बाजब

Maithili

Etymology

From Sanskrit वाद्यते (vādyate). Compare Magahi 𑂥𑂰𑂔𑂪 (bājal) .

Pronunciation

• IPA^(key): [baːd͡ʑəb]

Verb

बाजब • (bājab)

1. to speak
2. to say

Conjugation

basic conjugation of बाजब [baːd͡ʑəb]

Subject		Present	Past	Future	Imperative
First
		बाजी [baːd͡ʑiː]	बाजली [bad͡ʑᵊliː]बऻजली	बाजब [baːd͡ʑəb]	बाजू [baːd͡ʑuː]
			बाजलहुँ [bad͡ʑᵊləɦʊ̃]बऻजलहुँ
Second	HON	बाजी [baːd͡ʑiː]	बाजली [bad͡ʑᵊliː]बऻजली	बाजब [baːd͡ʑəb]	बाजू [baːd͡ʑuː]
			बाजलहुँ [bad͡ʑᵊləɦʊ̃]बऻजलहुँ
	Equal	बाज꣱ह् [baːd͡ʑɔɦ]बाजॉह	बाजल꣱ह् [baːd͡ʑᵊlɔɦ]बाजलॉह	बाजब꣱ह् [baːd͡ʑᵊbɔɦ]बाजबॉह	बाजह [baːd͡ʑəɦ]
	NonHON	बाजें [baːd͡ʑẽː]	बाजलें [bad͡ʑᵊlẽː]बऻजलें	बाजबें [bad͡ʑᵊbẽː]बऻजबें	बाज [baːd͡ʑ]
Third	HON	बाज‍थि [baːd͡ʑəɪtʰ]बऻजइथ	बाजलन्हि [bad͡ʑᵊləɪnɦ]बऻजलइन्ह	बाजतऻह [bad͡ʑᵊtaɦ]बऻजतऻह	बाज‍थु [baːd͡ʑəʊtʰ]बऻजउथ
				बाजतीह [bad͡ʑᵊtiːɦ]बऻजतीह
	NonHON	बाजए [bad͡ʑæː]बऻजए	बाजलक [bad͡ʑᵊlək]बऻजलक	बाजत [baːd͡ʑət]	बाजऒ [bad͡ʑɔ][[]]

Full conjugation of बाजब [baːd͡ʑəb]

* Yellow background indicates feminine form.

Information
Primary stem		बाज- [baːd͡ʑ-]बाज
Conjugation type		Transitive
Derivatives
Causative		बाजाएब [bad͡ʑaːeːb]बऻजाएब बाजबाएब [baːd͡ʑᵊbæːb]बाजबाएब बाजाबैत [baːd͡ʑabəɪt]बाजऻबइत
Non-finite forms
Infinitives		बाजि [baːɪd͡ʑ]बाइज, बाजऎ [bad͡ʑæ][[]] बाजब [baːd͡ʑəb] बाजबाक [bad͡ʑᵊbaːk]बऻजबाक बाजऽ [bad͡ʑə]बऻजअ
Participles	Conjunctive	बाजि [baːɪd͡ʑ]बाइज
	1st Perfect	बाजने छी [bad͡ʑᵊneː t͡ɕʰiː]बऻजने छी
	2nd Perfect	बाजने छलहुँ [bad͡ʑᵊneː t͡ɕʰələɦʊ̃]बऻजने छलहुँ
	3rd Perfect	बाजने रहब [bad͡ʑᵊneː ɾəɦəb]बऻजने रहब
	1st Imperfect	बाजैत छी [bad͡ʑəɪt t͡ɕʰiː]बऻजइत छी
	2ndImperfect	बाजैत छलहुँ [bad͡ʑəɪt t͡ɕʰələɦʊ̃]बऻजइत छलहुँ
	3rd Imperfect	बाजैत रहब [bad͡ʑəɪt ɾəɦəb]बऻजइत रहब
	1st Progressive	बाजि रहल छी [baːɪd͡ʑ ɾəɦəl t͡ɕʰiː]बाइज रहल छी
	2ndProgressive	बाजि रहल छलहुँ [baːɪd͡ʑ ɾəɦəl t͡ɕʰələɦʊ̃]बाइज रहल छलहुँ
	3rd Progressive	बाजि रहल रहब [baːɪd͡ʑ ɾəɦəl ɾəɦəb]बाइज रहल रहब

