑦽𑧇𑧑𑧆𑧁𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐫𑐵𑐟𑐫𑐵𑐩𑐣𑑂 (Newa script)
• ଯାତଯାମନ୍ (Odia script)
• ꢫꢵꢡꢫꢵꢪꢥ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆪𑆳𑆠𑆪𑆳𑆩𑆤𑇀 (Sharada script)
• 𑖧𑖯𑖝𑖧𑖯𑖦𑖡𑖿 (Siddham script)
• යාතයාමන් (Sinhalese script)
• 𑩻𑩛𑩫𑩻𑩛𑩴𑩯 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚣𑚭𑚙𑚣𑚭𑚢𑚝𑚶 (Takri script)
• யாதயாமந் (Tamil script)
• యాతయామౝ (Telugu script)
• ยาตยามนฺ (Thai script)
• ཡཱ་ཏ་ཡཱ་མ་ན྄ (Tibetan script)
• 𑒨𑒰𑒞𑒨𑒰𑒧𑒢𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨪𑨊𑨙𑨪𑨊𑨢𑨝𑨴 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /jɑː.tɐ́.jɑː.mɐn/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /jɑː.t̪ɐˈjɑː.mɐn̪/

Adjective

यातयामन् • (yātáyāman) stem

1. Alternative form of यातयाम (yātáyāma)

Declension

Masculine an-stem declension of यातयामन् (yātáyāman)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	यातयामा yātáyāmā	यातयामानौ / यातयामाना¹ yātáyāmānau / yātáyāmānā¹	यातयामानः yātáyāmānaḥ
Vocative	यातयामन् yā́tayāman	यातयामानौ / यातयामाना¹ yā́tayāmānau / yā́tayāmānā¹	यातयामानः yā́tayāmānaḥ
Accusative	यातयामानम् yātáyāmānam	यातयामानौ / यातयामाना¹ yātáyāmānau / yātáyāmānā¹	यातयाम्नः yātáyāmnaḥ
Instrumental	यातयाम्ना yātáyāmnā	यातयामभ्याम् yātáyāmabhyām	यातयामभिः yātáyāmabhiḥ
Dative	यातयाम्ने yātáyāmne	यातयामभ्याम् yātáyāmabhyām	यातयामभ्यः yātáyāmabhyaḥ
Ablative	यातयाम्नः yātáyāmnaḥ	यातयामभ्याम् yātáyāmabhyām	यातयामभ्यः yātáyāmabhyaḥ
Genitive	यातयाम्नः yātáyāmnaḥ	यातयाम्नोः yātáyāmnoḥ	यातयाम्नाम् yātáyāmnām
Locative	यातयाम्नि / यातयामनि / यातयामन्¹ yātáyāmni / yātáyāmani / yātáyāman¹	यातयाम्नोः yātáyāmnoḥ	यातयामसु yātáyāmasu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of यातयाम्नी (yātáyāmnī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	यातयाम्नी yātáyāmnī	यातयाम्न्यौ / यातयाम्नी¹ yātáyāmnyau / yātáyāmnī¹	यातयाम्न्यः / यातयाम्नीः¹ yātáyāmnyaḥ / yātáyāmnīḥ¹
Vocative	यातयाम्नि yā́tayāmni	यातयाम्न्यौ / यातयाम्नी¹ yā́tayāmnyau / yā́tayāmnī¹	यातयाम्न्यः / यातयाम्नीः¹ yā́tayāmnyaḥ / yā́tayāmnīḥ¹
Accusative	यातयाम्नीम् yātáyāmnīm	यातयाम्न्यौ / यातयाम्नी¹ yātáyāmnyau / yātáyāmnī¹	यातयाम्नीः yātáyāmnīḥ
Instrumental	यातयाम्न्या yātáyāmnyā	यातयाम्नीभ्याम् yātáyāmnībhyām	यातयाम्नीभिः yātáyāmnībhiḥ
Dative	यातयाम्न्यै yātáyāmnyai	यातयाम्नीभ्याम् yātáyāmnībhyām	यातयाम्नीभ्यः yātáyāmnībhyaḥ
Ablative	यातयाम्न्याः / यातयाम्न्यै² yātáyāmnyāḥ / yātáyāmnyai²	यातयाम्नीभ्याम् yātáyāmnībhyām	यातयाम्नीभ्यः yātáyāmnībhyaḥ
Genitive	यातयाम्न्याः / यातयाम्न्यै² yātáyāmnyāḥ / yātáyāmnyai²	यातयाम्न्योः yātáyāmnyoḥ	यातयाम्नीनाम् yātáyāmnīnām
Locative	यातयाम्न्याम् yātáyāmnyām	यातयाम्न्योः yātáyāmnyoḥ	यातयाम्नीषु yātáyāmnīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter an-stem declension of यातयामन् (yātáyāman)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	यातयाम yātáyāma	यातयाम्नी / यातयामनी yātáyāmnī / yātáyāmanī	यातयामानि / यातयाम¹ / यातयामा¹ yātáyāmāni / yātáyāma¹ / yātáyāmā¹
Vocative	यातयामन् / यातयाम yā́tayāman / yā́tayāma	यातयाम्नी / यातयामनी yā́tayāmnī / yā́tayāmanī	यातयामानि / यातयाम¹ / यातयामा¹ yā́tayāmāni / yā́tayāma¹ / yā́tayāmā¹
Accusative	यातयाम yātáyāma	यातयाम्नी / यातयामनी yātáyāmnī / yātáyāmanī	यातयामानि / यातयाम¹ / यातयामा¹ yātáyāmāni / yātáyāma¹ / yātáyāmā¹
Instrumental	यातयाम्ना yātáyāmnā	यातयामभ्याम् yātáyāmabhyām	यातयामभिः yātáyāmabhiḥ
Dative	यातयाम्ने yātáyāmne	यातयामभ्याम् yātáyāmabhyām	यातयामभ्यः yātáyāmabhyaḥ
Ablative	यातयाम्नः yātáyāmnaḥ	यातयामभ्याम् yātáyāmabhyām	यातयामभ्यः yātáyāmabhyaḥ
Genitive	यातयाम्नः yātáyāmnaḥ	यातयाम्नोः yātáyāmnoḥ	यातयाम्नाम् yātáyāmnām
Locative	यातयाम्नि / यातयामनि / यातयामन्¹ yātáyāmni / yātáyāmani / yātáyāman¹	यातयाम्नोः yātáyāmnoḥ	यातयामसु yātáyāmasu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “यातयामन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 849, column 2.
• Hellwig, Oliver (2010–2025) “yātayāman”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
• Apte, Vaman Shivram (1890) “यात-यामन्”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “यातयामन्”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press