प्रियकारक

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• প্ৰিয়কাৰক (Assamese script)
• ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬓᬵᬭᬓ (Balinese script)
• প্রিয়কারক (Bengali script)
• 𑰢𑰿𑰨𑰰𑰧𑰎𑰯𑰨𑰎 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑁆𑀭𑀺𑀬𑀓𑀸𑀭𑀓 (Brahmi script)
• ပြိယကာရက (Burmese script)
• પ્રિયકારક (Gujarati script)
• ਪ੍ਰਿਯਕਾਰਕ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌕𑌾𑌰𑌕 (Grantha script)
• ꦥꦿꦶꦪꦏꦴꦫꦏ (Javanese script)
• 𑂣𑂹𑂩𑂱𑂨𑂍𑂰𑂩𑂍 (Kaithi script)
• ಪ್ರಿಯಕಾರಕ (Kannada script)
• ប្រិយការក (Khmer script)
• ປ຺ຣິຍກາຣກ (Lao script)
• പ്രിയകാരക (Malayalam script)
• ᢒᡵᡳᠶᠠᡬᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠᡬᠠ (Manchu script)
• 𑘢𑘿𑘨𑘱𑘧𑘎𑘰𑘨𑘎 (Modi script)
• ᢒᠷᠢᠶ᠋ᠠᢉᠠᢗᠷᠠᢉᠠ (Mongolian script)
• 𑧂𑧠𑧈𑧒𑧇𑦮𑧑𑧈𑦮 (Nandinagari script)
• 𑐥𑑂𑐬𑐶𑐫𑐎𑐵𑐬𑐎 (Newa script)
• ପ୍ରିଯକାରକ (Odia script)
• ꢦ꣄ꢬꢶꢫꢒꢵꢬꢒ (Saurashtra script)
• 𑆥𑇀𑆫𑆴𑆪𑆑𑆳𑆫𑆑 (Sharada script)
• 𑖢𑖿𑖨𑖰𑖧𑖎𑖯𑖨𑖎 (Siddham script)
• ප්‍රියකාරක (Sinhalese script)
• 𑩰 𑪙𑩼𑩑𑩻𑩜𑩛𑩼𑩜 (Soyombo script)
• 𑚞𑚶𑚤𑚮𑚣𑚊𑚭𑚤𑚊 (Takri script)
• ப்ரியகாரக (Tamil script)
• ప్రియకారక (Telugu script)
• ปฺริยการก (Thai script)
• པྲི་ཡ་ཀཱ་ར་ཀ (Tibetan script)
• 𑒣𑓂𑒩𑒱𑒨𑒏𑒰𑒩𑒏 (Tirhuta script)
• 𑨞𑩇𑨫𑨁𑨪𑨋𑨊𑨫𑨋 (Zanabazar Square script)

Etymology

From प्रिय n (priya, “love, kindness”, noun) +‎ कार (kāra, “doer, maker”, adjective) +‎ -क (-ka, diminutive suffix).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pɾi.jɐ.kɑː.ɾɐ.kɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /pɾi.jɐ.kɑː.ɾɐ.kɐ/

