प्रताडित

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From प्र- (pra-) +‎ ताडित (tāḍita).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /pɾɐ.tɑː.ɖi.tɐ/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /pɾɐˈt̪ɑː.ɖi.t̪ɐ/

Adjective

प्रताडित • (pratāḍita) stem

hurt, pained, abused, oppressed, tortured, mistreated
- c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 10.89.51:
  द्वारेण चक्रानुपथेन तत्तमः परं परं ज्योतिरनन्तपारम् ।
  समश्न‍ुवानं प्रसमीक्ष्य फाल्गुनः प्रताडिताक्षो पिदधेऽक्षिणी उभे ॥
  Following the Sudarśana disc, the chariot went beyond the darkness and reached the endless spiritual light of the all pervasive brahmajyoti. As Arjuna beheld this glaring effulgence, he was pained in the eyes, and so he shut them.
- 2001, Harihara Śarmā Aryāla, झषमहिषी [jhaṣamahiṣī]‎^[1], →LCCN, page 16:
  वनवासिनः सर्वेऽपि पशवः पक्षिणश्च मनुष्येण प्रताडिताः सन्ति, इत्यतो मम पक्षधरः कोऽपि न मेलिष्यति
  vanavāsinaḥ sarveʼpi paśavaḥ pakṣiṇaśca manuṣyeṇa pratāḍitāḥ santi, ityato mama pakṣadharaḥ koʼpi na meliṣyati
  All forest-dwellers like animals and birds are oppressed by the human, for this, I will not find any supporter of mine.

Declension

Masculine a-stem declension of प्रताडित (pratāḍita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रताडितः pratāḍitaḥ	प्रताडितौ / प्रताडिता¹ pratāḍitau / pratāḍitā¹	प्रताडिताः / प्रताडितासः¹ pratāḍitāḥ / pratāḍitāsaḥ¹
Vocative	प्रताडित pratāḍita	प्रताडितौ / प्रताडिता¹ pratāḍitau / pratāḍitā¹	प्रताडिताः / प्रताडितासः¹ pratāḍitāḥ / pratāḍitāsaḥ¹
Accusative	प्रताडितम् pratāḍitam	प्रताडितौ / प्रताडिता¹ pratāḍitau / pratāḍitā¹	प्रताडितान् pratāḍitān
Instrumental	प्रताडितेन pratāḍitena	प्रताडिताभ्याम् pratāḍitābhyām	प्रताडितैः / प्रताडितेभिः¹ pratāḍitaiḥ / pratāḍitebhiḥ¹
Dative	प्रताडिताय pratāḍitāya	प्रताडिताभ्याम् pratāḍitābhyām	प्रताडितेभ्यः pratāḍitebhyaḥ
Ablative	प्रताडितात् pratāḍitāt	प्रताडिताभ्याम् pratāḍitābhyām	प्रताडितेभ्यः pratāḍitebhyaḥ
Genitive	प्रताडितस्य pratāḍitasya	प्रताडितयोः pratāḍitayoḥ	प्रताडितानाम् pratāḍitānām
Locative	प्रताडिते pratāḍite	प्रताडितयोः pratāḍitayoḥ	प्रताडितेषु pratāḍiteṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of प्रताडिता (pratāḍitā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रताडिता pratāḍitā	प्रताडिते pratāḍite	प्रताडिताः pratāḍitāḥ
Vocative	प्रताडिते pratāḍite	प्रताडिते pratāḍite	प्रताडिताः pratāḍitāḥ
Accusative	प्रताडिताम् pratāḍitām	प्रताडिते pratāḍite	प्रताडिताः pratāḍitāḥ
Instrumental	प्रताडितया / प्रताडिता¹ pratāḍitayā / pratāḍitā¹	प्रताडिताभ्याम् pratāḍitābhyām	प्रताडिताभिः pratāḍitābhiḥ
Dative	प्रताडितायै pratāḍitāyai	प्रताडिताभ्याम् pratāḍitābhyām	प्रताडिताभ्यः pratāḍitābhyaḥ
Ablative	प्रताडितायाः / प्रताडितायै² pratāḍitāyāḥ / pratāḍitāyai²	प्रताडिताभ्याम् pratāḍitābhyām	प्रताडिताभ्यः pratāḍitābhyaḥ
Genitive	प्रताडितायाः / प्रताडितायै² pratāḍitāyāḥ / pratāḍitāyai²	प्रताडितयोः pratāḍitayoḥ	प्रताडितानाम् pratāḍitānām
Locative	प्रताडितायाम् pratāḍitāyām	प्रताडितयोः pratāḍitayoḥ	प्रताडितासु pratāḍitāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of प्रताडित (pratāḍita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रताडितम् pratāḍitam	प्रताडिते pratāḍite	प्रताडितानि / प्रताडिता¹ pratāḍitāni / pratāḍitā¹
Vocative	प्रताडित pratāḍita	प्रताडिते pratāḍite	प्रताडितानि / प्रताडिता¹ pratāḍitāni / pratāḍitā¹
Accusative	प्रताडितम् pratāḍitam	प्रताडिते pratāḍite	प्रताडितानि / प्रताडिता¹ pratāḍitāni / pratāḍitā¹
Instrumental	प्रताडितेन pratāḍitena	प्रताडिताभ्याम् pratāḍitābhyām	प्रताडितैः / प्रताडितेभिः¹ pratāḍitaiḥ / pratāḍitebhiḥ¹
Dative	प्रताडिताय pratāḍitāya	प्रताडिताभ्याम् pratāḍitābhyām	प्रताडितेभ्यः pratāḍitebhyaḥ
Ablative	प्रताडितात् pratāḍitāt	प्रताडिताभ्याम् pratāḍitābhyām	प्रताडितेभ्यः pratāḍitebhyaḥ
Genitive	प्रताडितस्य pratāḍitasya	प्रताडितयोः pratāḍitayoḥ	प्रताडितानाम् pratāḍitānām
Locative	प्रताडिते pratāḍite	प्रताडितयोः pratāḍitayoḥ	प्रताडितेषु pratāḍiteṣu
Notes	¹Vedic

Declension

→ Hindi: प्रताड़ित (pratāṛit)