बढ़ब
Appearance
Maithili
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]बढ़ब • (baṛhab)
- to increase (in amount or intensity)
- to grow, become larger (in size)
- to rise (e.g. price, temperature)
- to develop, advance, progress
- to flourish, thrive
- to be extended, stretch out
Conjugation
[edit]Subject | Present | Past | Future | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
First | |||||
बढ़ी [bəɾʱiː]बर्ही | बढ़ली [bəɾʱᵊliː]बर्हली | बढ़ब [bəɾʱəb]बर्हब | बढ़ू [bəɾʱuː]बर्हू | ||
बढ़लहुँ [bəɾʱᵊləɦʊ̃]बर्हलहुँ | |||||
Second | HON | बढ़ी [bəɾʱiː]बर्ही | बढ़ली [bəɾʱᵊliː]बर्हली | बढ़ब [bəɾʱəb]बर्हब | बढ़ू [bəɾʱuː]बर्हू |
बढ़लहुँ [bəɾʱᵊləɦʊ̃]बर्हलहुँ | |||||
Equal | बढ़꣱ह् [bəɾʱɔɦ]बर्हॉह | बढ़ल꣱ह् [bəɾʱᵊlɔɦ]बर्हलॉह | बढ़ब꣱ह् [bəɾʱᵊbɔɦ]बर्हबॉह | बढ़ह [bəɾʱəɦ]बर्हह | |
NonHON | बढ़ें [bəɾʱẽː]बर्हें | बढ़लें [bəɾʱᵊlẽː]बर्हलें | बढ़बें [bəɾʱᵊbẽː]बर्हबें | बढ़ [bəɾʱ]बर्ह | |
Third | HON | बढ़थि [bəɾʱəɪtʰ]बर्हइथ | बढ़लन्हि [bəɾʱᵊləɪnɦ]बर्हलइन्ह | बढ़तऻह [bəɾʱətaɦ]बर्हतऻह | बढ़थु [bəɾʱəʊtʰ]बर्हउथ |
बढ़तीह [bəɾʱətiːɦ]बर्हतीह | |||||
NonHON | बढ़ए [bəɾʱæː]बर्हए | बढ़लक [bəɾʱᵊlək]बर्हलक | बढ़त [bəɾʱət]बर्हत | बढ़ऒ [bəɾʱɔ][[]] |
* Yellow background indicates feminine form.
Information | ||
---|---|---|
Primary stem | बढ़- [bəɾʱ-]बर्ह | |
Conjugation type | Transitive | |
Derivatives | ||
Causative | बढ़ाएब [bəɾʱæːb]बर्हाएब बढ़बाएब [bəɾʱᵊbæːb]बर्हबाएब बढ़ाबैत [bəɾʱabəɪt]बर्हऻबइत | |
Non-finite forms | ||
Infinitives | बढ़ि [bəɪɾʱ]बइर्ह, बढ़ऎ [bəɾʱæ][[]] बढ़ब [bəɾʱəb]बर्हब बढ़बाक [bəɾʱəbaːk]बर्हबाक बढ़ऽ [bəɾʱə]बर्हअ | |
Participles | Conjunctive | |
1st Perfect | ||
2nd Perfect |
बढ़ने छलहुँ [bəɾʱəneː t͡ɕʰələɦʊ̃]बर्हने छलहुँ | |
3rd Perfect |
बढ़ने रहब [bəɾʱəneː ɾəɦəb]बर्हने रहब | |
1st Imperfect | बढ़ैत छी [bəɾʱəɪt t͡ɕʰiː]बर्हइत छी | |
2ndImperfect | बढ़ैत छलहुँ [bəɾʱəɪt t͡ɕʰələɦʊ̃]बर्हइत छलहुँ | |
3rd Imperfect | बढ़ैत रहब [bəɾʱəɪt ɾəɦəb]बर्हइत रहब | |
