प्रयाणिक
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- প্ৰয়াণিক (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬬᬵᬡᬶᬓ (Balinese script)
- প্রয়াণিক (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰧𑰯𑰜𑰰𑰎 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀬𑀸𑀡𑀺𑀓 (Brahmi script)
- ပြယာဏိက (Burmese script)
- પ્રયાણિક (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਯਾਣਿਕ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌯𑌾𑌣𑌿𑌕 (Grantha script)
- ꦥꦿꦪꦴꦟꦶꦏ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂨𑂰𑂝𑂱𑂍 (Kaithi script)
- ಪ್ರಯಾಣಿಕ (Kannada script)
- ប្រយាណិក (Khmer script)
- ປ຺ຣຍາຓິກ (Lao script)
- പ്രയാണിക (Malayalam script)
- ᢒᡵᠠᠶᠠ᠊ᠠᢏᡳᡬᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘧𑘰𑘜𑘱𑘎 (Modi script)
- ᢒᠷᠠᠶ᠋ᠠᢗᢏᠢᢉᠠ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑧇𑧑𑦼𑧒𑦮 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐫𑐵𑐞𑐶𑐎 (Newa script)
- ପ୍ରଯାଣିକ (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢫꢵꢠꢶꢒ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆪𑆳𑆟𑆴𑆑 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖧𑖯𑖜𑖰𑖎 (Siddham script)
- ප්රයාණික (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩻𑩛𑩪𑩑𑩜 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚣𑚭𑚘𑚮𑚊 (Takri script)
- ப்ரயாணிக (Tamil script)
- ప్రయాణిక (Telugu script)
- ปฺรยาณิก (Thai script)
- པྲ་ཡཱ་ཎི་ཀ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒨𑒰𑒝𑒱𑒏 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨪𑨊𑨘𑨁𑨋 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From प्रयाण (prayāṇa, “journey”) + -इक (-ika, “doer”).
Pronunciation
[edit]- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɾɐ.jɑː.ɳi.kɐ/
Noun
[edit]प्रयाणिक • (prayāṇika) stem, m
- traveller
- 2000, विश्वासः, अपश्चिमः पश्चिमे: अमेरिकाप्रवासानुभवकथनम् [A Non-Western in the West: Narration of experiences in journey to America][1], Saṃskṛtabhāratī, page 6:
- विमानम् आरुह्य मदीये आरक्षिते आसने उपविष्टवान् । पार्श्वद्वयेऽपि अमेरिकीयाः प्रयाणिकाः, मध्ये अहम् ।
- vimānam āruhya madīye ārakṣite āsane upaviṣṭavān. pārśvadvayeʼpi amerikīyāḥ prayāṇikāḥ, madhye aham.
- After boarding the plane, I sat on my bokked seat. There were American travellers on both sides, and me in the middle.
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रयाणिकः (prayāṇikaḥ) | प्रयाणिकौ (prayāṇikau) | प्रयाणिकाः (prayāṇikāḥ) |
| vocative | प्रयाणिक (prayāṇika) | प्रयाणिकौ (prayāṇikau) | प्रयाणिकाः (prayāṇikāḥ) |
| accusative | प्रयाणिकम् (prayāṇikam) | प्रयाणिकौ (prayāṇikau) | प्रयाणिकान् (prayāṇikān) |
| instrumental | प्रयाणिकेन (prayāṇikena) | प्रयाणिकाभ्याम् (prayāṇikābhyām) | प्रयाणिकैः (prayāṇikaiḥ) |
| dative | प्रयाणिकाय (prayāṇikāya) | प्रयाणिकाभ्याम् (prayāṇikābhyām) | प्रयाणिकेभ्यः (prayāṇikebhyaḥ) |
| ablative | प्रयाणिकात् (prayāṇikāt) | प्रयाणिकाभ्याम् (prayāṇikābhyām) | प्रयाणिकेभ्यः (prayāṇikebhyaḥ) |
| genitive | प्रयाणिकस्य (prayāṇikasya) | प्रयाणिकयोः (prayāṇikayoḥ) | प्रयाणिकानाम् (prayāṇikānām) |
| locative | प्रयाणिके (prayāṇike) | प्रयाणिकयोः (prayāṇikayoḥ) | प्रयाणिकेषु (prayāṇikeṣu) |