भिक्षति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ভিক্ষতি (Assamese script)
• ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬢᬶ (Balinese script)
• ভিক্ষতি (Bengali script)
• 𑰥𑰰𑰎𑰿𑰬𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀪𑀺𑀓𑁆𑀱𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ဘိက္ၑတိ (Burmese script)
• ભિક્ષતિ (Gujarati script)
• ਭਿਕ੍ਸ਼ਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌭𑌿𑌕𑍍𑌷𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦨꦶꦏ꧀ꦰꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂦𑂱𑂍𑂹𑂭𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಭಿಕ್ಷತಿ (Kannada script)
• ភិក្ឞតិ (Khmer script)
• ຠິກ຺ຩຕິ (Lao script)
• ഭിക്ഷതി (Malayalam script)
• ᢨᡳᡬᢢᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘥𑘱𑘎𑘿𑘬𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠪᠾᠢᢉᢔᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧅𑧒𑦮𑧠𑧌𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐨𑐶𑐎𑑂𑐲𑐟𑐶 (Newa script)
• ଭିକ୍ଷତି (Odia script)
• ꢩꢶꢒ꣄ꢰꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆨𑆴𑆑𑇀𑆰𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖥𑖰𑖎𑖿𑖬𑖝𑖰 (Siddham script)
• භික්‍ෂති (Sinhalese script)
• 𑩳𑩑𑩜 𑪙𑪀𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚡𑚮𑚊𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
• பி⁴க்ஷதி (Tamil script)
• భిక్షతి (Telugu script)
• ภิกฺษติ (Thai script)
• བྷི་ཀྵ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒦𑒱𑒏𑓂𑒭𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨡𑨁𑨋𑩇𑨯𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-Iranian *bʰikšati

Sanskrit भिक्षति (bhikṣati)

Inherited from Proto-Indo-Aryan *bʰikṣati, from Proto-Indo-Iranian *bʰikšati, from Proto-Indo-European *bʰih₂g-s-eti, i-grade desiderative of *bʰeh₂g- (“to divide”), with semantic shift.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /bʱík.ʂɐ.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈbʱik.ʂɐ.t̪i/

Verb

भिक्ष॑ति • (bhíkṣati) third-singular indicative (root भिक्ष्)

1. to wish for, desire
2. to beg anything (specially alms) from
3. to be weary or distressed

Conjugation

Present: भिक्षति (bhikṣati), भिक्षते (bhikṣate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	भिक्षति bhikṣati	भिक्षतः bhikṣataḥ	भिक्षन्ति bhikṣanti	भिक्षते bhikṣate	भिक्षेते bhikṣete	भिक्षन्ते bhikṣante
Second	भिक्षसि bhikṣasi	भिक्षथः bhikṣathaḥ	भिक्षथ bhikṣatha	भिक्षसे bhikṣase	भिक्षेथे bhikṣethe	भिक्षध्वे bhikṣadhve
First	भिक्षामि bhikṣāmi	भिक्षावः bhikṣāvaḥ	भिक्षामः / भिक्षामसि¹ bhikṣāmaḥ / bhikṣāmasi¹	भिक्षे bhikṣe	भिक्षावहे bhikṣāvahe	भिक्षामहे bhikṣāmahe
Imperative
Third	भिक्षतु bhikṣatu	भिक्षताम् bhikṣatām	भिक्षन्तु bhikṣantu	भिक्षताम् bhikṣatām	भिक्षेताम् bhikṣetām	भिक्षन्ताम् bhikṣantām
Second	भिक्ष bhikṣa	भिक्षतम् bhikṣatam	भिक्षत bhikṣata	भिक्षस्व bhikṣasva	भिक्षेथाम् bhikṣethām	भिक्षध्वम् bhikṣadhvam
First	भिक्षाणि bhikṣāṇi	भिक्षाव bhikṣāva	भिक्षाम bhikṣāma	भिक्षै bhikṣai	भिक्षावहै bhikṣāvahai	भिक्षामहै bhikṣāmahai
Optative/Potential
Third	भिक्षेत् bhikṣet	भिक्षेताम् bhikṣetām	भिक्षेयुः bhikṣeyuḥ	भिक्षेत bhikṣeta	भिक्षेयाताम् bhikṣeyātām	भिक्षेरन् bhikṣeran
Second	भिक्षेः bhikṣeḥ	भिक्षेतम् bhikṣetam	भिक्षेत bhikṣeta	भिक्षेथाः bhikṣethāḥ	भिक्षेयाथाम् bhikṣeyāthām	भिक्षेध्वम् bhikṣedhvam
First	भिक्षेयम् bhikṣeyam	भिक्षेव bhikṣeva	भिक्षेम bhikṣema	भिक्षेय bhikṣeya	भिक्षेवहि bhikṣevahi	भिक्षेमहि bhikṣemahi
Subjunctive
Third	भिक्षात् / भिक्षाति bhikṣāt / bhikṣāti	भिक्षातः bhikṣātaḥ	भिक्षान् bhikṣān	भिक्षाते / भिक्षातै bhikṣāte / bhikṣātai	भिक्षैते bhikṣaite	भिक्षन्त / भिक्षान्तै bhikṣanta / bhikṣāntai
Second	भिक्षाः / भिक्षासि bhikṣāḥ / bhikṣāsi	भिक्षाथः bhikṣāthaḥ	भिक्षाथ bhikṣātha	भिक्षासे / भिक्षासै bhikṣāse / bhikṣāsai	भिक्षैथे bhikṣaithe	भिक्षाध्वै bhikṣādhvai
First	भिक्षाणि bhikṣāṇi	भिक्षाव bhikṣāva	भिक्षाम bhikṣāma	भिक्षै bhikṣai	भिक्षावहै bhikṣāvahai	भिक्षामहै bhikṣāmahai
Participles
	भिक्षत् bhikṣat			भिक्षमाण bhikṣamāṇa
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अभिक्षत् (abhikṣat), अभिक्षत (abhikṣata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अभिक्षत् abhikṣat	अभिक्षताम् abhikṣatām	अभिक्षन् abhikṣan	अभिक्षत abhikṣata	अभिक्षेताम् abhikṣetām	अभिक्षन्त abhikṣanta
Second	अभिक्षः abhikṣaḥ	अभिक्षतम् abhikṣatam	अभिक्षत abhikṣata	अभिक्षथाः abhikṣathāḥ	अभिक्षेथाम् abhikṣethām	अभिक्षध्वम् abhikṣadhvam
First	अभिक्षम् abhikṣam	अभिक्षाव abhikṣāva	अभिक्षाम abhikṣāma	अभिक्षे abhikṣe	अभिक्षावहि abhikṣāvahi	अभिक्षामहि abhikṣāmahi

References

• Monier Williams (1899) “भिक्षति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 756, 2.