प्रस्ताव

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit प्रस्ताव (prastāva).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /pɾəs.t̪ɑːʋ/, [pɾɐs.t̪äːʋ]

Noun

प्रस्ताव • (prastāv) m (Urdu spelling پرستاو)

1. resolution, motion

   यह प्रस्ताव सर्वसम्मति से स्वीकार किया गया।

   yah prastāv sarvasammati se svīkār kiyā gayā.

   This resolution was unanimously accepted.

2. proposal, offer

   मैं आपका प्रस्ताव मान लेता हूँ।

   ma͠i āpkā prastāv mān letā hū̃.

   I accept your proposal.

Declension

Declension of प्रस्ताव (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	प्रस्ताव prastāv	प्रस्ताव prastāv
oblique	प्रस्ताव prastāv	प्रस्तावों prastāvõ
vocative	प्रस्ताव prastāv	प्रस्तावो prastāvo

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “प्रस्ताव”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit

Noun

प्रस्ताव • (prastāva) stem, m

1. mention, offer, proposal, topic
2. introduction, commencement
3. season, time, occasion
4. the occasion or subject of a conversation
5. (drama) the prelude to a drama

Declension

Masculine a-stem declension of प्रस्ताव
Nom. sg.	प्रस्तावः (prastāvaḥ)
Gen. sg.	प्रस्तावस्य (prastāvasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रस्तावः (prastāvaḥ)	प्रस्तावौ (prastāvau)	प्रस्तावाः (prastāvāḥ)
Vocative	प्रस्ताव (prastāva)	प्रस्तावौ (prastāvau)	प्रस्तावाः (prastāvāḥ)
Accusative	प्रस्तावम् (prastāvam)	प्रस्तावौ (prastāvau)	प्रस्तावान् (prastāvān)
Instrumental	प्रस्तावेन (prastāvena)	प्रस्तावाभ्याम् (prastāvābhyām)	प्रस्तावैः (prastāvaiḥ)
Dative	प्रस्तावाय (prastāvāya)	प्रस्तावाभ्याम् (prastāvābhyām)	प्रस्तावेभ्यः (prastāvebhyaḥ)
Ablative	प्रस्तावात् (prastāvāt)	प्रस्तावाभ्याम् (prastāvābhyām)	प्रस्तावेभ्यः (prastāvebhyaḥ)
Genitive	प्रस्तावस्य (prastāvasya)	प्रस्तावयोः (prastāvayoḥ)	प्रस्तावानाम् (prastāvānām)
Locative	प्रस्तावे (prastāve)	प्रस्तावयोः (prastāvayoḥ)	प्रस्तावेषु (prastāveṣu)

References

• “Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit”, in (Please provide the book title or journal name)‎^[1], 2012 July 19 (last accessed)