1st Progressive | बढ़ि रहल छी [bəɪɾʱ ɾəɦəl t͡ɕʰiː]बइर्ह रहल छी | |
2ndProgressive | बढ़ि रहल छलहुँ [bəɪɾʱ ɾəɦəl t͡ɕʰələɦʊ̃]बइर्ह रहल छलहुँ | |
3rd Progressive | बढ़ि रहल रहब [bəɪɾʱ ɾəɦəl ɾəɦəb]बइर्ह रहल रहब |
Subject | Object | Present | Past | Future | Imperative | Optative | Conditional | Remote Imperative | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
First | ||||||||||
Second | HON | बढ़ी [bəɾʱiː]बर्ही | बढ़ली [bəɾʱᵊliː]बर्हली | बढ़ब [bəɾʱəb]बर्हब | बढ़ू [bəɾʱuː]बर्हू | बढ़ी [bəɾʱiː]बर्ही | बढ़ितहुँ [bəɾʱɪtəɦʊ̃][[बइर्ह<तहुँ>]] | ∅ | ||
बढ़लहुँ [bəɾʱᵊləɦʊ̃]बर्हलहुँ | ||||||||||
Equal | बढ़िअहु [bəɾʱɪəɦʊ]बर्हिअहु | बढ़लिअहु [bəɾʱᵊlɪəɦʊ]बर्हलिअहु | बढ़बहु [bəɾʱᵊbəɦʊ]बर्हबहु | बढ़िअहु [bəɾʱɪəɦʊ]बर्हिअहु | बढ़िअहु [bəɾʱɪəɦʊ]बर्हिअहु | बढ़ितिअहु [bəɾʱɪtɪəɦʊ]बर्हितिअहु | ∅ | |||
NonHON | बढ़िऔक [bəɾʱɪəʊk]बर्हिअउक | बढ़लिऔक [bəɾʱᵊlɪəʊk]बर्हलिअउक | बढ़बौक [bəɾʱᵊbəʊk]बर्हबउक | बढ़िऔक [bəɾʱɪəʊk]बर्हिअउक | बढ़िऔक [bəɾʱɪəʊk]बर्हिअउक | बढ़ितिऔक [bəɾʱɪtɪəʊk]बर्हितिअउक | ∅ | |||
Third | HON | बढ़िअन्हि [bəɾʱɪəɪnɦ]बर्हिअइन्ह | बढ़लिअन्हि [bəɾʱᵊlɪəɪnɦ]बर्हलिअइन्ह | बढ़बन्हि [bəɾʱᵊbəɪnɦ]बर्हबइन्ह | बढ़िऔन्ह् [bəɾʱɪəʊnɦ]बर्हिअउन्ह | बढ़िएन्ह् [bəɾʱɪeːnɦ]बर्हिएन्ह | बढ़ितिऐन्ह् [bəɾʱɪtɪəɪnɦ]बर्हितिअइन्ह | ∅ | ||
NonHON | बढ़िऐक [bəɾʱɪəɪk]बर्हिअइक | बढ़लिऐक [bəɾʱᵊlɪəɪk]बर्हलिअइक | बढ़बैक [bəɾʱᵊbəɪk]बर्हबइक | बढ़िऔक [bəɾʱɪəʊk]बर्हिअउक | बढ़िऐक [bəɾʱɪəɪk]बर्हिअइक | बढ़ितिऐक [bəɾʱɪtɪəɪk]बर्हितिअइक | ∅ | |||
Second | HON | First | बढ़ी [bəɾʱiː]बर्ही | बढ़ली [bəɾʱᵊliː]बर्हली | बढ़ब [bəɾʱəb]बर्हब | बढ़ू [bəɾʱuː]बर्हू | बढ़ी [bəɾʱiː]बर्ही | बढ़ितहुँ [bəɾʱɪtəɦʊ̃][[बइर्ह<तहुँ>]] | ∅ | |
बढ़लहुँ [bəɾʱᵊləɦʊ̃]बर्हलहुँ | ||||||||||
Third | HON | बढ़िअन्हि [bəɾʱɪəɪnɦ]बर्हिअइन्ह | बढ़लिअन्हि [bəɾʱᵊlɪəɪnɦ]बर्हलिअइन्ह | बढ़बन्हि [bəɾʱᵊbəɪnɦ]बर्हबइन्ह | बढ़िऔन्ह् [bəɾʱɪəʊnɦ]बर्हिअउन्ह | बढ़िऐन्ह् [bəɾʱɪəɪnɦ]बर्हिअइन्ह | बढ़ितिऐक [bəɾʱɪtɪəɪk]बर्हितिअइक | ∅ | ||