Adjective

प्रियकारक • (priyakāraka) stem

1. causing pleasure or gladness, agreeable

Declension

Masculine a-stem declension of प्रियकारक

	singular	dual	plural
nominative	प्रियकारकः (priyakārakaḥ)	प्रियकारकौ (priyakārakau) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹)	प्रियकारकाः (priyakārakāḥ) प्रियकारकासः¹ (priyakārakāsaḥ¹)
vocative	प्रियकारक (priyakāraka)	प्रियकारकौ (priyakārakau) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹)	प्रियकारकाः (priyakārakāḥ) प्रियकारकासः¹ (priyakārakāsaḥ¹)
accusative	प्रियकारकम् (priyakārakam)	प्रियकारकौ (priyakārakau) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹)	प्रियकारकान् (priyakārakān)
instrumental	प्रियकारकेण (priyakārakeṇa)	प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām)	प्रियकारकैः (priyakārakaiḥ) प्रियकारकेभिः¹ (priyakārakebhiḥ¹)
dative	प्रियकारकाय (priyakārakāya)	प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām)	प्रियकारकेभ्यः (priyakārakebhyaḥ)
ablative	प्रियकारकात् (priyakārakāt)	प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām)	प्रियकारकेभ्यः (priyakārakebhyaḥ)
genitive	प्रियकारकस्य (priyakārakasya)	प्रियकारकयोः (priyakārakayoḥ)	प्रियकारकाणाम् (priyakārakāṇām)
locative	प्रियकारके (priyakārake)	प्रियकारकयोः (priyakārakayoḥ)	प्रियकारकेषु (priyakārakeṣu)

• ¹Vedic

Feminine ā-stem declension of प्रियकारिका

	singular	dual	plural
nominative	प्रियकारिका (priyakārikā)	प्रियकारिके (priyakārike)	प्रियकारिकाः (priyakārikāḥ)
vocative	प्रियकारिके (priyakārike)	प्रियकारिके (priyakārike)	प्रियकारिकाः (priyakārikāḥ)
accusative	प्रियकारिकाम् (priyakārikām)	प्रियकारिके (priyakārike)	प्रियकारिकाः (priyakārikāḥ)
instrumental	प्रियकारिकया (priyakārikayā) प्रियकारिका¹ (priyakārikā¹)	प्रियकारिकाभ्याम् (priyakārikābhyām)	प्रियकारिकाभिः (priyakārikābhiḥ)
dative	प्रियकारिकायै (priyakārikāyai)	प्रियकारिकाभ्याम् (priyakārikābhyām)	प्रियकारिकाभ्यः (priyakārikābhyaḥ)
ablative	प्रियकारिकायाः (priyakārikāyāḥ) प्रियकारिकायै² (priyakārikāyai²)	प्रियकारिकाभ्याम् (priyakārikābhyām)	प्रियकारिकाभ्यः (priyakārikābhyaḥ)
genitive	प्रियकारिकायाः (priyakārikāyāḥ) प्रियकारिकायै² (priyakārikāyai²)	प्रियकारिकयोः (priyakārikayoḥ)	प्रियकारिकाणाम् (priyakārikāṇām)
locative	प्रियकारिकायाम् (priyakārikāyām)	प्रियकारिकयोः (priyakārikayoḥ)	प्रियकारिकासु (priyakārikāsu)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of प्रियकारक

	singular	dual	plural
nominative	प्रियकारकम् (priyakārakam)	प्रियकारके (priyakārake)	प्रियकारकाणि (priyakārakāṇi) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹)
vocative	प्रियकारक (priyakāraka)	प्रियकारके (priyakārake)	प्रियकारकाणि (priyakārakāṇi) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹)
accusative	प्रियकारकम् (priyakārakam)	प्रियकारके (priyakārake)	प्रियकारकाणि (priyakārakāṇi) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹)
instrumental	प्रियकारकेण (priyakārakeṇa)	प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām)	प्रियकारकैः (priyakārakaiḥ) प्रियकारकेभिः¹ (priyakārakebhiḥ¹)
dative	प्रियकारकाय (priyakārakāya)	प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām)	प्रियकारकेभ्यः (priyakārakebhyaḥ)
ablative	प्रियकारकात् (priyakārakāt)	प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām)	प्रियकारकेभ्यः (priyakārakebhyaḥ)
genitive	प्रियकारकस्य (priyakārakasya)	प्रियकारकयोः (priyakārakayoḥ)	प्रियकारकाणाम् (priyakārakāṇām)
locative	प्रियकारके (priyakārake)	प्रियकारकयोः (priyakārakayoḥ)	प्रियकारकेषु (priyakārakeṣu)

• ¹Vedic

Further reading

• Monier Williams (1899) “प्रियकारक”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 710, column 1.