Subject		Object		Present	Past	Future	Imperative	Optative	Conditional	Remote Imperative
First
		Second	HON	बाजी [baːd͡ʑiː]	बाजली [bad͡ʑᵊliː]बऻजली	बाजब [baːd͡ʑəb]	बाजू [baːd͡ʑuː]	बाजी [baːd͡ʑiː]	बाजितहुँ [bad͡ʑɪtəɦʊ̃][[बाइज<तहुँ>]]	∅
					बाजलहुँ [bad͡ʑᵊləɦʊ̃]बऻजलहुँ
			Equal	बाजिअहु [bad͡ʑɪəɦʊ]बऻजिअहु	बाजलिअहु [baːd͡ʑᵊlɪəɦʊ]बाजलिअहु	बाजबहु [bad͡ʑᵊbəɦʊ]बऻजबहु	बाजिअहु [bad͡ʑɪəɦʊ]बऻजिअहु	बाजिअहु [bad͡ʑɪəɦʊ]बऻजिअहु	बाजितिअहु [baːd͡ʑɪtɪəɦʊ]	∅
			NonHON	बाजिऔक [baːd͡ʑɪəʊk]बाजिअउक	बाजलिऔक [baːd͡ʑᵊlɪəʊk]बाजलिअउक	बाजबौक [baːd͡ʑᵊbəʊk]बाजबउक	बाजिऔक [baːd͡ʑɪəʊk]बाजिअउक	बाजिऔक [baːd͡ʑɪəʊk]बाजिअउक	बाजितिऔक [baːd͡ʑɪtɪəʊk]बाजितिअउक	∅
		Third	HON	बाजिअन्हि [bad͡ʑɪəɪnɦ]बऻजिअइन्ह	बाजलिअन्हि [baːd͡ʑᵊlɪəɪnɦ]बाजलिअइन्ह	बाजबन्हि [bad͡ʑᵊbəɪnɦ]बऻजबइन्ह	बाजिऔन्ह् [baːd͡ʑɪəʊnɦ]बाजिअउन्ह	बाजिएन्ह् [bad͡ʑɪeːnɦ]बऻजिएन्ह	बाजितिऐन्ह् [baːd͡ʑɪtɪəɪnɦ]बाजितिअइन्ह	∅
			NonHON	बाजिऐक [baːd͡ʑɪəɪk]बाजिअइक	बाजलिऐक [baːd͡ʑᵊlɪəɪk]बाजलिअइक	बाजबैक [baːd͡ʑᵊbəɪk]बाजबइक	बाजिऔक [baːd͡ʑɪəʊk]बाजिअउक	बाजिऐक [baːd͡ʑɪəɪk]बाजिअइक	बाजितिऐक [baːd͡ʑɪtɪəɪk]बाजितिअइक	∅
Second	HON	First		बाजी [baːd͡ʑiː]	बाजली [bad͡ʑᵊliː]बऻजली	बाजब [baːd͡ʑəb]	बाजू [baːd͡ʑuː]	बाजी [baːd͡ʑiː]	बाजितहुँ [bad͡ʑɪtəɦʊ̃][[बाइज<तहुँ>]]	∅
					बाजलहुँ [bad͡ʑᵊləɦʊ̃]बऻजलहुँ
		Third	HON	बाजिअन्हि [bad͡ʑɪəɪnɦ]बऻजिअइन्ह	बाजलिअन्हि [baːd͡ʑᵊlɪəɪnɦ]बाजलिअइन्ह	बाजबन्हि [bad͡ʑᵊbəɪnɦ]बऻजबइन्ह	बाजिऔन्ह् [baːd͡ʑɪəʊnɦ]बाजिअउन्ह	बाजिऐन्ह् [baːd͡ʑɪəɪnɦ]बाजिअइन्ह	बाजितिऐक [baːd͡ʑɪtɪəɪk]बाजितिअइक	∅
			NonHON	बाजिऐक [baːd͡ʑɪəɪk]बाजिअइक	बाजलिऐक [baːd͡ʑᵊlɪəɪk]बाजलिअइक	बाजबैक [baːd͡ʑᵊbəɪk]बाजबइक	बाजिऔक [baːd͡ʑɪəʊk]बाजिअउक	बाजिऐक [baːd͡ʑɪəɪk]बाजिअइक	बाजितह [bad͡ʑɪtəɦ]बऻजितह	∅
	Equal	First		बाज꣱ह् [baːd͡ʑɔɦ]बाजॉह	बाजल꣱ह् [baːd͡ʑᵊlɔɦ]बाजलॉह	बाजब꣱ह् [baːd͡ʑᵊbɔɦ]बाजबॉह	बाज꣱ह् [baːd͡ʑɔɦ]बाजॉह	बाज꣱ह् [baːd͡ʑɔɦ]बाजॉह	बाजितहुन्हु [baːd͡ʑɪtəɦʊnɦ][[बाइज<तहुन्हु>]]	बाजिहह [bad͡ʑɪɦəɦ]बऻजिहह