NonHON | बढ़िऐक [bəɾʱɪəɪk]बर्हिअइक | बढ़लिऐक [bəɾʱᵊlɪəɪk]बर्हलिअइक | बढ़बैक [bəɾʱᵊbəɪk]बर्हबइक | बढ़िऔक [bəɾʱɪəʊk]बर्हिअउक | बढ़िऐक [bəɾʱɪəɪk]बर्हिअइक | बढ़ितह [bəɾʱɪtəɦ]बर्हितह | ∅ | |||
Equal | First | बढ़꣱ह् [bəɾʱɔɦ]बर्हॉह | बढ़ल꣱ह् [bəɾʱᵊlɔɦ]बर्हलॉह | बढ़ब꣱ह् [bəɾʱᵊbɔɦ]बर्हबॉह | बढ़꣱ह् [bəɾʱɔɦ]बर्हॉह | बढ़꣱ह् [bəɾʱɔɦ]बर्हॉह | बढ़ितहुन्हु [bəɾʱɪtəɦʊnɦ][[बइर्ह<तहुन्हु>]] | बढ़िहह [bəɾʱɪɦəɦ]बर्हिहह | ||
Third | HON | बढ़ुन्ह् [bəɾʱʊnɦ]बउर्हन्ह | बढ़लहुन्ह् [bəɾʱᵊləɦʊnɦ]बर्हलहुन्ह | बढ़बहुन्ह् [bəɾʱᵊbəɦʊnɦ]बर्हबहुन्ह | बढ़ुन्ह् [bəɾʱʊnɦ]बउर्हन्ह | बढ़ुन्ह् [bəɾʱʊnɦ]बउर्हन्ह | बढ़ितहिक [bəɾʱɪtəɦɪk][[बइर्ह<तहिक>]] | बढ़िहौन्ह् [bəɾʱɪɦəʊnɦ]बर्हिहउन्ह | ||
NONHON | बढ़क [bəɾʱək]बर्हक | बढ़लहक [bəɾʱᵊləɦək]बर्हलहक | बढ़बहक [bəɾʱᵊbəɦək]बर्हबहक | बढ़क [bəɾʱək]बर्हक | बढ़क [bəɾʱək]बर्हक | ∅ | बढ़िहक [bəɾʱɪɦək]बर्हिहक | |||
NonHON | First | बढ़ें [bəɾʱẽː]बर्हें | बढ़लें [bəɾʱᵊlẽː]बर्हलें | बढ़बें [bəɾʱᵊbẽː]बर्हबें | बढ़ [bəɾʱ]बर्ह | बढ़हिं [bəɾʱəɦɪ̃]बर्हहिँ | ∅ | बढ़हिं [bəɾʱəɦɪ̃]बर्हहिँ | ||
Third | HON | बढ़ुन्ह् [bəɾʱʊnɦ]बउर्हन्ह | बढ़लहुन्ह् [bəɾʱᵊləɦʊnɦ]बर्हलहुन्ह | बढ़बहुन्ह् [bəɾʱᵊbəɦʊnɦ]बर्हबहुन्ह | बढ़ुन्ह् [bəɾʱʊnɦ]बउर्हन्ह | बढ़ुनह् [bəɾʱʊnəɦ]बउर्हनह | ∅ | बढ़िहौन्ह् [bəɾʱɪɦəʊnɦ]बर्हिहउन्ह | ||
NonHON | बढ़िक [bəɾʱɪk]बर्हिक | बढ़लहीक [bəɾʱᵊləɦiːk]बर्हलहीक | बढ़बहीक [bəɾʱᵊbəɦiːk]बर्हबहीक | बढ़ीक [bəɾʱiːk]बर्हीक | बढ़ीक [bəɾʱiːk]बर्हीक | बढ़ितथि [bəɾʱɪtəɪtʰ]बर्हितइथ | बढ़िहक [bəɾʱɪɦək]बर्हिहक | |||
Third | HON | First | बढ़थि [bəɾʱəɪtʰ]बर्हइथ | बढ़लन्हि [bəɾʱᵊləɪnɦ]बर्हलइन्ह | बढ़तऻह [bəɾʱᵊtaɦ]बर्हतऻह | बढ़थु [bəɾʱəʊtʰ]बर्हउथ | बढ़ाथि [bəɾʱaːɪtʰ]बर्हाइथ | बढ़ितथि [bəɾʱɪtəɪtʰ]बर्हितइथ | ∅ | |
बढ़तीह [bəɾʱᵊtiːɦ]बर्हतीह | ||||||||||
Second | HON | बढ़थि [bəɾʱəɪtʰ]बर्हइथ | बढ़लनि [bəɾʱᵊləɪn]बर्हलइन | बढ़तऻह [bəɾʱᵊtaɦ]बर्हतऻह | बढ़थु [bəɾʱəʊtʰ]बर्हउथ | बढ़ाथि [bəɾʱaːɪtʰ]बर्हाइथ | बढ़िथुन्ह् [bəɾʱɪtʰʊnɦ]बर्हिथुन्ह | ∅ | ||
