Jump to content

फाळ

From Wiktionary, the free dictionary

Marathi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Sanskrit फाल (phāla).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

फाळ (phāḷm

  1. ploughshare, plowshare

Declension

[edit]
Declension of फाळ (masc cons-stem)
direct
singular
फाळ
phāḷ
direct
plural
फाळ
phāḷ
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
फाळ
phāḷ
फाळ
phāḷ
oblique
सामान्यरूप
फाळा
phāḷā
फाळां-
phāḷān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
फाळाला
phāḷālā
फाळांना
phāḷānnā
ergative फाळाने, फाळानं
phāḷāne, phāḷāna
फाळांनी
phāḷānnī
instrumental फाळाशी
phāḷāśī
फाळांशी
phāḷānśī
locative
सप्तमी
फाळात
phāḷāt
फाळांत
phāḷāt
vocative
संबोधन
फाळा
phāḷā
फाळांनो
phāḷānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of फाळ (masc cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
फाळाचा
phāḷāċā
फाळाचे
phāḷāċe
फाळाची
phāḷācī
फाळाच्या
phāḷācā
फाळाचे, फाळाचं
phāḷāċe, phāḷāċa
फाळाची
phāḷācī
फाळाच्या
phāḷācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
फाळांचा
phāḷānċā
फाळांचे
phāḷānċe
फाळांची
phāḷāñcī
फाळांच्या
phāḷāncā
फाळांचे, फाळांचं
phāḷānċe, phāḷānċa
फाळांची
phāḷāñcī
फाळांच्या
phāḷāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

[edit]
  • Berntsen Date, Molesworth, Tulpule/Feldhaus Vaze (2022) “फाळ”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Marathi Dictionaries]