पृणक्ति
Appearance
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- পৃণক্তি (Assamese script)
- ᬧᬺᬡᬓ᭄ᬢᬶ (Balinese script)
- পৃণক্তি (Bengali script)
- 𑰢𑰴𑰜𑰎𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀾𑀡𑀓𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ပၖဏက္တိ (Burmese script)
- પૃણક્તિ (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਣਕ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍃𑌣𑌕𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦥꦽꦟꦏ꧀ꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂣𑃂𑂝𑂍𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಪೃಣಕ್ತಿ (Kannada script)
- ប្ឫណក្តិ (Khmer script)
- ປ຺ຣິຓກ຺ຕິ (Lao script)
- പൃണക്തി (Malayalam script)
- ᢒᡵᡳᢏᠠᡬᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘢𑘵𑘜𑘎𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
- ᢒᠷᠢᢏᠠᢉᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧂𑧖𑦼𑦮𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐺𑐞𑐎𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
- ପୃଣକ୍ତି (Odia script)
- ꢦꢺꢠꢒ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆸𑆟𑆑𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖢𑖴𑖜𑖎𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
- පෘණක්ති (Sinhalese script)
- 𑩰𑩙𑩪𑩜 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚞𑚘𑚊𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
- ப்ரிணக்தி (Tamil script)
- పృణక్తి (Telugu script)
- ปฺฤณกฺติ (Thai script)
- པྲྀ་ཎ་ཀྟི (Tibetan script)
- 𑒣𑒵𑒝𑒏𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨞𑨼𑨉𑨘𑨋𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From the root पृच् (pṛc, “to bestow”).
Pronunciation
[edit]- (Vedic) IPA(key): /pr̩.ɳɐ́k.ti/, [pr̩.ɳɐ́k̚.ti]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pr̩ˈɳɐk.t̪i/, [pr̩ˈɳɐk̚.t̪i]
Verb
[edit]पृणक्ति • (pṛṇákti) third-singular indicative (class 7, type P, present, root पृच्)
Conjugation
[edit]Present: पृणक्ति (pṛṇákti), पृङ्क्ते (pṛṅkté) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | पृणक्ति pṛṇákti |
पृङ्क्तः pṛṅktáḥ |
पृञ्चन्ति pṛñcánti |
पृङ्क्ते pṛṅkté |
पृञ्चाते pṛñcā́te |
पृञ्चते pṛñcáte | |
Second | पृणक्षि pṛṇákṣi |
पृङ्क्थः pṛṅktháḥ |
पृङ्क्थ pṛṅkthá |
पृङ्क्षे pṛṅkṣé |
पृञ्चाथे pṛñcā́the |
पृङ्ग्ध्वे pṛṅgdhvé | |
First | पृणच्मि pṛṇácmi |
पृञ्च्वः pṛñcváḥ |
पृञ्च्मः / पृञ्च्मसि¹ pṛñcmáḥ / pṛñcmási¹ |
पृञ्चे pṛñcé |
पृञ्च्वहे pṛñcváhe |
पृञ्च्महे pṛñcmáhe | |
Imperative | |||||||
Third | पृणक्तु pṛṇáktu |
पृङ्क्ताम् pṛṅktā́m |
पृञ्चन्तु pṛñcántu |
पृङ्क्ताम् pṛṅktā́m |
पृञ्चाताम् pṛñcā́tām |
पृञ्चताम् pṛñcátām | |
Second | पृङ्ग्धि pṛṅgdhí |
पृङ्क्तम् pṛṅktám |
पृङ्क्त pṛṅktá |
पृङ्क्ष्व pṛṅkṣvá |
पृञ्चाथाम् pṛñcā́thām |
पृङ्ग्ध्वम् pṛṅgdhvám | |
First | पृणचानि pṛṇácāni |
पृणचाव pṛṇácāva |
पृणचाम pṛṇácāma |
पृणचै pṛṇácai |
पृणचावहै pṛṇácāvahai |
पृणचामहै pṛṇácāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | पृञ्च्यात् pṛñcyā́t |
पृञ्च्याताम् pṛñcyā́tām |
पृञ्च्युः pṛñcyúḥ |
पृञ्चीत pṛñcītá |
पृञ्चीयाताम् pṛñcīyā́tām |
पृञ्चीरन् pṛñcīrán | |
Second | पृञ्च्याः pṛñcyā́ḥ |
पृञ्च्यातम् pṛñcyā́tam |
पृञ्च्यात pṛñcyā́ta |
पृञ्चीथाः pṛñcīthā́ḥ |
पृञ्चीयाथाम् pṛñcīyā́thām |
पृञ्चीध्वम् pṛñcīdhvám | |
First | पृञ्च्याम् pṛñcyā́m |
पृञ्च्याव pṛñcyā́va |
पृञ्च्याम pṛñcyā́ma |
पृञ्चीय pṛñcīyá |
पृञ्चीवहि pṛñcīváhi |
पृञ्चीमहि pṛñcīmáhi | |
Subjunctive | |||||||
Third | पृणचत् / पृणचति pṛṇácat / pṛṇácati |
पृणचतः pṛṇácataḥ |
पृणचन् pṛṇácan |
पृणचते / पृणचातै pṛṇácate / pṛṇácātai |
पृणचैते pṛṇácaite |
पृणचन्त / पृणचान्तै pṛṇácanta / pṛṇácāntai | |
Second | पृणचः / पृणचसि pṛṇácaḥ / pṛṇácasi |
पृणचथः pṛṇácathaḥ |
पृणचथ pṛṇácatha |
पृणचसे / पृणचासै pṛṇácase / pṛṇácāsai |
पृणचैथे pṛṇácaithe |
पृणचध्वे / पृणचाध्वै pṛṇácadhve / pṛṇácādhvai | |
First | पृणचानि / पृणचा pṛṇácāni / pṛṇácā |
पृणचाव pṛṇácāva |
पृणचाम pṛṇácāma |
पृणचै pṛṇácai |
पृणचावहै pṛṇácāvahai |
पृणचामहै pṛṇácāmahai | |
Participles | |||||||
पृञ्चत् pṛñcát |
पृञ्चान pṛñcāná | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अपृणक् (ápṛṇak), अपृङ्क्त (ápṛṅkta) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अपृणक् ápṛṇak |
अपृङ्क्ताम् ápṛṅktām |
अपृञ्चन् ápṛñcan |
अपृङ्क्त ápṛṅkta |
अपृञ्चाताम् ápṛñcātām |
अपृञ्चत ápṛñcata |
Second | अपृणक् ápṛṇak |
अपृङ्क्तम् ápṛṅktam |
अपृङ्क्त ápṛṅkta |
अपृङ्क्थाः ápṛṅkthāḥ |
अपृञ्चाथाम् ápṛñcāthām |
अपृङ्ग्ध्वम् ápṛṅgdhvam |
First | अपृणचम् ápṛṇacam |
अपृञ्च्व ápṛñcva |
अपृञ्च्म ápṛñcma |
अपृञ्चि ápṛñci |
अपृञ्च्वहि ápṛñcvahi |
अपृञ्च्महि ápṛñcmahi |
References
[edit]- Monier Williams (1899) “पृणक्ति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 645, column 2.