		Third	HON	बाजुन्ह् [baːd͡ʑʊnɦ]बाजुन्ह	बाजलहुन्ह् [baːd͡ʑᵊləɦʊnɦ]बाजलहुन्ह	बाजबहुन्ह् [baːd͡ʑᵊbəɦʊnɦ]बाजबहुन्ह	बाजुन्ह् [baːd͡ʑʊnɦ]बाजुन्ह	बाजुन्ह् [baːd͡ʑʊnɦ]बाजुन्ह	बाजितहिक [baːd͡ʑɪtəɦɪk][[बाइज<तहिक>]]	बाजिहौन्ह् [baːd͡ʑɪɦəʊnɦ]बाजिहउन्ह
			NONHON	बाजक [baːd͡ʑək]	बाजलहक [baːd͡ʑᵊləɦək]बाजलहक	बाजबहक [baːd͡ʑᵊbəɦək]बाजबहक	बाजक [baːd͡ʑək]	बाजक [baːd͡ʑək]	∅	बाजिहक [bad͡ʑɪɦək]बऻजिहक
	NonHON	First		बाजें [baːd͡ʑẽː]	बाजलें [bad͡ʑᵊlẽː]बऻजलें	बाजबें [bad͡ʑᵊbẽː]बऻजबें	बाज [baːd͡ʑ]	बाज‍हिं [bad͡ʑəɦɪ̃]बऻजहिँ	∅	बाज‍हिं [bad͡ʑəɦɪ̃]बऻजहिँ
		Third	HON	बाजुन्ह् [baːd͡ʑʊnɦ]बाजुन्ह	बाजलहुन्ह् [baːd͡ʑᵊləɦʊnɦ]बाजलहुन्ह	बाजबहुन्ह् [baːd͡ʑᵊbəɦʊnɦ]बाजबहुन्ह	बाजुन्ह् [baːd͡ʑʊnɦ]बाजुन्ह	बाजुनह् [bad͡ʑʊnəɦ]बऻजुनह	∅	बाजिहौन्ह् [baːd͡ʑɪɦəʊnɦ]बाजिहउन्ह
			NonHON	बाजिक [baːd͡ʑɪk]	बाजलहीक [baːd͡ʑᵊləɦiːk]बाजलहीक	बाजबहीक [baːd͡ʑᵊbəɦiːk]बाजबहीक	बाजीक [baːd͡ʑiːk]	बाजीक [baːd͡ʑiːk]	बाजितथि [bad͡ʑɪtəɪtʰ]बऻजितइथ	बाजिहक [bad͡ʑɪɦək]बऻजिहक
Third	HON	First		बाज‍थि [bad͡ʑəɪtʰ]बऻजइथ	बाजलन्हि [bad͡ʑᵊləɪnɦ]बऻजलइन्ह	बाजतऻह [bad͡ʑᵊtaɦ]बऻजतऻह	बाज‍थु [bad͡ʑəʊtʰ]बऻजउथ	बाजाथि [baːd͡ʑaːɪtʰ]बऻजाइथ	बाजितथि [bad͡ʑɪtəɪtʰ]बऻजितइथ	∅
						बाजतीह [bad͡ʑᵊtiːɦ]बऻजतीह
		Second	HON	बाज‍थि [bad͡ʑəɪtʰ]बऻजइथ	बाजलनि [bad͡ʑᵊləɪn]बऻजलइन	बाजतऻह [bad͡ʑᵊtaɦ]बऻजतऻह	बाज‍थु [bad͡ʑəʊtʰ]बऻजउथ	बाजाथि [baːd͡ʑaːɪtʰ]बऻजाइथ	बाजिथुन्ह् [baːd͡ʑɪtʰʊnɦ]बऻजिथुन्ह	∅
			Equal	बाजथुन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰʊnɦ]बऻजथुन्ह	बाजलनि [bad͡ʑᵊləɪn]बऻजलइन	बाजथुन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰʊnɦ]बऻजथुन्ह	बाजथुन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰʊnɦ]बऻजथुन्ह	बाजथुन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰʊnɦ]बऻजथुन्ह	बाजिथुन्ह् [baːd͡ʑɪtʰʊnɦ]बऻजिथुन्ह	∅
			NonHON	बाजथुन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰʊnɦ]बऻजथुन्ह	बाजलथुन्ह् [baːd͡ʑᵊlətʰʊnɦ]बाजलथुन्ह	बाजथुन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰʊnɦ]बऻजथुन्ह	बाजथुन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰʊnɦ]बऻजथुन्ह	बाजथुन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰʊnɦ]बऻजथुन्ह	बाजितथिन्हु [baːd͡ʑɪtətʰɪʊnɦ][[बाइज<तथिन्हु>]]	∅
