भजते

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *bʰáHȷ́atay, from Proto-Indo-Iranian *bʰáHǰatay, from Proto-Indo-European *bʰéh₂g-e-ti, from *bʰeh₂g- (“to divide, distribute”). Cognate with Old Persian 𐎲𐎠𐎪𐎶 (bājim).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /bʱɐ́.d͡ʑɐ.tɐj/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈbʱɐ.d͡ʑɐ.t̪eː/

Verb

भजते • (bhájate) third-singular indicative (class 1, type A, root भज्) (Vedic bhájatai)

1. to divide, distribute, allot
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda
2. to grant, bestow
3. to obtain one's share
4. to assume, take on
   • c. 400 BCE, Mahābhārata

Conjugation

Present: भजते (bhájate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	भजते bhájate	भजेते bhájete	भजन्ते bhájante
Second	- -	- -	- -	भजसे bhájase	भजेथे bhájethe	भजध्वे bhájadhve
First	- -	- -	- -	भजे bháje	भजावहे bhájāvahe	भजामहे bhájāmahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	भजताम् bhájatām	भजेताम् bhájetām	भजन्ताम् bhájantām
Second	- -	- -	- -	भजस्व bhájasva	भजेथाम् bhájethām	भजध्वम् bhájadhvam
First	- -	- -	- -	भजै bhájai	भजावहै bhájāvahai	भजामहै bhájāmahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	भजेत bhájeta	भजेयाताम् bhájeyātām	भजेरन् bhájeran
Second	- -	- -	- -	भजेथाः bhájethāḥ	भजेयाथाम् bhájeyāthām	भजेध्वम् bhájedhvam
First	- -	- -	- -	भजेय bhájeya	भजेवहि bhájevahi	भजेमहि bhájemahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	भजाते / भजातै bhájāte / bhájātai	भजैते bhájaite	भजन्त / भजान्तै bhájanta / bhájāntai
Second	- -	- -	- -	भजासे / भजासै bhájāse / bhájāsai	भजैथे bhájaithe	भजाध्वै bhájādhvai
First	- -	- -	- -	भजै bhájai	भजावहै bhájāvahai	भजामहै bhájāmahai
Participles
	- -			भजमान bhájamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: अभजत (ábhajata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अभजत ábhajata	अभजेताम् ábhajetām	अभजन्त ábhajanta
Second	- -	- -	- -	अभजथाः ábhajathāḥ	अभजेथाम् ábhajethām	अभजध्वम् ábhajadhvam
First	- -	- -	- -	अभजे ábhaje	अभजावहि ábhajāvahi	अभजामहि ábhajāmahi