Jump to content

बेडौल

From Wiktionary, the free dictionary

Hindi

[edit]

Etymology

[edit]

From बे- (be-, without, -less, im- &c.) +‎ डौल (ḍaul, shape, form, style, fashion)

Pronunciation

[edit]
  • (Delhi) IPA(key): /beː.ɖɔːl/

Adjective

[edit]

बेडौल (beḍaul) (Urdu spelling بے ڈول)

  1. formless, shapeless
    • पवित्र बाइबिल - Hindi[1]:
      और पृथ्वी बेडौल और सुनसान पड़ी थी; और गहरे जल के ऊपर अन्धियारा था: तथा परमेश्वर का आत्मा जल के ऊपर मण्डलाता था।
      aur pŕthvī beḍaul aur sunsān paṛī thī; aur gahre jal ke ūpar andhiyārā thā: tathā parmeśvar kā ātmā jal ke ūpar maṇḍalātā thā.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. misshapen, grotesque; asymmetrical; misfit
    • Kaulacharya Jagdish Sharma, Pehchan Aapki, Diamond Pocket Books (P) Ltd., →ISBN, page 99:
      ... बेडौल बनावट वाला सिर बेडौल अर्थात् जिन व्यक्तियों का सिर आगे - पीछे अथवा दायें - बायें कहीं से भी सामान्य न दिखता हो , कहीं से छोटा []
      ... beḍaul banāvaṭ vālā sir beḍaul arthāt jin vyaktiyõ kā sir āge - pīche athvā dāyẽ - bāyẽ kahī̃ se bhī sāmānya na dikhtā ho , kahī̃ se choṭā []
      (please add an English translation of this quotation)
  3. clumsy
  4. lacking the correct style or manner; ill-fashioned