		Third	HON	बाजथिन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰɪnɦ]बऻजथिन्ह	बाजलथिन्ह् [baːd͡ʑᵊlətʰɪnɦ]बाजलथिन्ह	बाजथिन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰɪnɦ]बऻजथिन्ह	बाजथुन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰʊnɦ]बऻजथुन्ह	बाजथुन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰʊnɦ]बऻजथुन्ह	बाजितए [baːd͡ʑɪtæː]	∅
									बाजैत [bad͡ʑəɪt]बऻजइत
			NonHON	बाजथिन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰɪnɦ]बऻजथिन्ह	बाजलथिन्ह् [baːd͡ʑᵊlətʰɪnɦ]बाजलथिन्ह	बाजथिन्ह् [baːd͡ʑᵊtʰɪnɦ]बऻजथिन्ह	बाजथुह [baːd͡ʑᵊtʰʊɦ]बऻजथुह	बाजथुह [baːd͡ʑᵊtʰʊɦ]बऻजथुह	बाजितए [baːd͡ʑɪtæː]
									बाजैत [bad͡ʑəɪt]बऻजइत	∅
	NonHON	First		बाजए [bad͡ʑæː]बऻजए	बाजलक [bad͡ʑᵊlək]बऻजलक	बाजत [baːd͡ʑət]	बाजऒ [bad͡ʑɔ][[]]	बाजऒ [bad͡ʑɔ][[]]	बाजितहु [bad͡ʑɪtəɦʊ][[बाइज<तहु>]]	∅
		Second	HON	बाजए [bad͡ʑæː]बऻजए	बाजलक [bad͡ʑᵊlək]बऻजलक	बाजत [baːd͡ʑət]	बाजऒ [bad͡ʑɔ][[]]	बाजऒ [bad͡ʑɔ][[]]	बाजितहु [bad͡ʑɪtəɦʊ][[बाइज<तहु>]]	∅
			Equal	बाजहु [bad͡ʑᵊɦʊ]बऻजहु	बाजलकहु [baːd͡ʑᵊləkəɦʊ]बाजलकहु	बाजतहु [bad͡ʑᵊtəɦʊ][[बाज<तहु>]]	बाजहु [bad͡ʑᵊɦʊ]बऻजहु	बाजहु [bad͡ʑᵊɦʊ]बऻजहु	बाजितौक [baːd͡ʑɪtəʊk]बाजितउक	∅
			NonHON	बाजौक [bad͡ʑəʊk]बऻजउक	बाजलकौक [baːd͡ʑᵊləkəʊk]बाजलकउक	बाजतौक [baːd͡ʑᵊtəʊk]बाजतउक	बाजौक [bad͡ʑəʊk]बऻजउक	बाजौक [bad͡ʑəʊk]बऻजउक	बाजितन्हि [bad͡ʑɪtəɪnɦ]बऻजितइन्ह	∅
		Third	HON	बाजन्हि [baːd͡ʑəɪnɦ]बऻजइन्ह	बाजलकन्हि [baːd͡ʑᵊləkəɪnɦ]बाजलकइन्ह	बाजतनि [bad͡ʑᵊtəɪn]बऻजतइन	बाजौन्ह् [bad͡ʑəʊnɦ]बऻजउन्ह	बाजैन्ह् [bad͡ʑəɪnɦ]बऻजइन्ह	बाजितैक [baːd͡ʑɪtəɪk]बाजितइक	∅
			NonHON	बाजैक [bad͡ʑəɪk]बऻजइक	बाजलकैक [baːd͡ʑəlᵊkəɪk]बाजलकइक	बाजतैक [baːd͡ʑᵊtəɪk]बाजतइक	बाजौक [bad͡ʑəʊk]बऻजउक	बाजौक [bad͡ʑəʊk]बऻजउक		∅

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vādyatē”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press