Equal | बढ़थुन्ह् [bəɾʱᵊtʰʊnɦ]बर्हथुन्ह | बढ़लनि [bəɾʱᵊləɪn]बर्हलइन | बढ़थुन्ह् [bəɾʱᵊtʰʊnɦ]बर्हथुन्ह | बढ़थुन्ह् [bəɾʱᵊtʰʊnɦ]बर्हथुन्ह | बढ़थुन्ह् [bəɾʱᵊtʰʊnɦ]बर्हथुन्ह | बढ़िथुन्ह् [bəɾʱɪtʰʊnɦ]बर्हिथुन्ह | ∅ | |||
NonHON | बढ़थुन्ह् [bəɾʱᵊtʰʊnɦ]बर्हथुन्ह | बढ़लथुन्ह् [bəɾʱᵊlətʰʊnɦ]बर्हलथुन्ह | बढ़थुन्ह् [bəɾʱᵊtʰʊnɦ]बर्हथुन्ह | बढ़थुन्ह् [bəɾʱᵊtʰʊnɦ]बर्हथुन्ह | बढ़थुन्ह् [bəɾʱᵊtʰʊnɦ]बर्हथुन्ह | बढ़ितथिन्हु [bəɾʱɪtətʰɪʊnɦ][[बइर्ह<तथिन्हु>]] | ∅ | |||
Third | HON | बढ़थिन्ह् [bəɾʱᵊtʰɪnɦ]बर्हथिन्ह | बढ़लथिन्ह् [bəɾʱᵊlətʰɪnɦ]बर्हलथिन्ह | बढ़थिन्ह् [bəɾʱᵊtʰɪnɦ]बर्हथिन्ह | बढ़थुन्ह् [bəɾʱᵊtʰʊnɦ]बर्हथुन्ह | बढ़थुन्ह् [bəɾʱᵊtʰʊnɦ]बर्हथुन्ह | बढ़ितए [bəɾʱɪtæː]बर्हितए | ∅ | ||
बढ़ैत [bəɾʱəɪt]बर्हइत | ||||||||||
NonHON | बढ़थिन्ह् [bəɾʱᵊtʰɪnɦ]बर्हथिन्ह | बढ़लथिन्ह् [bəɾʱᵊlətʰɪnɦ]बर्हलथिन्ह | बढ़थिन्ह् [bəɾʱᵊtʰɪnɦ]बर्हथिन्ह | बढ़थुह [bəɾʱᵊtʰʊɦ]बर्हथुह | बढ़थुह [bəɾʱᵊtʰʊɦ]बर्हथुह | बढ़ितए [bəɾʱɪtæː]बर्हितए | ||||
बढ़ैत [bəɾʱəɪt]बर्हइत | ∅ | |||||||||
NonHON | First | बढ़ए [bəɾʱæː]बर्हए | बढ़लक [bəɾʱᵊlək]बर्हलक | बढ़त [bəɾʱət]बर्हत | बढ़ऒ [bəɾʱɔ][[]] | बढ़ऒ [bəɾʱɔ][[]] | बढ़ितहु [bəɾʱɪtəɦʊ][[बइर्ह<तहु>]] | ∅ | ||
Second | HON | बढ़ए [bəɾʱæː]बर्हए | बढ़लक [bəɾʱᵊlək]बर्हलक | बढ़त [bəɾʱət]बर्हत | बढ़ऒ [bəɾʱɔ][[]] | बढ़ऒ [bəɾʱɔ][[]] | बढ़ितहु [bəɾʱɪtəɦʊ][[बइर्ह<तहु>]] | ∅ | ||
Equal | बढ़हु [bəɾʱəɦʊ]बर्हहु | बढ़लकहु [bəɾʱᵊləkəɦʊ]बर्हलकहु | बढ़तहु [bəɾʱᵊtəɦʊ][[बर्ह<तहु>]] | बढ़हु [bəɾʱᵊɦʊ]बर्हहु | बढ़हु [bəɾʱᵊɦʊ]बर्हहु | बढ़ितौक [bəɾʱɪtəʊk]बर्हितउक | ∅ | |||
NonHON | बढ़ौक [bəɾʱəʊk]बर्हउक | बढ़लकौक [bəɾʱᵊləkəʊk]बर्हलकउक | बढ़तौक [bəɾʱᵊtəʊk]बर्हतउक | बढ़ौक [bəɾʱəʊk]बर्हउक | बढ़ौक [bəɾʱəʊk]बर्हउक | बढ़ितन्हि [bəɾʱɪtəɪnɦ]बर्हितइन्ह | ∅ | |||
Third | HON | बढ़न्हि [bəɾʱəɪnɦ]बर्हइन्ह | बढ़लकन्हि [bəɾʱᵊləkəɪnɦ]बर्हलकइन्ह | बढ़तनि [bəɾʱᵊtəɪn]बर्हतइन | बढ़ौन्ह् [bəɾʱəʊnɦ]बर्हउन्ह | बढ़ैन्ह् [bəɾʱəɪnɦ]बर्हइन्ह | बढ़ितैक [bəɾʱɪtəɪk]बर्हितइक | ∅ | ||
NonHON | बढ़ैक [bəɾʱəɪk]बर्हइक | बढ़लकैक [bəɾʱəlᵊkəɪk]बर्हलकइक | बढ़तैक [bəɾʱətəɪk]बर्हतइक | बढ़ौक [bəɾʱəʊk]बर्हउक | बढ़ौक [bəɾʱəʊk]बर्हउक | ∅ |