प्रत्यभिज्ञा
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- প্ৰত্যভিজ্ঞা (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬪᬶᬚ᭄ᬜᬵ (Balinese script)
- প্রত্যভিজ্ঞা (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰝𑰿𑰧𑰥𑰰𑰕𑰿𑰗𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀢𑁆𑀬𑀪𑀺𑀚𑁆𑀜𑀸 (Brahmi script)
- ပြတျဘိဇ္ဉာ (Burmese script)
- પ્રત્યભિજ્ઞા (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਿਜ੍ਞਾ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌤𑍍𑌯𑌭𑌿𑌜𑍍𑌞𑌾 (Grantha script)
- ꦥꦿꦠꦾꦨꦶꦘꦴ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂞𑂹𑂨𑂦𑂱𑂔𑂹𑂖𑂰 (Kaithi script)
- ಪ್ರತ್ಯಭಿಜ್ಞಾ (Kannada script)
- ប្រត្យភិជ្ញា (Khmer script)
- ປ຺ຣຕ຺ຍຠິຊ຺ຎາ (Lao script)
- പ്രത്യഭിജ്ഞാ (Malayalam script)
- ᢒᡵᠠᢠᠶᠠᢨᡳᡯᠨᡳᠶᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘝𑘿𑘧𑘥𑘱𑘕𑘿𑘗𑘰 (Modi script)
- ᢒᠷᠠᢐᠶ᠋ᠠᠪᠾᠢᠽᡛᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑦽𑧠𑧇𑧅𑧒𑦵𑧠𑦷𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐟𑑂𑐫𑐨𑐶𑐖𑑂𑐘𑐵 (Newa script)
- ପ୍ରତ୍ଯଭିଜ୍ଞା (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢡ꣄ꢫꢩꢶꢙ꣄ꢛꢵ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆠𑇀𑆪𑆨𑆴𑆘𑇀𑆚𑆳 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖝𑖿𑖧𑖥𑖰𑖕𑖿𑖗𑖯 (Siddham script)
- ප්රත්යභිඥා (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩫 𑪙𑩻𑩳𑩑𑩣 𑪙𑩥𑩛 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚙𑚶𑚣𑚡𑚮𑚑𑚶𑚓𑚭 (Takri script)
- ப்ரத்யபி⁴ஜ்ஞா (Tamil script)
- ప్రత్యభిజ్ఞా (Telugu script)
- ปฺรตฺยภิชฺญา (Thai script)
- པྲ་ཏྱ་བྷི་ཛྙཱ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒞𑓂𑒨𑒦𑒱𑒖𑓂𑒘𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨙𑩇𑨪𑨡𑨁𑨥𑩇𑨓𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]प्रति- (prati-) + अभि- (abhi-) + ज्ञा (jñā).
Pronunciation
[edit]Root
[edit]प्रत्यभिज्ञा • (pratyabhijñā)
- to recognize, remember, know, understand
- to come to one's self, recover consciousness
Derived terms
[edit]- प्रत्यभिजानाति (pratyabhijānāti)
- प्रत्यभिजानीते (pratyabhijānīte)
- प्रत्यभिज्ञापयति (pratyabhijñāpayati)
Noun
[edit]प्रत्यभिज्ञा • (pratyabhijñā) stem, f
- recognition
- regaining knowledge or recognition (of the identity of the Supreme and individual soul)
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रत्यभिज्ञा (pratyabhijñā) | प्रत्यभिज्ञे (pratyabhijñe) | प्रत्यभिज्ञाः (pratyabhijñāḥ) |
| vocative | प्रत्यभिज्ञे (pratyabhijñe) | प्रत्यभिज्ञे (pratyabhijñe) | प्रत्यभिज्ञाः (pratyabhijñāḥ) |
| accusative | प्रत्यभिज्ञाम् (pratyabhijñām) | प्रत्यभिज्ञे (pratyabhijñe) | प्रत्यभिज्ञाः (pratyabhijñāḥ) |
| instrumental | प्रत्यभिज्ञया (pratyabhijñayā) प्रत्यभिज्ञा¹ (pratyabhijñā¹) |
प्रत्यभिज्ञाभ्याम् (pratyabhijñābhyām) | प्रत्यभिज्ञाभिः (pratyabhijñābhiḥ) |
| dative | प्रत्यभिज्ञायै (pratyabhijñāyai) | प्रत्यभिज्ञाभ्याम् (pratyabhijñābhyām) | प्रत्यभिज्ञाभ्यः (pratyabhijñābhyaḥ) |
| ablative | प्रत्यभिज्ञायाः (pratyabhijñāyāḥ) प्रत्यभिज्ञायै² (pratyabhijñāyai²) |
प्रत्यभिज्ञाभ्याम् (pratyabhijñābhyām) | प्रत्यभिज्ञाभ्यः (pratyabhijñābhyaḥ) |
| genitive | प्रत्यभिज्ञायाः (pratyabhijñāyāḥ) प्रत्यभिज्ञायै² (pratyabhijñāyai²) |
प्रत्यभिज्ञयोः (pratyabhijñayoḥ) | प्रत्यभिज्ञानाम् (pratyabhijñānām) |
| locative | प्रत्यभिज्ञायाम् (pratyabhijñāyām) | प्रत्यभिज्ञयोः (pratyabhijñayoḥ) | प्रत्यभिज्ञासु (pratyabhijñāsu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
References
[edit]- Monier Williams (1899) “प्रत्यभिज्ञा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 675/2.