प्रत्यभिज्ञा

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• প্ৰত্যভিজ্ঞা (Assamese script)
• ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬪᬶᬚ᭄ᬜᬵ (Balinese script)
• প্রত্যভিজ্ঞা (Bengali script)
• 𑰢𑰿𑰨𑰝𑰿𑰧𑰥𑰰𑰕𑰿𑰗𑰯 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑁆𑀭𑀢𑁆𑀬𑀪𑀺𑀚𑁆𑀜𑀸 (Brahmi script)
• ပြတျဘိဇ္ဉာ (Burmese script)
• પ્રત્યભિજ્ઞા (Gujarati script)
• ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਿਜ੍ਞਾ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑍍𑌰𑌤𑍍𑌯𑌭𑌿𑌜𑍍𑌞𑌾 (Grantha script)
• ꦥꦿꦠꦾꦨꦶꦘꦴ (Javanese script)
• 𑂣𑂹𑂩𑂞𑂹𑂨𑂦𑂱𑂔𑂹𑂖𑂰 (Kaithi script)
• ಪ್ರತ್ಯಭಿಜ್ಞಾ (Kannada script)
• ប្រត្យភិជ្ញា (Khmer script)
• ປ຺ຣຕ຺ຍຠິຊ຺ຎາ (Lao script)
• പ്രത്യഭിജ്ഞാ (Malayalam script)
• ᢒᡵᠠᢠᠶᠠᢨᡳᡯᠨᡳᠶᠠᢇ (Manchu script)
• 𑘢𑘿𑘨𑘝𑘿𑘧𑘥𑘱𑘕𑘿𑘗𑘰 (Modi script)
• ᢒᠷᠠᢐᠶ᠋ᠠᠪᠾᠢᠽᡛᠠ᠋᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑧂𑧠𑧈𑦽𑧠𑧇𑧅𑧒𑦵𑧠𑦷𑧑 (Nandinagari script)
• 𑐥𑑂𑐬𑐟𑑂𑐫𑐨𑐶𑐖𑑂𑐘𑐵 (Newa script)
• ପ୍ରତ୍ଯଭିଜ୍ଞା (Odia script)
• ꢦ꣄ꢬꢡ꣄ꢫꢩꢶꢙ꣄ꢛꢵ (Saurashtra script)
• 𑆥𑇀𑆫𑆠𑇀𑆪𑆨𑆴𑆘𑇀𑆚𑆳 (Sharada script)
• 𑖢𑖿𑖨𑖝𑖿𑖧𑖥𑖰𑖕𑖿𑖗𑖯 (Siddham script)
• ප්‍රත්‍යභිඥා (Sinhalese script)
• 𑩰 𑪙𑩼𑩫 𑪙𑩻𑩳𑩑𑩣 𑪙𑩥𑩛 (Soyombo script)
• 𑚞𑚶𑚤𑚙𑚶𑚣𑚡𑚮𑚑𑚶𑚓𑚭 (Takri script)
• ப்ரத்யபி⁴ஜ்ஞா (Tamil script)
• ప్రత్యభిజ్ఞా (Telugu script)
• ปฺรตฺยภิชฺญา (Thai script)
• པྲ་ཏྱ་བྷི་ཛྙཱ (Tibetan script)
• 𑒣𑓂𑒩𑒞𑓂𑒨𑒦𑒱𑒖𑓂𑒘𑒰 (Tirhuta script)
• 𑨞𑩇𑨫𑨙𑩇𑨪𑨡𑨁𑨥𑩇𑨓𑨊 (Zanabazar Square script)

Etymology

प्रति- (prati-) +‎ अभि- (abhi-) +‎ ज्ञा (jñā).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pɾɐt.jɐ.bʱid͡ʑ.ɲɑː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /pɾɐt̪.jɐˈbʱid͡ʑ.ɲɑː/

Root

प्रत्यभिज्ञा • (pratyabhijñā)

1. to recognize, remember, know, understand
2. to come to one's self, recover consciousness

Derived terms

• प्रत्यभिजानाति (pratyabhijānāti)
• प्रत्यभिजानीते (pratyabhijānīte)
• प्रत्यभिज्ञापयति (pratyabhijñāpayati)

 

Noun

प्रत्यभिज्ञा • (pratyabhijñā) stem, f

1. recognition
2. regaining knowledge or recognition (of the identity of the Supreme and individual soul)

Declension

Feminine ā-stem declension of प्रत्यभिज्ञा (pratyabhijñā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रत्यभिज्ञा pratyabhijñā	प्रत्यभिज्ञे pratyabhijñe	प्रत्यभिज्ञाः pratyabhijñāḥ
Vocative	प्रत्यभिज्ञे pratyabhijñe	प्रत्यभिज्ञे pratyabhijñe	प्रत्यभिज्ञाः pratyabhijñāḥ
Accusative	प्रत्यभिज्ञाम् pratyabhijñām	प्रत्यभिज्ञे pratyabhijñe	प्रत्यभिज्ञाः pratyabhijñāḥ
Instrumental	प्रत्यभिज्ञया / प्रत्यभिज्ञा¹ pratyabhijñayā / pratyabhijñā¹	प्रत्यभिज्ञाभ्याम् pratyabhijñābhyām	प्रत्यभिज्ञाभिः pratyabhijñābhiḥ
Dative	प्रत्यभिज्ञायै pratyabhijñāyai	प्रत्यभिज्ञाभ्याम् pratyabhijñābhyām	प्रत्यभिज्ञाभ्यः pratyabhijñābhyaḥ
Ablative	प्रत्यभिज्ञायाः / प्रत्यभिज्ञायै² pratyabhijñāyāḥ / pratyabhijñāyai²	प्रत्यभिज्ञाभ्याम् pratyabhijñābhyām	प्रत्यभिज्ञाभ्यः pratyabhijñābhyaḥ
Genitive	प्रत्यभिज्ञायाः / प्रत्यभिज्ञायै² pratyabhijñāyāḥ / pratyabhijñāyai²	प्रत्यभिज्ञयोः pratyabhijñayoḥ	प्रत्यभिज्ञानाम् pratyabhijñānām
Locative	प्रत्यभिज्ञायाम् pratyabhijñāyām	प्रत्यभिज्ञयोः pratyabhijñayoḥ	प्रत्यभिज्ञासु pratyabhijñāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

References

• Monier Williams (1899) “प्रत्यभिज्ञा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 675/2.